Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVW-M2000 du fabricant Sony
Aller à la page of 155
OPERA TION MANUAL [English] 1st Edition (Revised 2) DIGIT AL VIDEOCASSETTE RECORDER DV W -M2000 DV W -M2000P DV W -2000 DV W -2000P TM Note The supplied CD-ROM includes operation manuals for the DVW-2000 series of digital videocassette recorders (English, Japanese, French and German versions).
W ARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
AVERTISSEMENT: CET AVERTISSEMENT EST VALABLE POUR LES AUTRES PAYS. 1. Utiliser un cordon d’alimentation approuvé (conducteur d’alimentation 3 âmes)/connecteur d’appareil/prise avec contacts de mise à la terre conforme aux règles de sécurité de chaque pays si applicable.
Table of Contents 1 Ta b le of Contents Chapter 1 Overview Chapter 2 Location and Function of Pa r t s Chapter 3 Preparations Chapter 4 Recor ding and Pla yback 1-1 F eatures ............................................................................
Ta b le of Contents 2 Table of Contents Chapter 5 Editing (Continued) Chapter 6 Shot Mark Function Chapter 7 T ele-File 5-2 DMC Editing ................................................................................. 5-11 5-2-1 Overvie w of DMC Editing .
Table of Contents 3 6-1 Chapter 12 Setup Menus Chapter 14 Maintenance and Inspection 11-1 Over view of the Function Menu ............................................... 11-1 11-1-1 Function Menu Conf iguration .........................................
Chapter 1 Overview Chapter 1 Overview 1-1 1-1 Features Chapter 1 Overview The DVW-M2000/M2000P/2000/2000P is a digital videocassette recorder based on the digital Betacam format.
1-1 Features Chapter 1 Overview 1-2 Chapter 1 Overview High-performance heads and compatibility playback function The newly developed high-performance heads and dynamic tracking (DT) technology provide high- density recording and playback in narrow tracks with high reliability.
Chapter 1 Overview Chapter 1 Overview 1-3 High quality variable speed playback and digital jog sound function In digital Betacam or MPEG IMX format 1) playback, the dedicated playback DT heads allow smooth, noiseless playback from –1 to +3 times normal speed.
1-1 Features Chapter 1 Overview 1-4 Chapter 1 Overview 1-2 Example System Configuration The following conceptual diagram shows an example of use. Digital/analog cassette BVE-series editor Tape control.
Chapter 1 Overview Chapter 1 Overview 1-5 1-3 Using the CD-R OM Manual The supplied CD-ROM includes operation manuals for the DVW-2000 series of digital videocassette recorders (English, Japanese, French, and German versions). 1-3-1 CD-R OM System Requirements The following are required to access the supplied CD- ROM disc.
Chapter 2 Location and Function of Parts Chapter 2 Location and Function of Parts 2-1 2-1 Contr ol P anels Chapter 2 Location and Function of P ar ts There are three control panels, as follows: •U pper control panel • Lower control panel •S witch panel VID.
2-1 Contr ol P anels Chapter 2 Location and Function of Parts 2-2 Chapter 2 Location and Function of Parts 2-1-1 Upper Contr ol Panel Z BET ACAM/SP 1(9P) 2(50P) RS-232C BET ACAM SX MPEG IMX Digital BE.
Chapter 2 Location and Function of Parts Chapter 2 Location and Function of Parts 2-3 VID. IN PB/EE CONFI CTL/TC Y-R,B PB OFF TC MENU TCGSET VID. IN PB/EE CONFI CTL/TC Y-R,B PB OFF TC MENU TCGSET 1 Au.
2-1 Contr ol P anels Chapter 2 Location and Function of Parts 2-4 Chapter 2 Location and Function of Parts 1 Audio control section In the audio control section, you can select and display input and output signals for audio channels.
Chapter 2 Location and Function of Parts Chapter 2 Location and Function of Parts 2-5 AES/EBU/ANA SDI DATA 5 6 7 8 MIX 1 2 3 4 OVER dB dB EMPH L R 20 10 2 1 0 0 -10 -20 -30 -40 -60 -1 -10 -20 -40 -2 I.
2-1 Contr ol P anels Chapter 2 Location and Function of Parts 2-6 Chapter 2 Location and Function of Parts Note Before selecting signals from two input channels for recording in one recorder channel, check to be sure that the emphasis settings (ON or OFF) of the two input channels are the same.
Chapter 2 Location and Function of Parts Chapter 2 Location and Function of Parts 2-7 If there is no setting displayed in the lower line of the menu display, even though a menu item is displayed in the upper line, pressing the corresponding function button moves to a lower menu level.
2-1 Contr ol P anels Chapter 2 Location and Function of Parts 2-8 Chapter 2 Location and Function of Parts CONFI (ON)/PREREAD indicators These indicate the state of the VTR CONFI playback 1) function.
Chapter 2 Location and Function of Parts Chapter 2 Location and Function of Parts 2-9 1 SHUTTLE button To use the search dial for playback in shuttle mode, press this button, turning it on. For details of playback in shuttle mode, see the description of the search dial 5 .
