Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D750i du fabricant Sony Ericsson
Aller à la page of 101
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 1 Cont ents Content s Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Assemb le the phone, SIM card , batte ry, ma ke a ca ll. Getting to know your phon e .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 2 Sony Er icsson GSM 90 0/1800/1900 First editio n (March 2005) This user guide is publishe d by Sony E ricsson Mobile Commu nications AB, without any w arranty.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 3 Mac OS is a trademark of Apple Co mputer, Inc., registe red in the U.S . and other co untries. T9™ Text Input is a tr ademark or a registered trademar k of Tegic C ommunicatio ns.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 4 Gettin g starte d Gettin g started Assemble the phon e, SIM card, battery, make a call. More inform atio n and down loads a re a vail able at www.SonyEri csson.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 5 Getti ng star ted SIM card and battery informatio n Always turn of f the phone and de tach the charg er before you insert or rem ove a SIM card. To inse rt SIM car d and batte ry 1 Remove t he battery cover by sliding it as shown in the pi cture.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 6 Gettin g starte d To ch arge the b attery 1 Connec t the charger to th e phone. The sym bol on the charg er plug must face upwards. 2 It may t ake up to 30 minutes be fore the batter y icon ap pears on the screen.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 7 Getti ng star ted To inse rt and remove t h e Memory Stic k Duo™ 1 Insert th e M emo ry Stick Duo in the slot . 2 Press the edge of th e Memory S tick Du o to rele ase it from the slot.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 8 Gettin g starte d To tu rn on the phone 1 Pres s an d hold . 2 Enter your SIM card PIN, if requested . 3 At first start-u p, select the lang uage you want for your phon e menus.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 9 Gettin g to know your pho ne Getti ng to know your phone Phone ov erview, use the menu s, enter letters, t-zones, file mana ger, Memory Stick Duo .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 10 Getti n g to know your phon e Overvie w, menu 1. t-music 2. t-zones 3. File manager Pictures Videos Sounds Themes Web pages Games Ap plic ation s Other 4.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 11 Gettin g to know your pho ne Keys and navi gation Standby screen a nd main m enu and stat us ba r The standby screen is displayed whe n you are not calling or usi ng the menus.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 12 Getti n g to know your phon e - Press and hol d any of these key s to reach a conta ct beginning wi th a specif ic letter . - Press any of t hese keys and press Call to speed dial .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 13 Gettin g to know your pho ne Phone langua ge Most SIM cards automatically set the language used in the me nu to the language of th e country where you bo ught your SIM card.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 14 Getti n g to know your phon e Entering letters There are two wa ys of enter ing let ters , for exampl e.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 15 Gettin g to know your pho ne To ente r letters using T9™ T ext Inpu t 1 To ent er text, y ou have to be in a f unction where te xt input is possible, for ex ample } Mess ages } Wri te new } Text mess age .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 16 Getti n g to know your phon e • Word su ggestions – select to view , or not, word suggestions when writin g a word. • My word s – manage the word s that you have added to the dic tionary .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 17 Gettin g to know your pho ne All f iles , excep t some copyright- protected file s, are au tomati cally sav ed on th e Memory Stick Duo.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 18 Calling To move or copy f ile s to a comp uter % 71 T ransf erring fi les usin g the US B cable . To de lete a fil e from th e Memor y Stick Duo Scroll to the f ile you want t o delete fr om the Memory St ick Duo and pr ess .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 19 Calling To ma ke a call 1 Enter the ph one number (w ith internation al country code and area code if applicable). 2 } Call to make the ca ll. 3 } End call to end th e call.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 20 Calling To ch eck your missed calls 1 From st andby } Calls and scroll to th e missed calls t ab. Use or to scroll betw een the tabs. 2 Use or to scroll to a numbe r and } Call to call a numb er .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 21 Calling To ma ke an emer gency cal l Enter, for ex ample, 11 2 (the internation al emerge ncy number) } Call . To vi ew your local emergenc y number s } Conta cts } Options } Spec ial numbers } Emerg ency nos.