Manuel d'utilisation / d'entretien du produit K700c du fabricant Sony Ericsson
Aller à la page of 100
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 1 Contents Contents Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Assemble the phone, SIM card, battery, make a call. Getting to know your phone . . .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 2 Sony Ericsson GSM 900/1800/ 1900 Second edit ion ( October 2004) This manual is publishe d by Sony Ericsson Mobile Communica tions AB, with out any warranty.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 3 2 Export Regulations: Software, including technical data, is subject to U.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 4 Getting started Getting started Assemble the phone, SI M card, battery, make a call. More informatio n and down loads are available at www.SonyEricsson.com/cn.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 5 Getting started To insert the SIM card and charge the battery 1 Insert the SIM ca rd. Make sure the SIM card is placed under the silvery holders. 2 Place the battery on the back of the phone with the label side up and the connectors facing each other .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 6 Getting started PIN (Personal Identity Number) You may need a PIN (Personal Identity Number) to activate the services in yo ur phone. Your PIN is provided by your network operator.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 7 Getting started To start the setup wizard from the menu system 1 } Settings } the General tab } Setup wizar d . 2 Select language for your phone. 3 T o use the wizard } Yes and follow the instructions that appear .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 8 Getting to know your phone Getting to know your phone Phone overview, use the menus, enter letters, file manager.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 9 Getting to know your phone Overview, menu 1. Sony Ericsson * 2. Internet services * 3. Entertainment 4. Ca mera 5. Messaging Write new Inbox Call voicemail Email Drafts Templates Outbox Sent items Saved items Setting s 6.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 10 Getting to know your phone Navigating the menus The main menus are shown as icon s on the desktop . Some submenus include tabs that appear on the screen. Scroll to a tab with the navigatio n key and select an option.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 11 Getting to know your phone Shortcuts A quicker way to move through the menus is to use shortcuts. You can use keypad shortcuts, o r you can create your own shortcuts from st andby.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 12 Getting to know your phone Writing languages Before you start entering letters, you need to select the languages that you want to use when writing. When writing, you can switch to one of your selected languages by pressing and holding .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 13 Getting to know your phone Example: •T o e n t e r a n ‘ A ’, press once. •T o e n t e r a ‘ B ’, quickly pres s twice. • T o shift between capita l and lower -case letters, press , then enter t he letter .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 14 Getting to know your phone • Writing language – a list of available languages is shown. • Writing method – a list of methods available for the current language is shown.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 15 Getting to know your phone Input methods in detail Stroke input A Chinese character is bu ilt up of strokes. There are more than 30 basic strokes, which ar e grouped into 5 stroke categorie s.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 16 Getting to know your phone Down-Over 山 巨 屯 母 凶 Left Slope-Over 么 去 公 约 能 Left Slope-.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 17 Getting to know your phone Components The basic bu ilding uni ts of Chinese characters a re components that are made of strokes.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 18 Getting to know your phone Below is the key mapping of Pinyin letters on the keypad. Example of Pinyin input For example, to enter “ 信息 ” 1 Press , , .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 19 Getting to know your phone To move a file to a folder 1 } File manager and select a folder. 2 Scroll to a file, for exam ple, a picture that you want to move } More } Manage files } Move to folder .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 20 Getting to know your phone Quick keys Useful key combinations are describe d below. Naviga ting menus Enter the main menu and select menu items. Navigate in the menu and lists.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 21 Getting to know your phone T urn of f the ringtone when receiving a call press a volume button once or p.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 22 Calling Calling Calls, phoneboo k, voice control, call options. Making calls Before you can make or receive any calls, you must turn on the phone and be within range of a network.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 23 Calling If you have s aved the number in the phoneb ook, the name and number are display ed. If you have assigned a picture to a co ntact, the picture is also displayed.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 24 Calling To make international calls 1 Press and hold until a + sign appears on the sc reen. 2 Enter the country/region code, area code (without the leading zero) and pho ne number } Call .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 25 Calling SIM numbers On your SIM card, you can save entries as a name with a single number. The nu mber of entr ies you can save depends on the amount of memory available on the SIM card, see Phonebook } Options } Advanced } Memory status .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 26 Calling To add a picture or a personal ringtone to a contact 1 } Phonebook and select the contact you wan t to add a picture or ringtone to } More } View & edit .