Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P800 du fabricant Sony Ericsson
Aller à la page of 128
January, 2003 se O f This Docu ment P800/P802.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 2 Preface The P800/P802 White Paper is desig ned to give the reade r a deeper und erstanding of the features and applications of the P80 0 and P802. In this document, the ter m ‘P800’ is used to denote all models and ‘P802’ to denote the Chinese model.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 3 Contents Preface ............. ............... ............... ............... ................ .................. ............... ............. ... .................. 2 Contents ................... .............
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 4 User scenarios.............. ............... ................... ............... ............... ............... ................... . ....... 40 Standards, architecture and protocol ............................ .
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 5 C++ ....................... ................ ............... .................. ............... ................ ............... ...... ............. 70 Java ............... ................... ............... ..
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 6 Using the P800 as a Modem ................... .................................. .................................. ............... 95 Technical Explanation of CSD , HSCSD and GPRS ................. .............
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 7 Infrared Transceiver technical data . ................... .................................. ................................ 127 Remote Synchronisation ........................ ............... ..................
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 8 P800/802 Overview • Tri-Band E-GSM 900, GSM 1800, GSM 1900 • GPRS 4+1 slot and HSCSD 2+1 slot • Large 4096 colour touc h screen • 5-way Jog Dial • Memo.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 9 Features and Specification Summary General Size: 117 x 59 x 27 mm Weight: 158g with fl ip OS: Symbi an OS TM V7.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 10 Integrated Browser WAP Version: 2.0 Markup HTML 3.2 (excluding Frames & Javascript) languages: WML 1.3 WBXML xHTML Basic xHTML Mobile Profile cHTML Scripting: Compiled WML scripts Style sheets : WCSS Security : WTLS Class 1, 2, 3 TLS/SSL Certificates: Pre-install & download WTLS, X.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 11 Accessories Accessory Product name Advanced Car Handsfree HCA-20 Bluetooth Car Kit HCB-30 Bluetooth Headset HBH-30 Bluetooth Headset HBH-60 Bluetooth Handsfree .
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 12 P800 Controls and Operation The P800 has a large to uch-screen and a flip. This pr ovides fast and convenient one-ha nded operation with the flip closed plus large touch- screen sophistication with the flip open.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 13 Flip Closed (FC mode) With the flip closed, known as ‘flip closed’ or FC mode, the P800 can be u sed like a conventional mobile telephone with the added ben efit of Jog Dial. Rotating the Jog Dial takes the user thr ough a menu of the most important application s.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 14 Flip Open (FO mode) When the flip is opened, the lar ge touch-screen is revealed. In ‘flip open’ m ode, the st ylus may be used to navigate and enter data. The Jog Dial prov ides further navigation and selection capability.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 15 Flip Removed The flip may also be removed. A ‘flip replacement’ cover is clipped in place instead of the flip: When the flip is open or removed, a ‘virtual f lip’ can be displayed on the screen.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 16 Application UI Outline P800 applications gener ally follow the style guidelines established for Symbian UIQ applications. The user may s elect five important applic ations and display them on the ‘application picker’ str ip across the top of the screen.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 17 Here is the d etail view in the contacts applic ation. The mo st important information is displayed directly. Further informatio n is organised by using ta bs; in this case notes and a pic ture. A conventional menu str ucture is provided for ta sks and actions.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 18 P800 Memory Organisation Data Storage Locations The P800 is divided into two parts: • A GSM phone part, having flash me mory.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 19 Note: The extensive MMI of the P800 me ans that it is impractical to hold many langu ages inside the phone, as is done for some other models. The secon d 16Mbyte bank o f flash memory is di vided int o two parts.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 20 Empty Populated with data files in the factory; user can use and delete th ese files and applications. Files are loaded in the factor y and may be deleted only by the Startu p and Master Reset proce ss.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 21 capacity. A ‘Load Module’ is constructed conta ining the languag es for a given market. Therefore a number of load modu les is specified for the P800 to cover all re quired markets. Language is selected at Fir st Startup and Master Reset.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 22 Action at Master Reset Master Reset will delete everything on the C: dr iv e except for Languages an d (if selected by the user) user-inst a lled applicatio ns. If a newly-initialis ed P800 goes th rough a Master Reset, the C: drive w ill look like this afterwards.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 23 Folder View of Internal Storage This section explains in more detail h ow the data is organised on the C: drive.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 24 Phone and PIM Applications Phone The P800 is a full-featured mob ile phone having full integr ation with the other functions of the device, including third party applications.