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 22 Calling To ad d a phone c ontact 1 } Contacts } New contac t } Add . 2 Enter the na me d i rectly or press Add and enter the name } OK . 3 Enter the nu mber dire ctly or pr ess Add and enter the n umber } OK .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 23 Calling To call a SIM cont act 1 } Contacts . If SIM cont acts are set as default , select the name and n umber you want to call from th e list } Call .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 24 Calling Default items for phone con tacts A default item is displayed in the first positi on for a phone contact , and is ther efor e quick er to acce ss.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 25 Calling Copying contacts You can co py names and numb ers to and from yo ur phon e contac ts and the SIM card . Choos e if you want to cop y all number s, or a single number .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 26 Calling To clear the call li st } Calls an d scroll to the tab with all calls } More } Delete all . Speed dialling You can save the phone numbe rs that you want to reach easi ly in positions 1-9 in your phone .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 27 Calling To activat e voice diall ing and reco rd names 1 } Setting s } th e Gen eral tab } Voice co ntrol } Voice diallin g } Activate } Ye s } New voice and sele ct a contact.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 28 Calling The m agic wor d You can record a magic word a nd use it as a voi ce com mand to allow totally handsf ree acc ess to v oice dialling.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 29 Calling To an swer a c all usi ng voice commands When th e phone rin gs, say “An swer” and the call is con nected. To rejec t a call using voice co mmands When t he ph one rin g s , say “Busy ”.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 30 Calling Div erting ca lls If you cann ot answer incomi ng calls, you can divert them t o another num ber, for exampl e, your an swering se rvice. You can choose betwee n the following divert o ptions: • Diver t always – divert a ll calls.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 31 Calling Receiv ing a seco nd voice c all When you r eceive a seco nd call, you can do the fol lowin g: • } Answe r and put the ongoing c all on h old. • } Busy to rej ect the second c all an d continu e the ong oing call.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 32 Calling To hav e a private conversat ion 1 Press } Talk to and sel ect the partic ipant that y ou want t o talk t o. 2 } Join call s to resume th e conference ca ll.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 33 Calling Restric ted dialling You can use the re strict call s service to restrict outg oing and inco ming calls . You ne ed a passwor d which you get fro m your service provide r.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 34 Calling Call ti me and cost Durin g a call, the duration of the c all is sh own on the screen. Y ou can check th e duration of yo ur last ca ll, outgoi ng calls and the tota l time.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 35 Calling Grou ps You can create a group of numbers an d email add resses. By doing so, you can send messag es to se veral recip ients a t the same ti me, % 36 Me ssa ging .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 36 Messagi ng Messaging Text mess aging, pict ure me ssaging , voice messag ing, email. Text mes saging (SM S) Text messages ca n contain si mple pi ctures, animati ons, melodie s and sound effect s.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 37 Messagi ng 3 } Ente r phone no. and e nter the reci pient’s phone n umber , or } Contacts l ook-up to retrie ve a number or a gro up from Contact s. To enter a n email ad dress } Enter em ail addr.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 38 Messagi ng To save or de lete se veral me ssages 1 } Message s and s elect a fol der. 2 Select a mes sage } Mor e } Ma rk several . 3 Scroll and sel ect more messages by pres s ing Mark or Unmark .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 39 Messagi ng To se t a mess age opt ion for a specific message 1 When y ou ha ve se lected a recipi ent to sen d your text me ssage to } More } Advan ced . 2 Select the option that you want to chang e } Edit and sel ect a new s ettin g.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 40 Messagi ng To cr eate and s end a pictur e messa ge 1 } Message s } Wri te new } Picture m sg } Add to vie w a lis t of ite ms to add t o your mess age. Select an it em.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 41 Messagi ng To sa ve item s from a pictur e messa ge When you have viewed a pi cture message } More } Sa ve ite ms and sele ct an ite m from th e list t hat appea rs.