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 27 Calling Ask to save When you en d a call, the phone can pr ompt you to add a phone nu mber to your contacts. To activate ask to save in contacts } Phonebook } Options } Advanced } Ask to save } On .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 28 Calling Copying contacts You can copy SIM number s to and from your contacts. Choose if you want to copy all SIM numbers, or a SIM nu mber. To copy names and numbers to the SIM card 1 } Phonebook } Options } Advanced } Copy to SIM .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 29 Calling Synchronizing contacts You can back up and sy nchr onize your contacts with a phonebook on the Web. For more information about a phonebook on the web, please contact your service provider.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 30 Calling To replace a number in the speed dial list 1 } Phonebook } Options } Speed dial . 2 Scroll to th e number } Replace . Sele ct a new number for the position.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 31 Calling To activate voice dialling and record names 1 } Settings } the General tab } Voice contr ol } Voice diallin g } Activate } New voice and select a contact.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 32 Calling The magic word You can record a magic wo rd and use it as a voice command to allow totally handsfree access to voice dialling.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 33 Calling To reject a call using voice commands When the phone r ings, say “Busy”. The call is rejected. The caller is diverted to voicemail, if activated, or hears a busy tone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 34 Calling Diverting calls If you cannot answer incomin g calls, you can divert them to another number, for example, your answering service. You can choose between the follo wing divert options: • Divert always – divert all calls.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 35 Calling Receiving a second call When you receive a second call, you can do the following: • } Answer to answer the seco nd call and put the ongoing call on hold.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 36 Calling To release a participant Press } Release part . and select the participant that you want to release from the conference call. To have a private conversation 1 Press } Talk to and select the participant that you want to talk to.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 37 Calling To add numbers to the accepted callers list 1 } Settings } the Calls tab } Manage calls } Accept calls } Only from lis t . 2 } Edit } New } Ad d . This takes you to phonebook look up.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 38 Calling To activate or deactivate fixed dialling 1 } Phonebook } Options } Special numbers } Fixed dialli ng . 2 Select Activate or Deactiv ate . 3 Enter your PIN2 } OK and then } OK ag ain to confirm.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 39 Calling To enter the price per call unit 1 } Settings } the Calls tab } Time & cost } Call costs } More } Set tariff . 2 Enter your PIN2 } OK . 3 } Currency and enter the code for the currency you want, (for example GBP for Pounds Ster lin g) } OK .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 40 Calling Closed user groups To add a group 1 } Settings } the Calls tab } Manage calls } Closed groups } Edit list } New group } Add . 2 Enter the name of the user grou p } Conti nue .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 41 Calling To show or hide your phone number 1 Enter the phone number you want to call. 2 } More and select Hide nu mber or Show number . To always show or hide your phone number 1 } Settings } the Calls tab } Show or hide no.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 42 Messaging Messaging Text messaging, picture messaging, email, messaging glossary. Text messaging Text messages are sent via SMS (Short Message Service). Text me ssages can contain pictures, animations, melodies an d sound effects.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 43 Messaging To insert an item in a text message 1 } Messaging } Write new } Text message . 2 While writing your message } More } Add item . 3 Select Picture , Sound effect , Melody , Animation , Templates or Picture (o ther) .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 44 Messaging To call a number in a text message Select the phone number } Call . Saving received text messages Received text messages are sa ved in the phone memory.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 45 Messaging Message options You can set a default value for several message options or choose the se ttings each time you send a message.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 46 Messaging Writing and sending picture messages When composing a picture message, you sel ect from different items to format your message. The different items are: Picture , Text , Sound , Video , Camera picture , Video c lip and Sound recording .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 47 Messaging To select additional send options 1 When you have entered the recipient’ s phone number } More . 2 Select Add recipient or Recipients to add more recipients, or Advanced to select an additional send option.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 48 Messaging • Always ask – Y ou will always be as ked if you want to download messages, regardless of used network. • Off – New messages appear in the inbo x as icons.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 49 Messaging Writing and sending email messages When writing and sending your email message, you can select from several optio ns to accompany your message. Fo r details about th e options % 51 Messaging gloss ary .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 50 Messaging To delete an email message (POP3 users) 1 } Messaging } Email } Inbo x and select the message } More . 