2-1 Contr ol P anels Chapter 2 Location and Function of Parts 2-10 Chapter 2 Location and Function of Parts PREROLL REW PLAY F FWD STOP REC EDIT STANDBY 8 REC INHI (recording inhibit) indicator This i.
Chapter 2 Location and Function of Parts Chapter 2 Location and Function of Parts 2-11 5 STOP button To stop recording or playback, press this button, turning it on.
2-1 Contr ol P anels Chapter 2 Location and Function of Parts 2-12 Chapter 2 Location and Function of Parts ENTRY IN OUT IN OUT AUDIO PREVIEW REVIEW AUTO EDIT DELETE MEMORY TRIM DMC EDIT KEY INHI (inhibit) indicator This indicator lights when the KEY INHIBIT switch on the switch panel (see page 2-14) is set to ON.
Chapter 2 Location and Function of Parts Chapter 2 Location and Function of Parts 2-13 LIST GOOD SHOT MARK REC/ ERASE ENTRY button: Use this for setting edit points and so on. • To set a video IN point or OUT point: Hold down the IN button or OUT button, and press this button.
2-1 Contr ol P anels Chapter 2 Location and Function of Parts 2-14 Chapter 2 Location and Function of Parts 2-1-3 Switch P anel To access the switch panel, open the lower control panel. On how to open the lower control panel, see the figure on page 2-1.
Chapter 2 Location and Function of Parts Chapter 2 Location and Function of Parts 2-15 2 AUDIO INPUT CH1 to CH4 (channels 1 to 4) and CUE IN LEVEL switches Set these for each channel as shown in the following table, according to the audio/cue input level to the AUDIO INPUT CH1 to CH4 and CUE IN connectors and the impedance.
2-2 Connector P anel Chapter 2 Location and Function of Parts 2-16 Chapter 2 Location and Function of Parts 2 Analog video input/output section 1 REF. (reference) VIDEO INPUT connectors (BNC type) and 75 Ω termination switch Input a reference video signal.
Chapter 2 Location and Function of Parts Chapter 2 Location and Function of Parts 2-17 4 Digital signal input/output section 1 SDI (Serial Digital Interface) INPUT connectors (BNC type) Input D1 format digital video/audio signals. Of the two connectors, the upper one is for input, and the lower one is for an active-through connection.
2-2 Connector P anel Chapter 2 Location and Function of Parts 2-18 Chapter 2 Location and Function of Parts 2 CONTROL PANEL connector (round type, 10- pin) In addition to the lower control panel, a similar control panel can be connected to this unit. To connect such a second control panel, use this connector.
Chapter 3 Preparations 3-1 Chapter 3 Preparations Chapter 3 Preparations 3-1 Connections to External De vices 3-1-1 Connections to Digital Devices This unit can input serial digital signals (video and audio) from another digital VTR such as the MSW- A2000/A2000P/M2000/M2000P/2000/2000P and DVW-A500/A500P/500/500P.
3-1 Connections to External Devices 3-2 Chapter 3 Preparations Chapter 3 Preparations 3-1-2 Connections to Analog De vices The following example shows the connections with an analog VTR (a Betacam SP VTR, D2 VTR, 1-inch VTR, etc.) for recording analog audio and video signals.
Chapter 3 Preparations 3-3 Chapter 3 Preparations 3-2 Reference Signals f or Video Output and Serv o System This section describes how reference signals for the video output signals and servo system are selected.
3-2 Reference Signals f or Video Output and Servo System Chapter 3 Preparations 3-4 Chapter 3 Preparations 3-2-2 Reference Signal f or the Servo System The VTR automatically selects either the input video signal or the output from the internal reference video signal generator as the reference signal for the servo system.
Chapter 3 Preparations Chapter 3 Preparations 3-5 Connections for recording from an external VTR (player) 3-2-3 Connecting Reference Signals Connect reference signals as shown below, according to the way in which the unit is to be used. Connections for recording from a switcher or signal generator 75 Ω 75 Ω SDI INPUT REF .
3-2 Reference Signals f or Video Output and Servo System Chapter 3 Preparations 3-6 Chapter 3 Preparations Connections for playback • SDI OUTPUT • COMPOSITE • COMPONENT REF .
Chapter 3 Preparations Chapter 3 Preparations 3-7 3-3 Setup The principal setup operations before operating this unit can be carried out using setup menus. The setup menus of this unit comprise a basic setup menu and an extended setup menu. The contents of these menus are as follows.
3-2 Reference Signals f or Video Output and Servo System Chapter 3 Preparations 3-8 Chapter 3 Preparations TC R . 2 3 : 5 9 . 4 0 . 1 8 * PS H U T T L E S T I L L 3-4 Superimposed Character Inf ormati.
Chapter 3 Preparations Chapter 3 Preparations 3-9 2 Time code reader drop frame mark (for 525-line mode only) “.”: Indicates drop frame mode “:”: Indicates non-drop-frame mode 3 Time code generator drop frame mark (for 525- line mode only) “.