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 42 Messagi ng To re cord an d send a v oice mes sage 1 } Message s } Wri te new } Voice me ssage . The sound record er starts. 2 Recor d your mes sage. } Stop to end the reco rding.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 43 Messagi ng To wri te and send an emai l messa ge 1 } Mess ages } Emai l } Writ e new . 2 W rite the su bject f or your message } Continue and th en writ e the text } Continue .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 44 Messagi ng To save a n email me ssage 1 Open the ema il messag e } More } Save messa ge } Saved em ail . 2 The me ssa ge is saved i n Saved em ail in the Em ail menu.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 45 Imaging Area information Area i nformat ion is a type o f text mes sage th at is sent to all su bscri bers wit hin a certain netwo rk area. When you re ceive an ar ea inf ormat ion message, the m essage automatica lly appears on the screen.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 46 Imagi ng To ac tivate th e camer a While i n standby, s lide the le ns cove r lock to activa te the camer a. To ta ke pictur es and vid eo clips 1 Use t he na vigation key to switch betwee n camera and video recorde r.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 47 Imaging Camera and video opti ons When the camera or vide o is activated } Settin gs to view more op tions. Options before you take a pictu r e : • Switch to video cam era – to record a vi deo clip instead of taking a pict ure.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 48 Imagi ng Savi ng pictures and vid eo clips When y ou have taken a picture or r ecorded a vide o clip, the phon e saves it in the phone memory or on the Memo ry Stick Du o, see al so % 71 Transferring files using the U SB cable .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 49 Imaging To vi ew informat ion about a p icture or vide o clip 1 } File mana ger } Pictures or Videos , selec t the picture or video clip. 2 } More an d select Informat ion .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 50 Imagi ng To re ceive and save a pi cture 1 Open the messa ge yo u rece ived the pictur e in, or tu rn on Blu eto oth or t he inf rared port if one of these transfer me thods was used to send the pict ure.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 51 Enterta inment Entertain ment Media playe r, radio, ringtones, MusicDJ™, VideoDJ™, sound recorder, themes , games. Medi a play er The med ia pl ayer wo rks as a music play er and video playe r all in one.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 52 Ente rtainme nt To remo ve files fro m a playli st } Medi a player selec t a playli st } Open . Sele ct the fil e } More } Delete . To de lete playl ists } Medi a player selec t a playli st } More } Delete pla ylist .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 53 Enterta inment Media player op tions } More to vie w the follo wing option s: • Play mod e – change the playb ack order of songs and video s. Select Loop or Shuffle .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 54 Ente rtainme nt To stre am vide o and audio 1 } File man ager } Videos } More videos . 2 Foll ow the in struct ions to s tream . To stre am saved music and vi deos 1 } Internet s ervices } More } Book marks .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 55 Enterta inment Radio options } More for t he following opti ons: • Minimize – return to standby to use other funct ions wi th the rad io stil l playing .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 56 Ente rtainme nt Ringto nes and melodie s Your pho ne comes with a number of stand ard and polyp honic melodies th at can be used as rington es. You ca n exchan ge melod ies usin g one of the availab le transfer met hods.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 57 Enterta inment Musi cDJ™ You can com pose and edit melo dies to use as ringtones usin g the Mus icDJ ™ . A melody consists of four types of blocks – Drums , B asses , Chords and Ac cents .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 58 Ente rtainme nt Vide oDJ™ With th e Vid eoDJ™, y ou ca n crea te movies by combini ng video clips and pi ctures that you ha ve saved in your pho ne or on the Memory Stic k Duo.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 59 Enterta inment To tri m a video cl ip 1 Select a vi deo from the storybo ard } Edit } Trim . 2 } Set to set the start p o i nt and } St art . 3 } Set to set the end point and } End .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 60 Ente rtainme nt Themes You ca n change t he appear ance of the screen, for exa mple, the colou rs and wallpaper, by using themes. Y our phone comes with some pr edefine d themes .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 61 Connec tivity Connect ivity Internet and e mail settings, synchro nizing, Bluetoot h, infrared, USB cable, upda te service. Settings Before you start using Int ernet or messaging, settings a re required in your ph one.