2 Select Mark for deletion . The message is deleted the next time you connect to your email server .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 51 Messaging Messaging glossary Options and settings for text, picture and email messages are listed below: • Accept messages – select which messages you want to accept and download.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 52 Messaging • Request reply – includ e a reply request if you want the recipient of your message to reply . The function needs the suppo rt of network operator .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 53 Imaging Imaging Camera, video recorder, pictures, screen sav er. Camera and video recorder Your phone has a digital camera and a digital video recorder. You can easily switch between the camera and the vide o recorder b y pressing or .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 54 Imaging To record video clips 1 Press and hold to activate the video recorder or } Camera . You record video clips with the phone held in a vertical position.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 55 Imaging • Effects – select different effects for your picture or create a panorama picture. • Frames – add a frame to a picture. • Picture quality – select quality for your picture.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 56 Imaging Saving pictures and video clips When you have taken a picture or recorded a video clip, the phone automatically saves it in a folder in File manager in the phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 57 Imaging • Exchange pictures u sing Bluetooth wireless technology, the infrared port, picture messages or email. Animations You can save animations in your phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 58 Imaging Exchanging pictures You can exchange pictures usin g Bluetooth wireless technology, the infrared port, cable, pictur e messages or email. Please note that you are not allowe d to exchange copyright-protect ed material.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 59 Entertainment To use a picture as screen saver 1 } Settings } the Dis play tab } Screen saver } Pictur e . 2 Select the picture you want to use as screen saver .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 60 Entertainment Media player control • } Pause to pause the playback. • Press and hold and to rewind and fast forward when playing music tracks. • Press and to move between music trac ks.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 61 Entertainment To select a ringtone } Settings } the Sound s & alerts tab } Ringtone . To turn the ringtone on or off Press and hold from standby. All signals except the alarm signal are turned on or off .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 62 Entertainment To compose a melody 1 } Entertai nment } Music DJ . 2 Choose to Insert , Copy and Paste blocks to compose your melody . Use , , or to move between the blocks.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 63 Entertainment To end and play a sound recording } Save to end the recording, an d } Play to listen to the recording. Recording options } More to view the following options: Record new , Send , Rename , Delete , Recorded sounds .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 64 Entertainment To save a radio channel } Radio } More } Save } Ins ert . The channel is saved in a list. More options } More for the following options: • Minimize – return to stan dby to use other functions with the radio still playing.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 65 Entertainment Exchanging themes You can exchange themes us ing Bluetooth wireless technology, the infrare d port or email. Please note that you are not allowed to exchange copyright-protected material.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 66 Connectivity Connectivi ty Internet and email settings, synchronizing, Bluetooth™ wireless technology, infrared. Internet Setting up Internet and email • A phone subscription that supports data transmission.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 67 Connectivity To select an Internet profile } Connectivity } Internet settings } Internet prof iles and select the pr ofile you want to use. To start browsing Scroll to your online se rvice or operator menu , and select a service.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 68 Connectivity To work with bookmarks 1 } Internet services } More } Bookmar ks and select a bookmark } More . 2 Select an option. Downloading You can download, for exam ple, pictures, themes, games and ringtones, from Web sites directly to your phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 69 Connectivity To turn on a secure connection (WAP) 1 } Connectivity } In ternet settings } Internet profiles and select a profile } More } Settings . 2 T urn on security .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 70 Connectivity Remote synchronization with Internet programs Contact your network operator for mo re infor.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 71 Connectivity You can also exchange, for exa mple, business cards, calendar items and pictures.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 72 Connectivity Phone name You can choose a name for you r phone. This name is shown in other devices when your phon e is found, and it is also used for th e infrared port.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 73 Connectivity To direct sound when answering a call with a handsfree } Connectivity } Bluetooth } Handsfree } Incoming call and select Place in phone or Place in h-free .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 74 Connectivity File browsing You can browse and retrie ve the files contained in other devices that support the server role of the file transfer profile. To do this, you mu st first add the other device to your list of My devices .