3-2 Reference Signals f or Video Output and Servo System Chapter 3 Preparations 3-10 Chapter 3 Preparations 3-5 Cassettes 3-5-2 Inser ting and Ejecting Cassettes It is not possible to insert or eject a cassette unless the unit is powered on. Inserting a cassette 1 Turn the POWER switch on.
Chapter 3 Preparations Chapter 3 Preparations 3-11 Removing slack from the tape Press in one of the reels with a finger, and turn gently in the direction shown by the arrows until there is no slack in the tape. Ejecting a cassette Press the EJECT button.
3-2 Reference Signals f or Video Output and Servo System Chapter 3 Preparations 3-12 Chapter 3 Preparations 3-6 Using a Memory Stick When a Memory Stick (option) is inserted in the VTR, the file data can be stored on the Memory Stick , which enables you to share data among VTRs.
Chapter 3 Preparations Chapter 3 Preparations 3-13 Notes • Prevent metallic objects or your finger from coming into contact with the terminal of the connecting section. •D o not attach any material other than the supplied label to the label space.
Chapter 4 Recording and Playback Chapter 4 Recording and Playback 4-1 Chapter 4 Recor ding and Pla ybac k 4-1 Recor ding This section describes video and audio recording on the unit. 4-1-1 Preparations f or Recor ding Switch and menu settings Before beginning recording, make necessary switch and menu settings.
4-1 Recor ding Chapter 4 Recording and Playback 4-2 Chapter 4 Recording and Playback Adjusting the audio recording levels When carrying out audio recording at a reference level Leave the REC controls pressed in. The audio signals will be recorded at a preset reference level (a reference 0 dB indication for an input of +4 dBm).
Chapter 4 Recording and Playback Chapter 4 Recording and Playback 4-3 Setting an initial time code value Use the following procedure. 1 Set the CTL/TC to TC.
4-1 Recor ding Chapter 4 Recording and Playback 4-4 Chapter 4 Recording and Playback To synchronize the internal time code generator to an external signal Use this method to synchronize the time code generators of a number of VTRs, or to record the playback time code signal from an external VTR without deterioration of the signal waveform.
Chapter 4 Recording and Playback Chapter 4 Recording and Playback 4-5 To record an external time code without modification Using this method has no effect on the running of the internal time code generator.
4-1 Recor ding Chapter 4 Recording and Playback 4-6 Chapter 4 Recording and Playback 4-2 Pla ybac k This section describes playback of video and audio. 4-2-1 Preparations f or Playbac k Switch and menu settings Before beginning playback, make necessary switch and menu settings.
Chapter 4 Recording and Playback Chapter 4 Recording and Playback 4-7 Time data selection Displayed time data Use the CTL/TC setting in function menu HOME page to select one of CTL (control), time code, and user bit values.
4-2 Pla ybac k Chapter 4 Recording and Playback 4-8 Chapter 4 Recording and Playback Playback in jog mode In jog mode, you can control the speed of playback by the speed of turning the search dial.
Chapter 4 Recording and Playback Chapter 4 Recording and Playback 4-9 To alternate between normal-speed playback and shuttle mode playback Set the search dial to the position corresponding to the desired shuttle playback speed, then switch between normal-speed playback and shuttle playback by pressing the PLAY and SHUTTLE buttons alternately.
4-2 Pla ybac k Chapter 4 Recording and Playback 4-10 Chapter 4 Recording and Playback 2 When the adjustment is completed, release the PLAY button. The tape transport returns to normal speed, and the SERVO indicator comes on again. To perform continuous capstan override playback 1 Set setup menu item 111 (TSO PLAY) to TSO.
Chapter 4 Recording and Playback Chapter 4 Recording and Playback 4-11 4-2-3 Dynamic Motion Contr ol (DMC) Playbac k DMC playback allows you to vary the playback speed for a certain section of a tape,.
4-2 Pla ybac k Chapter 4 Recording and Playback 4-12 Chapter 4 Recording and Playback 4 Holding down the DMC EDIT button, turn the search dial, to set the initial speed at the playback start point. The speed you set appears in the speed indication area.
Chapter 4 Recording and Playback Chapter 4 Recording and Playback 4-13 To start playback immediately after preroll Press the PREVIEW button. The PREVIEW button lights, and after preroll, DMC playback is carried out for the section from the speed variation start point, then playback continues at normal speed from the speed variation end point.
Chapter 5 Editing Chapter 5 Editing 5-1 Chapter 5 Editing 5-1 A utomatic Editing This section describes how to carry out automatic editing with this unit and another VTR connected to the REMOTE1-IN(9P) connector.
5-1 A utomatic Editing Chapter 5 Editing 5-2 Chapter 5 Editing 5-1-2 Switch and Men u Settings VID. IN PB/EE CONFI CTL/TC Y-R,B PB OFF TC MENU TCGSET Z Z VID. IN PB/EE CONFI CTL/TC Y-R,B PB OFF TC MENU TCGSET Z POWER switch: ‘ ( ’ side (ON) Audio selection function selector buttons (see page 2-4) : Select the input audio signal.