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 62 Connec tivit y Option s when bro wsing } More to view different bro wsing options.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 63 Connec tivity Downlo ading You can do wnload , for exampl e, pictur es, themes, games and rin gtones from Web sites dire ctly to your pho ne. To downloa d from t-zones 1 } Int ernet ser vices } Mo re } Book marks .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 64 Connec tivit y Interne t security Your pho ne has support for both WAP and HTTP secure browsing . To activa te a secur e conn ection to the WAP gate way, you need to tu rn on security in your Inte rnet profile.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 65 Connec tivity To sel ect sync orde r for names } Conta cts } Options } Adva nced } Sync. order to sele ct the o rder in w hich fi rst and last nam e appear in the phone when you sync hroniz e contacts.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 66 Connec tivit y 6 } Applicati ons and select the applicat ions that you want to synchroni ze, for exampl e, Cont acts } OK . 7 } App.setti ngs and se lect an application.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 67 Connec tivity To tu rn Blue tooth on } Setti ngs } th e C onnectivity tab } Bluetooth } Turn o n . To add a devi ce to your phone 1 } Settings } the C onnectivi ty ta b } Bluetooth } My devices } New device .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 68 Connec tivit y To hid e or show your ph one when using Bl uetooth 1 } Settings } the Connecti vity tab } Bluet ooth } Visibility . 2 } Show ph one or Hide ph one .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 69 Connec tivity To tr ansfer so und wh en using a handsfr ee During a call , press } Transfer s ound . Sele ct to transf er sound eith er to the pho ne or to other ha ndsfree devic es that have bee n added to your phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 70 Connec tivit y Infra red port You can use t he infrared port to establ ish contac t between your pho ne and a compu ter or anot her device equipped with an in frared port .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 71 Connec tivity Transf erring fil es using the USB ca ble When you connect your ph one to a computer usi ng the U SB ca ble, th e Memory S tick ap pears as a drive o n the comput er, see als o % 6 Memory Stick Duo™ .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 72 More feat ures More feat ures Time and dat e, alarm clock, cal endar, tasks, Java™ a pplic ations, S IM card lock , etc. Time an d date The time is alwa y s di splaye d in standby.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 73 More f eatures Appo intments You ca n choose to ad d a new appoi ntmen t or use an o ld one a s a temp late by c opying and editing it . You ca n also set remi nders for appoi ntmen ts.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 74 More feat ures Calend ar setti ngs } Organ izer } Calendar } More and sel ect an option. • View we ek – select , add, edit or dele te appoint ments. • New ap pointm ent – add a new appoi ntment.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 75 More f eatures Exch angin g tasks You can send and receive t asks using one of the a vailable tran sfer methods. You can als o synchr onize tas ks wit h a co mputer , % 64 Sync hronizing .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 76 More feat ures To re name a pr ofile } Settings } th e General ta b } Profiles } Edit profi le } Profile nam e . You cannot renam e the normal profi le. Stopwatch Your pho ne has a stopwatch that can save several laps.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 77 More f eatures Java™ appli cations You can run Java™ applicati ons on your phone. Games and other Ja va applications can be download ed to your phone fro m the Internet.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 78 More feat ures SIM card lock The SI M card lock protects your subscription, but not you r phone itself, from una uthorized use. If you chan ge SIM cards, your ph one still works with the new SIM c ard.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 79 More f eatures Automa tic keyl ock In standby , automati c keylock me ans the keyp ad is locked a short wh ile after you last press a key. To set th e automati c keylock } Setti ngs } th e General ta b } Lo cks } Automa tic keylo ck .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 80 More feat ures Checkwo rd and secur ity To confi rm that you ha ve entered the c orrect passc ode for the code mem o and to prev ent unau thorized acce ss to yo ur codes, you mu st enter a checkwo rd.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 81 Troubl eshooting Troub leshoo ting Why do esn’t the phone work the way I want? This chapter lists some problems that you mig ht enco unter while usi ng your ph one.