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 75 More features More features Time and date, alarm clock, calendar, tasks, SIM card lock, etc. Time and date The time is alwa ys displayed in stand by. • T o set the time } Settings } the General tab } Time & date } Time .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 76 More features Calendar You can use the calendar to keep tr ack of important meetings that you need to attend. The ca lendar can be synchronized with a PC calendar or with a calendar on the Web % 69 Synchronizing .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 77 More features Navigating in your c alendar Use the navigatio n key to move between d ays or weeks. In the monthly and weekly vi ews, you can also use the keypad as follows .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 78 More features Tasks You can keep track of pho ne calls you need to make or tasks that yo u need to do. You can save up to 80 tasks depending on the size of each item.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 79 More features To add a note } Organizer } Notes } New note } Add and enter the note } Save . To handle the notes 1 } Organizer } Notes and a list of notes appears.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 80 More features To reset all profile settings } Settings } the General tab } Profiles } Reset profiles . Automatic activation Some profiles, for example In car , are automatically activated when used with a specific acces sory.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 81 More features Calculator The phone has a calculator, which can add, subtract, divide and multiply. To use the calculator } Organizer } Calculator . • Press or to select ÷ x - + % = • Press to delete the figure.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 82 More features Keypad lock You can lock the keypad to avoi d dialling a number by accident. Automatic keylock At standby, automatic keylock means the keypad is locked a short while after you last press a key.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 83 More features To edit your phone lock code } Settings } the General tab } Locks } Phone lock } Change code .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 84 More features To add a new code 1 } Organizer } Code memo and enter your passcode } New code } Add . 2 Enter a name associated with the code, for example, the name of the credit ca rd company } Continue .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 85 Troubleshooting Master reset You can return the phone to its original state by deleting the changes that you ha ve made to settings, and the content th at you have added or edited.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 86 Troubleshooting Menu language If the display shows a language that you do not understand, you can always choose Autom atic (determin ed by your SIM card) by pressing 8888 in standby.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 87 Additional information PUK blocked You entered your personal unblo cking key co de (PUK) incorrectly 10 times in a row. Contact your network operator or service provid er.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 88 Additional information • Do not expose your prod uct to extreme high or low temperatures. • Do not expose your product to open flames or lit to bacco products.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 89 Additional information exposure for the general population. The levels include a safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health, and to account for any var iations in measurements.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 90 Additional information CHILDREN DO NOT ALLOW CHILDREN TO PLAY WITH YOUR MOBILE PHONE OR ITS ACCESSORIES. THEY COULD HURT THEMSELVES OR OTHERS, OR COULD ACCIDENTALLY DAMAGE THE MOBILE PHONE OR ACCESSORY.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 91 Additional information • Warning! May explode if disposed of in fire. • Use only Sony Ericsson bra nded original batteries and chargers intended fo r use with your mobile phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 92 Additional information CONDITIONS 1 The warranty is valid only if the original proof of purchase issued .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 93 Additional information DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 94 Icons Icons Icon descriptions. The table below describes the icons which appear on the desktop and in standby.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 95 Icons All incoming calls are diverted to a defined number No calls or only certain calls from numbers in.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 96 Index Index A accept calls 36 account settings, email 48 alarm clock 75 alerts 61 animations 57 answerin.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 97 Index codes PIN 6 PUK 6, 87 conference calls 35 connectors 8 contacts 24 as default phonebook 25 groups .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 98 Index light camera 55 display 80 locks phone lock 87 SIM card 81 long messages 44 M magic word 32 making.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 99 Index Q quick keys 20 R radio 63 recording calls 62 sounds 62 video clips 53 voice commands 31– 33 red.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's guide. © Prin t only for p rivate use. 100 Index turning on/off Bluetoot h 71 infrared port 74 key sound 61 phone 7 phone lock 82 ringtone s, melo.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony Ericsson K700c c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony Ericsson K700c - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony Ericsson K700c, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony Ericsson K700c va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony Ericsson K700c, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony Ericsson K700c.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony Ericsson K700c. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony Ericsson K700c ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