Chapter 5 Editing Chapter 5 Editing 5-3 5-1-3 Selecting the Editing Mode To select the editing mode Select assemble editing or insert editing. Depending on the editing mode, press the following button or buttons.
5-1 A utomatic Editing Chapter 5 Editing 5-4 Chapter 5 Editing Setting split edit points In split editing, you can set the edit points for audio and video independently. Set the audio edit points with the AUDIO IN/OUT buttons, and the video edit points with the IN/OUT buttons.
Chapter 5 Editing Chapter 5 Editing 5-5 When the audio IN point is not set for insert editing of audio only As long as the audio OUT point is set, the VTR is ready for preview or editing. If the audio IN point has not been set, the current tape position is automatically used as the audio IN point.
5-1 A utomatic Editing Chapter 5 Editing 5-6 Chapter 5 Editing 5-1-5 Modifying and Deleting Edit P oints If the edit points are not set correctly, for example if an OUT point is before a corresponding IN point, the DELETE button flashes, and it is not possible to carry out a preview or editing operation.
Chapter 5 Editing Chapter 5 Editing 5-7 5-1-6 Cue-Up to Edit P oints and Prer oll To preroll to a position before an edit IN point or cue up to any edit point, use the following procedure. 1 Press the RECORDER button or PLAYER button to select the VTR on which you wish to operate.
5-1 A utomatic Editing Chapter 5 Editing 5-8 Chapter 5 Editing 5-1-8 Carrying Out A utomatic Editing Monitor output During a preview, on a monitor connected to the recorder you can monitor the following video and audio. • From the preroll point to the IN point, you can monitor the playback from the recorder.
Chapter 5 Editing Chapter 5 Editing 5-9 The following figure illustrates this. Using a single monitor for video and audio on both player and recorder For efficient editing if only one monitor is available, use the following method. 1 Connect the monitor to the recorder.
5-1 A utomatic Editing Chapter 5 Editing 5-10 Chapter 5 Editing After automatic editing, to adjust the edit points and reexecute the edit Hold down the DELETE button and press the ENTRY button to recall the edit points. After adjusting the edit points, press the AUTO EDIT button to carry out the edit again.
Chapter 5 Editing Chapter 5 Editing 5-11 5-2 DMC Editing By controlling the player playback speed from the recorder you can achieve variable speed editing. 5-2-1 Overview of DMC Editing Conditions for DMC editing DMC editing can be used for insert or assemble editing, but not for audio split editing.
5-2 DMC Editing 5-12 Chapter 5 Editing Chapter 5 Editing 5-2-2 Carrying Out DMC Editing Setting the edit points and player speed Use the following procedure. 1 Press the ASSEMBLE button or the desired INSERT button to select the editing mode. 2 Press the DMC EDIT button.
Chapter 5 Editing 5-13 Chapter 5 Editing This section describes the following automatic editing methods: •Q uick editing •C ontinuous editing • Standalone editing •M anual editing • Preread .
5-3 Special A utomatic Editing Methods 5-14 Chapter 5 Editing Chapter 5 Editing 5-3-3 Standalone Editing This refers to editing using as the player an external device which cannot be controlled remotely through the REMOTE1-IN(9P) connector.
Chapter 5 Editing 5-15 Chapter 5 Editing Notes • In preread editing, if an input video signal is used as the reference signal for the output video signal, this forms a feedback loop.
Chapter 6 Shot Mark Function Chapter 6 Shot Mark Function 6-1 Chapter 6 Shot Mark Function 6-1 Overview This unit can record shot marks or use shot marks recorded in digital Betacam, MPEG IMX, or Betacam SX format. Shot marks are indications at desired points on a tape which enable faster cueing.
6-1 Overview Chapter 6 Shot Mark Function 6-2 Chapter 6 Shot Mark Function Details of the shot mark operation menu The shot mark operation menu comprises four items, G01 to G04.
Chapter 6 Shot Mark Function Chapter 6 Shot Mark Function 6-3 6-3 Shot Mark Operations This section describes the operations concerning reading and writing shot marks.
6-3 Shot Mark Operations Chapter 6 Shot Mark Function 6-4 Chapter 6 Shot Mark Function To write in crash recording or assemble editing 1 Hold the MARK button down for at least 2 seconds. 2 At the position you wish to write the mark, hold down the ENTRY button, and press the MARK button.
Chapter 6 Shot Mark Function Chapter 6 Shot Mark Function 6-5 Example of list display The following figure shows how the list is organized. Selecting a shot mark Turn the MULTI CONTROL knob to align the asterisk cursor with the desired shot mark.
6-3 Shot Mark Operations Chapter 6 Shot Mark Function 6-6 Chapter 6 Shot Mark Function To delete an individual shot mark Use the following procedure. 1 With the shot mark list displayed, select the shot mark to be deleted using the MULTI CONTROL knob.
Chapter 6 Shot Mark Function Chapter 6 Shot Mark Function 6-7 Cueing up to shot marks adjacent to the current tape position (index function) 1 In item G01 of the shot mark operation menu (page 6-2) , select one of recording start mark, shot mark 1, shot mark 2, and post mark, or select all.