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 25 If the flip is opened, the phone a pplication re-sca les itself to the full scre en size. Other P800 flip closed applications ar e able to do this too. A traditional keypad view is available. The shortcut view provides one-touch dialling to 9 contacts.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 26 Contacts The P800’s Contacts application holds th e details of all the user’s contacts. It is available in FC and FO modes and is fully inte grated with the phone and othe r PIM applications.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 27 Calendar The Calendar application keeps track of appointments and eve nts and enables reminder alar ms to be set. The alarm soun d can be personalised, using a ny of the supported sound formats. Appointments can be shar ed using Infrared and Blue tooth beaming and also messaging.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 28 Jotter The Jotter applica tion provides a quick means of making notes in either text or sk etch format. Notes are displayed in a list format for fast reference. The pencil indicates a sketch. Text notes can be inpu t using handwriting recognition or the virtual keyboard.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 29 Multimedia The P800 has extensive multimedia capa bility in many applications. This section explains the different standards supported and provides a summary of capability by application.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 30 Loudspeaker Characteristics General The P800’s built-in loudspea ker is most sensitive to middle and high frequencies; tones below 400Hz gener ate distortion instead of bass.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 31 Image formats The table b elow explains the vario us image forma ts supported b y the P800, togeth er with indicative file sizes for a QVGA (320 x 24 0 pixel) image. Format Example File Si ze Description BMP 226kB Microsoft Windows Bitmap.
Media Format and Application Summary This table summarises the P800 applications and shows which audio, image and video formats are supported by each . It also shows the st orage locations that can be accessed in each case. A description of the MPEG-4 and 3GPP vide o formats is provided in the Video Player section of this document.
Notes to Media Format and Application Summary Table 1 T he number dialled or incoming CLI is matched to a contact. The pictu re stored against that contact is displayed in thumbnail for mat. 2 T he speed dial button is linked to a con tact. The current p icture of that contact is displayed in thumbnail format.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 34 Data Flow Summary The diagram below shows a generalised view of the ways in w hich da ta can be imported, stored and exported. D ata is stored in a generic multimedia s tructure for ima ges, audio, doc u ments, video and other.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 35 Application Behaviour This section highlights certain application ca pabilities that are useful to understand. Browser The Browser is able to read HTML based content fr om local storage.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 36 P800 Audio Player The P800 Audio Player is a multi-format digital audio player which enables the user to play a selection of favourite songs.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 37 Imaging Built-In CommuniCam The P800 has a built-in camer a capable of taking still pictures up to 640 x 480 pixel (VGA) resolution (307200 pixels) and 24 bit colour depth. 320 x 240 (QVGA) and 160 x 120 (QQ VGA) pixel sizes are also selectable.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 38 Pictures Pictures is the P800’s image viewer. It enables you to view and organise your photographs. including picture s taken by the built-in came ra plus images loaded fr om elsewhere, such as received via E- Mail or stored o n a Memo ry Stick.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 39 Video Playback and Streaming The P800 Video Player pl ays video content that is locally stored or streamed . It can also play audio-only mater ial which is encapsulated within an MPEG file or stream.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 40 The name ‘strea ming’ refers to the techniq ue it is based on. Previously it was necessary to download an entire file to th e hard disk or mobile ph one and then play it, whereas th rough streaming th e user can be gin to watch or hear the content of a r equested file after only a sh ort delay.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 41 Video files can be stored on the P800, organised into user - defined folders if required. Tapping a filename will st art playba ck. The user may pause, rewind or fast-forw ard the playback. The Video Player will also play audio-on ly material.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 42 Memory Stick ® Duo ® Memory Stick ® provides a convenient way of adding storage and other functions to a wide range of devices. The P800 supports Memory Stick ® Duo ® , a miniat ure version of the Memory Stick series w h ich is just one t hird the volume of standard Mem ory Sticks.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 43 Wide Industry Support Memory Stick is supported by a wide range of companies includin g major names in consumer electronics, computing, auto motive, mobile phone, photog raphic and semicondu ctor sectors of industry.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 44 Memory Stick inserted in to a PC Using the supplied Memory Stick Duo Adaptor , the P800’s Memory Stick Duo may be inser ted into a memory-stick enabled PC. In the example below, the Sony Vaio PC locates the Memory Stick on the S: drive.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 45 Messaging The P800 Messages application has integrated suppor t for SMS, EMS, MMS and E-Mail from a unified UI.