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 82 Troub leshoot ing I cann ot turn on the phon e Possi ble caus e : The ba ttery is discharged. Solu tion : Rechar ge the bat tery , % 6 To charge the ba ttery .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 83 Troubl eshooting I cann ot use M MS/pictur e messag es on my phone Possible cause : Y our sub scripti on does not include data ca pability . Solution : Please contact your netw ork operator.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 84 Troub leshoot ing Master re set The cha nges that y ou have ma de to setting s and the c ontent that you have added or edited, will be d eleted . • If you sel ect Reset settin gs , th e changes t hat you have m ade to settings will be de leted.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 85 Troubl eshooting Wrong PI N / Wr ong PI N2 Possi ble cause : Y ou have enter ed your PIN or PIN2 incor rectly . Solution : Enter the correct PIN or PIN2 } Yes .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 86 Additi onal infor mation Phone lo ck code: Possi ble caus e : The pho ne lock code i s required. Solu tion : E nter the phone l ock code. Your phone comes with t he default phone loc k code 0000.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 87 Addit ional inform ation • Do not d rop, throw or try to bend yo ur product. • Do not paint your produc t. • Do not u se your prod uct near medic al equipmen t without r equesting permission.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 88 Additi onal infor mation Specific Abs orption Rate (SA R) is the unit o f measure ment for the amount of radio freque ncy energy a bsorbed by th e body when using a mobi le phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 89 Addit ional inform ation CHILDREN DO NOT ALLOW CHILDREN TO PLAY WITH YOUR MOBILE PHONE OR IT S ACCESSORIES. THEY COULD HURT THEMSELVES OR OTHERS, OR COULD ACCIDENTALLY DAMAGE THE MOBILE PHONE OR ACCESSORY.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 90 Additi onal infor mation Battery use and care We rec ommend that you fully c harge the ba ttery before y ou use your mobile phone for the fir st time. The bat tery can on ly be charged in temperat ures betwee n +5°C (+41 °F) and +4 5°C (+113°F ).
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 91 Addit ional inform ation origina l accessory del ivered with yo ur mobile p hone (herei nafter refer red to as “Prod uct”).
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 92 Additi onal infor mation date of r epair, whiche ver is longe r. Repair or replac ement may i nvolve the use o f functiona lly equiva l ent reconditione d units.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 93 Addit ional inform ation 5 This warranty d oes not cover Product failures caused by installations , modification s, or repair o r openin g of the Produc t perform ed by a non-So ny Ericsson auth orised person.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 94 Additi onal infor mation FCC Stat ement This device complies with Part 15 of the FCC ru les.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 95 Icons Icons Icon descript ions. Icon Descrip tion Press to g o to the main me nu T ells you the strengt.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 96 Icons Y ou have receive d a W AP pus h mess age The in frared port is on Infr ared comm u nic ation is .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 97 Index Index A accept calls 32 account settings, ema il 42 activ ity m enu 16 alar m clock 72 aler ts 56.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 98 Index charg ing, batt ery 6 code memo 79 codes PIN 7 PUK 7 confer ence calls 31 connec tors 9 contac ts.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 99 Index Memory Stick D uo™ 6, 17, 71 format 18 messag e aler t 56 messages area informat ion 45 cell in.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 100 Index screen 76 screen saver 49 security code mem o 79 Internet 64 SIM card lock 78 self-port rait 47 .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 101 Index V vibrating a lert 56 video c lips 51 video r ecorder 45–48 Vide oDJ™ 58 voice an swering 28.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony Ericsson D750i c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony Ericsson D750i - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony Ericsson D750i, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony Ericsson D750i va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony Ericsson D750i, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony Ericsson D750i.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony Ericsson D750i. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony Ericsson D750i ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