6-3 Shot Mark Operations Chapter 6 Shot Mark Function 6-8 Chapter 6 Shot Mark Function Z 3 21 6-3-6 Sor ting Shot Marks Based on shot data recorded on the tape, you can separate the shot marks by cassette, and sort them in time code sequence. To sort the shot marks Use the following procedure.
Chapter 7 Tele-File Chapter 7 Tele-File 7-1 Chapter 7 T ele-File 7-1 Overview of T ele-File Functions Tele-File is a non-contact data carrier system. Tele-File increases the efficiency of data managem.
7-1 Overview of T ele-File Functions Chapter 7 Tele-File 7-2 Chapter 7 Tele-File To open from the function menu Display page 5 of the function menu in the menu display section, and then press the F1 (TELE-F) button. The Tele-File menu opens. For details about the function menu, see Chapter 11 “Function Menu” (page 11-1).
Chapter 7 Tele-File Chapter 7 Tele-File 7-3 7-3 T ele-File Menu 7-3-1 Clip Data Displa y Shown below are examples of the default menu displays in the menu display section and the monitor display. For more information about how to display menus on the monitor, see the section “To display menus on the monitor” (page 12-2).
7-3 T ele-File Menu 7-4 Chapter 7 Tele-File Chapter 7 Tele-File Setting display area Displays the setting of the currently selected data type, and a cursor (“*” or “>”). The meaning of the cursor symbols is as follows: *: Indicates that the mode is clip data display mode or attribute data display/modify mode, and that data is selected.
Chapter 7 Tele-File 7-5 Chapter 7 Tele-File Title The title (maximum 14 characters) set in attribute data display/modify mode. Selected clip number A 4-digit number representing the number of the selected clip (with the “*” cursor). Remaining memory percentage The percentage of remaining memory (user area) available for use.
7-3 T ele-File Menu 7-6 Chapter 7 Tele-File Chapter 7 Tele-File Moving the cursor directly Regardless of the cursor’s current position, pressing one of the following buttons moves the cursor directly to the specified position in the same clip and displays the data.
Chapter 7 Tele-File 7-7 Chapter 7 Tele-File 7-3-3 Modifying Clip Data To modify clip data, put the unit into clip data display mode and then press the F2 (SELECT) button to put it into clip data modification mode (the cursor changes to “>”). The function assignments for menu items in clip data modification mode are as follows.
7-3 T ele-File Menu 7-8 Chapter 7 Tele-File Chapter 7 Tele-File To add and delete clips To add clips 1 Rotate the MULTI CONTROL knob to move the “*” cursor to the position where you want to insert the clip. 2 Press the F2 (SELECT) button. The unit enters clip data modification mode.
Chapter 7 Tele-File 7-9 Chapter 7 Tele-File To set the set or modified data as other time data Press the F6 (SET TO) button and select the time data (cue point, IN point, or OUT point), and then press the F5 (SET) or F6 (SET NL) button. The position where the data is set differs as follows, depending on the button pressed.
7-3 T ele-File Menu 7-10 Chapter 7 Tele-File Chapter 7 Tele-File To make comment settings Proceed as follows to make comment settings. 1 Select a clip. 2 Select comment. 3 Press the F2 (SELECT) button. The unit enters clip data modification mode. 4 Press the F2 (MODIFY) button.
Chapter 7 Tele-File 7-11 Chapter 7 Tele-File 7-3-5 Displa ying and Modifying Attrib ute Data You can display and modify attribute data. The example below shows attribute data displayed on the monitor. Video final recording date The most recent date (year/month/day) on which video was recorded on the tape.
7-3 T ele-File Menu 7-12 Chapter 7 Tele-File Chapter 7 Tele-File To modify attribute data You can modify the title, ID, administrator data, and write inhibit setting attributes. However, the attributes cannot be modified when the write inhibit setting is ON.
Chapter 8 UMID Functions Chapter 8 UMID Functions 8-1 Chapter 8 UMID Functions 8-1 Overview of UMID Functions The UMID (Unique Material Identifier) is a type of meta-data in video and audio materials. It has been internationally standardized in SMPTE Standard 330M.
8-1 Overview of UMID Functions Chapter 8 UMID Functions 8-2 Chapter 8 UMID Functions 8-2 Recor ding UMIDs UMIDs can be recorded when recording video signals with this unit. You can select whether to inherit (copy) the UMID contained in input signals, or automatically or forcibly generate a new UMID.
Chapter 8 UMID Functions Chapter 8 UMID Functions 8-3 ITEM-029 ORGANIZATION - YYYY COUNTRY - XXXX *USER - ABCD STORED OWNERSHIP 2 Press the F3 (PREV) and F4 (NEXT) buttons to select the item you want to set (COUNTRY, ORGANIZATION, or USER). The selected item (example: USER) is shown in F2.
8-1 Overview of UMID Functions Chapter 8 UMID Functions 8-4 Chapter 8 UMID Functions 8-3 UMID Output and Displa y This section explains how to output and display UMIDs. 8-3-1 UMID Output Settings You can choose to output UMIDs or not, and select either Basic UMID or Extended UMID when you choose to output UMIDs.