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 46 phones from the oldest to the newest. Some companies in the mobile p hone industry have developed their own messaging technologie s, which only w or k with their ow n phone models.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 47 display these images in colour, since a pre- defined image is always displayed from local P800 storage. Example stored colour a nimation for EMS The P800 does n.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 48 MMS (Multimedia Mes saging Service) One of the key features in the P800 is the Multimed ia Messaging Service (MMS), expected to become the preferred messaging me thod of mobile terminal users, since the ability to send real pictures and sound gr eatly enhances the me ssaging experience.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 49 An MMS message can contain one or mo re of the followin g: Text Much larger amounts of text can be used in MMS messages when compa red with SMS. Thousands of characters can be inclu ded in a message. Audio MMS provides th e ability to send an d receive reco rded audio and polyphonic soun ds in messages.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 50 SMIL Example As an example, consider a two-slide message . In this case it was created using the Sony Ericsson MMS Home Studio described in the Perso nalisation and Customisatio n section of this document. Slide 1 Picture (Slide_1.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 51 Media Object Timing Timing of individual media objects must be within the overall slide time except for audio . This provides plenty of flexibility and greatly redu ces the complexity of building a presentation.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 52 The user may shorten slide duration to less than the duration of the audio track. If there is audio on the next slide, the audio w ill be stopped and the track for the next slide will be played.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 53 The P800 has much greater capability than that stated above. The user ma y therefore choose between two conformance modes: Standard an d None. The setting may be found in Control Panel, Messaging accounts, MMS, Advanced .
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 54 Composing a multimedia message Multimedia mess ages may be created in FC or, as show n below, in FO mode. Composing an multimedia messa ge is lik e building a small s lide presentation. A typical slide w ill co nsist of a picture, some text and a so und.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 55 Receiving a multimedia message Incoming MMS messages typically arrive just like SMS messag es – automatic deliver y with notification to the use r.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 56 MMS technical features The MMS standard, just like SMS, offers store and for ward transmission (instant delivery) of messages , rather than a mailbox-ty pe model. MMS is a perso n-to-person com munications solution, meaning t hat the user gets the messag e directly into the mobile.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 57 Message conver sion The MMS-C is able to perform limited message conversion - for exam ple, from MMS to SMS – so that processing and air time is not wasted in sending me ssages to mobile terminals that do not have adequate capability to receive them.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 58 corresponding ‘Synchronised e-ma il account’ inbox on the P800. Messages and r eplies written using this account on th e P800 are transferr ed and sent via the PC. Web and WAP based E-Mail can, of course, b e accessed using the P800’s browser.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 59 In case (1) User A w ill connect using a circuit –s witched call in much the s a me way as Us er B. A circuit-switch call w ill be established from the Inte rworking Centre (IWC) at the mobile operator to the modem bank at ISP-A.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 60 In the above example, ther e are 6 waiting e-mails on the PO P server when the P800 does the first Get&Send for the mail accou nt. After the Get&Send all 6 e-m ails are copied to th e P800 inbox (header only or body, depending o n advanced settings).
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 61 Area Information Area Information, common ly known as SMS Cell Broadcast, is a method of sending text messages to mobile phon es within a certain part of the network. For example , traffic news can be sent to users in a single cell o r a group of cells.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 62 Document Viewer The P800 Viewer application enables the u ser to manage and view a wide range of document formats. A set of plug-ins is included for common document types and more can be lo aded from the Multimedia for P800 CD-ROM.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 63 Document Types Supported Document type Group Location Notes Adobe Acrobat (PDF) Built-in Built-in Micros oft Excel Built-in Built-in Micros oft .
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 64 Browser, M-Services and MeT The P800 featur es an integrated browser capable of br owsing WAP, Web (HTML) and cHTML content from a common User Interface ( UI).
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 65 MeT covers the following core f unctions: Initiation Providing the Personal Trusted Device (PTD) with key pairs for authentication and signing. Registration Providing the PTD with c ertificates associated with its keys.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 66 P800 Browser Content Types Supported The P800 browser, called “Interne t,” supports all of the following content types within a single browser, directly or via a gateway/proxy.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 67 Brow ser UI The brows er is alw ays close at hand, having a dedic ated hardw are button. It may also be reached fr om the application picker and the application launcher . The brows er is used in FO mode. The touch screen makes navigatio n very quick and simple – just tap a bookmark or a link to navigate .