Chapter 8 UMID Functions Chapter 8 UMID Functions 8-5 Note The function for converting unit count to UTC works only when the unit rate is 2 (24 frames), 3 (24/1.001 frames), 4 (25 frames), 6 (30 frames), or 7 (30/1.001 frames). For other unit rates, the unit rate number and unit rate are displayed in hexadecimal.
Chapter 9 Essence Marks Chapter 9 Essence Marks 9-1 Chapter 9 Essence Marks 9-1 Overview of Essence Mark Functions An essence mark uses a term value dictionary item as defined in the SMPTE RP210A Metadata Dictionary to express and transfer points such as recording start points and edit point candidates in up to 32 bytes of data.
9-1 Übersic ht über die Essenzmarken-Funktionen Chapter 9 Essence Marks 9-2 Chapter 9 Essence Marks 9-2 Essence Mark Recor ding and Output 9-2-1 Essence Mark Recor ding Essence marks contained in SDI input signals and essence marks generated by this unit can be recorded to tape together with video signals.
Chapter 10 Auto Event Detector Chapter 10 Auto Event Detector 10-1 Chapter 10 A uto Event Detector 10-1 Overview of A uto Event Detector Functions The Auto Event Detector (AED) detects locations where video signals show large changes (cuts), and locations where the video suddenly becomes brighter for a short period (flash).
Chapter 11 Function Menu Chapter 11 Function Menu 11-1 Chapter 11 Function Menu 11-1 Overview of the Function Men u The function menu allows you to make frequently made settings, such as selection of input video signals and time code settings.
11-1 Overview of the Function Men u Chapter 11 Function Menu 11-2 Chapter 11 Function Menu 11-1-2 Using the Function Menu To change a menu item setting To change a menu item setting, press the corresponding function button (F1 to F6) to display the desired setting in the lower part of the menu display.
Chapter 11 Function Menu Chapter 11 Function Menu 11-3 11-2 Function Men u Item List The function menu has the following items. HOME page a) The selection of LTC or VITC depends on the setting of F6 (TCR) in function menu page 1. Item F1 (VID.IN) F2 (PB/EE) F3 (CONFI) F4 (CTL/TC) F5 (MENU) F6 (TCGSET) Setting Selects the input video signal.
11-2 Function Menu Item List Chapter 11 Function Menu 11-4 Chapter 11 Function Menu Page 1 Item F1 (TCG) F2 (TCG) F3 (RUN) F4 (DF) F5 (VITC) F6 (TCR) Setting Selects the time code to use.
Chapter 11 Function Menu Chapter 11 Function Menu 11-5 Page 2 Item F1 (V.PROC) F2 (VIDEO) F3 (CHROMA) F4 (HUE) (525- line mode)/ (C PHAS) (625- line mode) F5 (SETUP) (525-line mode)/ (BLACK) (625- line mode) F6 (YC DLY) (DVW-M2000/ M2000P only) Setting Selects the control method for the internal digital video processor.
11-2 Function Menu Item List Chapter 11 Function Menu 11-6 Chapter 11 Function Menu Page 3 Item F1 (SYNC) F2 (SC) F3 (VIN LV) F4 (EMPHSS) F5 (T INFO) Setting Sets the output signal sync phase.
Chapter 11 Function Menu Chapter 11 Function Menu 11-7 Page 4 Item F1 (CAPSTN) F2 (OUTREF) F3 (DOLBY) (DVW-M2000/ M2000P only) F4 (CHARA) Setting Selects the number of fields for capstan lock in playback and editing. For DVW-M2000/2000 2F: The capstan servo locks in units of 2 fields.
11-2 Function Menu Item List Chapter 11 Function Menu 11-8 Chapter 11 Function Menu Page 5 Item F1 (TELE-F) F2 (UMID) F5 (SUPUTL) Setting Displays the Tele-File menu. For details of the Tele-File menu, see Section 7-3 “Tele-File Menu” (page 7-3). Displays UMID information during recording/playback.
Chapter 12 Setup Menus Chapter 12 Setup Menus 12-1 Chapter 12 Setup Menus 12-1 Setup Menu Configuration This unit has the following setup menus. •B asic setup menu • Extended setup menu To access the extended setup menu, a setting on the internal SS-89 board is required.
12-2 Setup Menu Operations Chapter 12 Setup Menus 12-2 Chapter 12 Setup Menus 12-2 Setup Men u Operations To display setup menus With the function menu HOME page showing in the menu display, press the F5 (MENU) button. The currently selected setup menu item is displayed in the menu display, with the menu item number flashing.
Chapter 12 Setup Menus Chapter 12 Setup Menus 12-3 To display a desired sub-item For a menu item having sub-items, you can select a desired sub-item as follows. 1 With a desired menu item selected, press the F2 (SELECT) button. The currently selected sub-item name flashes.
12-2 Setup Menu Operations Chapter 12 Setup Menus 12-4 Chapter 12 Setup Menus Resetting the menu settings to their factory default values (menu item B20) To reset the current active menu settings to their factory default values, proceed as follows.
Chapter 12 Setup Menus Chapter 12 Setup Menus 12-5 12-3 Items in the Basic Setup Men u a) When setting items 002 and 003, watch the monitor screen, and adjust to the required state.
12-3 Items in the Basic Setup Menu Chapter 12 Setup Menus 12-6 Chapter 12 Setup Menus a) When setting items 009 and 011, watch the monitor screen, and adjust to the required state.
Chapter 12 Setup Menus Chapter 12 Setup Menus 12-7 Item number 023 029 B01 B02 B03 B11 B12 B13 B20 Item name LOCAL KEY MAP 1 STOP 2 PLAY 3 REC/EDIT 4 STANDBY 5 EJECT 6 JOG 7 SHUTTLE 8 VAR 9 FF/REW 10 .
12-4 Items in the Extended Setup Menu Chapter 12 Setup Menus 12-8 Chapter 12 Setup Menus 12-4 Items in the Extended Setup Men u The extended setup menu contains the following items. In the “Settings” column of the table, the factory default settings are indicated by an enclosing box.
Chapter 12 Setup Menus Chapter 12 Setup Menus 12-9 Menu items in the range 100 to 199, relating to the control panels (Continued) Item number 107 108 109 111 115 116 117 Item name REC INHIBIT LAMP FLA.
12-4 Items in the Extended Setup Menu Chapter 12 Setup Menus 12-10 Chapter 12 Setup Menus Menu items in the range 100 to 199, relating to the control panels (Continued) Item number 118 119 120 121 125.
Chapter 12 Setup Menus Chapter 12 Setup Menus 12-11 Menu items in the range 100 to 199, relating to the control panels (Continued) Item number 133 134 135 136 Item name TELE-FILE CONTROL MODE TELE-FIL.
12-4 Items in the Extended Setup Menu Chapter 12 Setup Menus 12-12 Chapter 12 Setup Menus Menu items in the range 300 to 399, relating to editing operations Item number 301 302 304 305 306 307 Item na.
Chapter 12 Setup Menus Chapter 12 Setup Menus 12-13 Menu items in the range 300 to 399, relating to editing operations (Continued) Item number 308 309 310 311 312 313 314 315 Item name SELECTION OF ST.
12-4 Items in the Extended Setup Menu Chapter 12 Setup Menus 12-14 Chapter 12 Setup Menus Menu items in the range 300 to 399, relating to editing operations (Continued) Item number 316 317 318 319 320.
Chapter 12 Setup Menus Chapter 12 Setup Menus 12-15 Menu items in the range 400 to 499, relating to preroll Item number 401 402 403 405 Item name FUNCTION MODE AFTER CUEUP TIME REFERENCE FOR PREROLL AUTOMATIC PREROLL REFERENCE ENTRY CUEUP BY CTL Settings Select the state that the unit goes into after a cuing-up operation.
12-4 Items in the Extended Setup Menu Chapter 12 Setup Menus 12-16 Chapter 12 Setup Menus Menu items in the range 600 to 699, relating to the time code generator Item number 601 602 603 604 605 Item name VITC POSITION SEL-1 VITC POSITION SEL-2 ID CODE PRESET ID CODE SW TCG REGEN MODE Settings In 525-line mode Select a line to insert the VITC in.
Chapter 12 Setup Menus Chapter 12 Setup Menus 12-17 Menu items in the range 600 to 699, relating to the time code generator (Continued) Item number 606 607 608 609 Item name TC OUTPUT SIGNAL IN REGEN .
12-4 Items in the Extended Setup Menu Chapter 12 Setup Menus 12-18 Chapter 12 Setup Menus Menu items in the range 600 to 699, relating to the time code generator (Continued) Item number 610 651 652 65.
Chapter 12 Setup Menus Chapter 12 Setup Menus 12-19 Menu items in the range 600 to 699, relating to the time code generator (Continued) Item number 656 657 658 659 660 Item name MATERIAL NO.
12-4 Items in the Extended Setup Menu Chapter 12 Setup Menus 12-20 Chapter 12 Setup Menus Menu items in the range 600 to 699, relating to the time code generator (Continued) Item number 661 662 663 66.
Chapter 12 Setup Menus Chapter 12 Setup Menus 12-21 Menu items in the range 700 to 799, relating to video control Item number 701 703 DVW-M2000/ 2000 DVW- M2000P/ 2000P 704 DVW-M2000/ 2000 DVW- M2000P/ 2000P 705 Item name SELECTION OF VIDEO/ SYNC DELAY BLANK LINE SELECT 0 ALL LINE 12 .
12-4 Items in the Extended Setup Menu Chapter 12 Setup Menus 12-22 Chapter 12 Setup Menus Menu items in the range 700 to 799, relating to video control (Continued) Item number 707 709 710 Item name FO.
Chapter 12 Setup Menus Chapter 12 Setup Menus 12-23 Menu items in the range 700 to 799, relating to video control (Continued) Item number 712 713 Item name VIDEO PROCESS ON CAP LOCK 2FIELD VIDEO SETUP.