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 68 Browser Security World Wide Web The P800 suppor ts the TLS/SSL to provide a secure encrypted link between the bro wser and the website. This method is commonly used for secure tr ansactions on the WWW. An icon in the display indicates when a secure connection is in use.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 69 WIM Locks (PIN Codes) There are tw o types of WAP security loc ks (PIN co des) for the W IM on SI M. The locks protect th e subscription from unauth orized use when browsing. The locks should typically be supplied fro m the supplier of the SWIM .
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 70 Symbian OS Operating System Symbian is the company that deve loped the Symbian OS techno logy. Symbian OS is the operating system for Wire less Information Devices, and can be fou nd in a wide range of PDA, ‘communicator’ and ‘smartpho ne’ designs.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 71 Java Java is a w idely used and extensible programming platform, w hich makes the dev elopment of personalized application s and content much easier. Originally de veloped by Sun in 1991, Java is a programming langua ge used to develop applications – ut ility programs, games, plug-ins etc.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 72 J2ME CLDC/MIDP J2ME CLDC 1.0 (Java2 Micro Edition, Connecte d Limited Device Configuration, versio n 1.0) is an edition of Java aimed at small resou rce-con strained mobile devices where the runtime environme nt must fit into a few hundred kilobyt es of mem ory (as c ompared to the 2.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 73 Developer Support A range of developer suppo rt options are available: Sony Ericsson Advanced Develop er Support Our most c omprehens ive annual s upport servic.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 74 Personal Edition The personal ed ition ($495) of fers these features : • UIQ SDK for Symbian OS v7 Sony Ericsson P800 • Windows x86 emulation debugging sup port • Symbian descriptor pr esentation in debug ger • Updated Sy mbian build components including AIF, Resource Compiler, Bitmap Compiler and .
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 75 Sun One Studio Sun TM ONE Studio 4 update 1 is the latest rele ase in the Sun ONE Studio line of Integrated Development Environments (IDEs) for Java TM technology. For full details go to: http://ww ws.sun.com/software/sundev/jde/buy/in dex.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 76 Personalisation and Customisation The P800 may be persona lised by the user and customised at th e factory: • By the User (via the UI, including interactive M-Services). • By the User via PC-based utility applications.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 77 Picture Phone Book The user may s tore a picture of eac h person in Co ntacts. When an incoming call is received w ith CLI matching that contact, the contact’s picture will be displayed tog ether with the other infor mation.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 78 Other Audio Personalisation The following sounds are may also be pe rsonalised in the P800: • Time (alarm) • Calendar (reminde r alerts) • Tasks (reminder.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 79 Sony Ericsson Content The P800 is supplied with a variety of multimedia mater ial in order to demonstrate the applications and provide the user with a ‘starter pack’ of useful and fun content.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 80 Example screen save r Example MMS pictures Audio Conten t Ringtones Name Type Size Location Notes System Defa ult Midi Fixed Retain ed at Master Rese t BigBand .
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 81 Sound Effect s Name Type Size Locat ion Notes Default alerts Fixed Retained at Master Reset Arrow sound WAV 13kB Internal storag e Bird Midi 5kB Interna l stora.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 82 MMS Templates Each template has an animation an d a sound clip. Confused Congratulatio ns I am late I miss you Invitation Let’s go party Love you OK.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 83 PC Software for Personalisation Two PC applications may be downloaded from www.sony e ricsson.com . The Image Editor is also available on the P800 Multimedia CD.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 84 Over-The-Air (OTA) Configuration OTA remote configur ation provides simple set-up of services. The u ser is spared the task of finding complex technical inform ation and then manually enterin g it via the UI.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 85 Games The P800 is supplied with 4 games. Many more can be loa ded thanks to the P800’s suppor t for third party applications written in C++, Persona lJava and J2ME CLDC/MIDP. Solita ire A solitaire game is included.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 86 The game is suspended by even ts such as incoming phone calls. When the app lication is re- started from the Application Launcher, it will cont inue fr om the start of the level w hich was last being played.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 87 Bluetooth TM Wireless Technology The P800 featur es built-in Bluetooth wireless techno logy. Its short-range radio link operates in the globally available 2.4 GHz freq uency band, ensuring fast and secure communications up to a range of 10 metres.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 88 Beaming Quick exchange of business cards, calend ar events and melodies with other phones and devices. Low power Low power consumption. Bluetooth Usage Cases with the P800 Bluetooth Headset • Make a nd receive calls using the buttons on the handset and voice command.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 89 Synchronization & Data Transfer In everyday life, access to an updated calenda r and details of friends and b usiness colleagues is greatly ap preciated. To be truly mobile, u sers must be a ble to carry their importan t informat ion with them.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 90 Benefits of a common sy nchronization protocol End users Today’s user of mobile devices probably use s a different synchroniza tion produc t wit h every devic e . Each tec h nology can synchronize only a few applications, or is limited to a particular type of network connection.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 91 Remote Synchronisation Remote synchronisation takes place over the air using HTTP and is the ideal way to keep the P800 up to date. Using GPRS, the P800 can be contin uously connected to the re mote synchronis ation server.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 92 Automatic synchronization Synchronisation can be config ured to start automatically, given that a suitable synchronization program must be running on the other dev ice: • When the USB cable is plugged in to the P800.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 93 Typical us es for this include: • Archiving pictures taken on the P800 to PC storag e • Moving images to the P800 to use in personalisation, MMS message s etc. • Moving sound clips to the P800 fo r personalisation.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 94 Object Exchange – ‘Send As’ The P800 makes it possible to transfer obje cts over Bluetooth, infrared and Messag ing. This is presented to the user via ‘Send As’ comman ds in applications. Simply select an item such as a contact, select ‘Send As’ and select the meth od to be used for sending .
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 95 GPRS, HSCSD and CSD Connections The introduction of GPRS (Gene ral Packet Radio Services) is one of the key steps in th e evolution of today’s GSM netw or ks for enhancin g the capabilities of data communication.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 96 Once paired with a Bluetooth-enable d laptop, the P800 is ready to make an imme diate connection to the Internet or corpor ate network.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 97 Technical Explanation of CSD, HSCSD and GP RS This section provides an overview of the way data communication works in a GSM network environment.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 98 wireless RS232 cable. The modem makes a PSTN or ISDN call to the Point Of Presen ce telephone number of the required resour ce, for example your Interne t Service Provider or company modem pool for intra net access.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 99 In the above example, termin al A is a phone using one timeslot for a voice call, terminal B is a P800 using one timeslot fo r a CSD data call and terminal C is a phone using one timeslot for a CSD WAP session. In each case, the timeslot is allocated whether data is transmitted or not.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 100 Here is a s ummary of th e slot u sages in HSC SD. One ‘uplink’ and 1 t o 2 ‘downlinks’. Analogue and ISDN (V110) Bearer Service Types CSD and HSCSD are capable of Analogu e and, where supported by the mobile operator, ISDN connections.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 101 The capacity of each timeslot depends on the network and four coding schemes are defined, CS- 1 to CS-4. These are differen t to the capacities in HSCSD due to the differences between circuit- switched and packet data operation.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 102 The required GPRS server resource is defined b y an Access Point Name (APN) rather than a telephone number . Example APNs might be Corporation.opera tor.country Connect to your corporate intranet via a VPN Internet.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 103 Chinese Models In Detail This sectio n provides mo re information about the ex tra features of the P800/P802 for C hinese language mar kets and the differences when compare d to the P800 latin characte rset models.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 104 This is the Stokes keypad. Note the add itional symbols on keys 1-9 and 0. FO Character Input Virtual Keyboard Virtual keyboards are p rovided to enable the user to input elements. The top ar ea is where selected characters ar e displayed to make up the sentence.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 105 Handwriting Rec ognition The user w rites text direc tly on to the screen . The shapes drawn persis t until the charact er is interpreted. Simplified Chin ese is supported on the P802 an d Traditional Chinese on th e P800 (Chinese).
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 106 Lunar Calendar The P802 has two calendars, one based on the Western solar calendar system and one based on the Chinese lunar system. Be fore the solar calendar was adopted, China exclusively followed a lunar to decide th e times of planning, harvesting and festival occasions.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 107 WuZiQi – Five Stone Chess The P802 has a well-known Chinese game called WuZiQi. The name means ‘Five Stone Chess’ and the goal is to get fiv e stones in one line. The other ga mes on the P802 are Ches s and Solitaire.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 108 SIM Application Toolkit SIM Application Toolkit (SIM-AT) is a method o f developing small applications for mobile phones. User interactio n is via the screen and ke yboard, w hilst connectivity is provided by means of SMS and USSD transports.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 109 PLAY TONE Play supervisory to nes (e.g. Dial tone , Busy tone) as defin ed in GSM 02.40. PROFILE DOWNLOAD Profile downloading provides a mechan ism for the ME to tell th e SIM w hat it is capable of.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 110 CD-ROM Contents The P800 is shipped with two CD-ROMS: PC Suite for P800 and Multimedia for P800. PC Suite for P800 The PC Suite for P800 CD-ROM includes the fo.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 111 Multimedia for P800 Games Solitair e and Chess (Backup copies to reinstall in case of Master Reset or user uninstall) Men in Black II - Shoot out game based on.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 112 P800 Consumer Package The exact contents of the P800 package depend on the localiza tion. The basic contents are as follows: • P800 • Standard Batte ry •.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 113 Terminology and Abbreviations 3G Generic term for the third ge neration mobile systems which will offer voice and faster data services compared to today’s 2G (e.g. GSM) and ‘2.5G’ (e .g. GPRS) solu tions.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 114 e-GSM Extended GSM. Ne w frequencies specified by the European Radio Communication s Committee (ERC) for GSM use when additional spectrum is needed (Network-depend ent). It allows operators to transmit and receive just outsid e GSM’s core 900MHz frequen cy band.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 115 JPEG Joint Photogra phic Experts Group, best known for the .JPG format for still image compression. JVM Java Virtual Machine kbps Kilobits per secon d – rate of data flow. KVM ‘Kilo’ Virtual Machine LA N Local Area Networ k.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 116 PNG Portable Network Graphics. PNG compresses images with millions of colours no loss of detail, but has comparatively lar ge file size. It i s not commonly used. Polyph onic “Many sounds”. T he maximum number of note s an instrument can pla y at the same time, commonly 16 in MIDI devices.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 117 TLS Transport Layer Secu rity. Used b y Web browsers, for example. Tx Transmi t UI User Interface. Sometimes called ‘Man-Machine Interface’. URL Uniform Resource Locator. Po ints to a service or information on the internet, for e xample: http://www.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 118 Related Information Links htt p: //www. So ny Eri cs so n.c om /P 80 0 P800 website htt p: //www. So ny Eri cs so n.c om /d ev elo pe r Sony Ericsson developer information htt p: //www. er ic sso n. co m/m o b ilityworld/ Information for applic ation developers htt p: //www.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 119 Useful References MMS From ht tp: // www.er ic sso n. co m/ mo b ilityworld/ Sony Ericsson MMS Developer's Guide , November 1, 2002 MMS Developer's Guide, October 3 1, 2001 MMS Conformance version 2.0 .
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 120 [10] Java Native Interface (JNI) Online Tutorial, Sun Microsystems, Inc. http://java.sun.com/docs/book s/tutorial/native1.1/index.html [11] PersonalJava FAQ (Sun Micr osystems Inc. w eb page) http://java.sun.com/product s/ personaljav a/faq.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 121 Technical Specifications General Product name P800 (Latin and Chinese versions) P802 (Chinese version for People’s Republic of China ) Size 117 x 59 x 27 mm Weight 158 grams with battery a nd flip 148 grams with battery , flip removed.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 122 Keypad 16 hard plastic key s on hinged/remova ble flip Jog Dial, 4-way (up, down, towards, away) + select. Browser butto n to switch to in tegrated browse r CommuniCam button – switches to camera viewfinder and acts as shutter.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 123 Telephony Handsfree options: Built-in Office Speakerphone Portab le Handsf ree Bluet ooth Head set (opt ional ac cessor y) Stereo Headset (optional a ccessory).
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 124 Image Editor Usage The Image Editor is available when composing MMS messages. Functions Crop, Rotate, R escale Electronic ink (draw on picture) Co lour, pen size, eraser function Video Play er File Format .
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 125 Document View er Document type Group Location Notes Adobe Acrobat (PDF) Built-in Built-in Micros oft Excel Built-in Built-in Micros oft Powerpo.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 126 Integrated browser technical data Markup Languages HT ML 3.2 (excluding fea t ures such as Frames and Ja vascript that are not relevant to a small screen device) WML 1.3 WBXML xHTML Basic xHTML Mobile Profile cHTML WAP version 2.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 127 Bluetooth Wireless Tec hnology technical data Bluetooth compatibility statement This product is manufactured to comply with the Bluetooth specification 1.
P800/P802 White Paper, Janua ry 2003 128 Security Data protection S IM PIN (at power on) Device Lock (at power on a nd/or activated by screensaver) Browser T LS, SSL, WTLS, Certificate handling Third .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony Ericsson P800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony Ericsson P800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony Ericsson P800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony Ericsson P800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony Ericsson P800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony Ericsson P800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony Ericsson P800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony Ericsson P800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