12-4 Items in the Extended Setup Menu Chapter 12 Setup Menus 12-24 Chapter 12 Setup Menus Menu items in the range 700 to 799, relating to video control (Continued) (Items 715 to 721: Settings for cont.
Chapter 12 Setup Menus Chapter 12 Setup Menus 12-25 Menu items in the range 700 to 799, relating to video control (Continued) Item number 726 727 728 733 Item name H BLANKING WIDTH VIDEO EDIT PREVIEW SWITCHER OUTPUT SCH PHASE C.PHASE TYPE Settings Select the horizontal blanking width of the video output signal.
12-4 Items in the Extended Setup Menu Chapter 12 Setup Menus 12-26 Chapter 12 Setup Menus Menu items in the range 800 to 899, relating to audio control a) Cross-fade time is 24 ms.
Chapter 12 Setup Menus Chapter 12 Setup Menus 12-27 Menu items in the range 800 to 899, relating to audio control (Continued) Item number 807 808 809 810 815 Item name AUDIO OUTPUT PHASE INTERNAL AUDI.
12-4 Items in the Extended Setup Menu Chapter 12 Setup Menus 12-28 Chapter 12 Setup Menus Menu items in the range 800 to 899, relating to audio control (Continued) Item number 823 824 825 Item name NA.
Chapter 12 Setup Menus Chapter 12 Setup Menus 12-29 Menu items in the range 800 to 899, relating to audio control (Continued) Item number 826 827 828 Item name AUDIO PB VOLUME SELECT (DVW-M2000/M2000P.
12-4 Items in the Extended Setup Menu Chapter 12 Setup Menus 12-30 Chapter 12 Setup Menus Menu items in the range 900 to 999, relating to digital processing Item number 901 903 904 905 906 920 Item na.
Chapter 13 Setup Utility Menu Functions Chapter 13 Setup Utility Menu Functions 13-1 Chapter 13 Setup Utility Menu Functions 13-1 Overview of Setup Utility Men u Functions You can use the setup utility menu to download files saved in memory sticks, to upload files to memory sticks, and to format memory sticks from MS-DOS.
13-1 Overview of Setup Utility Menu Functions Chapter 13 Setup Utility Menu Functions 13-2 Chapter 13 Setup Utility Menu Functions 5 Press the F5 (SET) button. The selected file is downloaded. Note Do not do any of the following during the download. Doing so can corrupt the ROM software of this unit, making the unit unable to download normally.
Chapter 13 Setup Utility Menu Functions Chapter 13 Setup Utility Menu Functions 13-3 3 Press the F5 (SET) button. Formatting is executed. If you are using a new memory stick, or if an error occurs during execution of F3: FORMAT STICK, use the sub mode to format the memory stick.
Chapter 14 Maintenance and Inspection Chapter 14 Maintenance and Inspection 14-1 Chapter 14 Maintenance and Inspection 14-1 Remo ving a Cassette When T ape Slack Occur s If tape slack occurs in the unit, it is necessary to remove the upper lid and sound baffle.
14-5 Regular Chec ks Chapter 14 Maintenance and Inspection 14-2 Chapter 14 Maintenance and Inspection 14-3 Err or Messages This unit is equipped with a self-diagnosis function, and if a problem is detected, displays an error message in the time data display and on the monitor.
Chapter 14 Maintenance and Inspection Chapter 14 Maintenance and Inspection 14-3 Error Message List Code – 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 10 11 12 13 14 20 21 22 23 92 93 95 96 97 98 99 Message NO CO.
14-5 Regular Chec ks Chapter 14 Maintenance and Inspection 14-4 Chapter 14 Maintenance and Inspection 14-4 Moisture Condensation When the unit is suddenly moved from a cold to a warm location, or used in a very humid place, moisture from the air can condense on the head-drum.
Chapter 14 Maintenance and Inspection Chapter 14 Maintenance and Inspection 14-5 14-5 Regular Chec ks 14-5-1 Digital Hours Meter The hours meter can display seven items of information, in corresponding display modes, about the operational history of the unit.
14-5 Regular Chec ks Chapter 14 Maintenance and Inspection 14-6 Chapter 14 Maintenance and Inspection Component Digital hours meter indication (menu number in parenthesis) Guideline replacement intervals R: Replace C: Check, and replace if necessary 1000 hrs 2000 hrs 3000 hrs 4000 hrs 5000 hrs 6000 hrs R (Replace at interval of 4000 hours.
Appendix Appendix A-1 Appendix Specifications General Recording format Digital Betacam Power requirements 100 to 240 VAC, 50/60 Hz Power consumption 2.
Specifications Appendix A-2 Appendix Recommended tapes Digital Betacam cassettes (S, L): BCT-D6/D12/D22/D32/D40 BCT-D34L/D64L/D94L/D124L MPEG IMX cassettes (S, L) (for playback only on DVW-M2000/ M200.
Appendix Appendix A-3 MPEG IMX playback (DVW-M2000/M2000P) Video Digital Audio Betacam SX playback (DVW-M2000/M2000P) Video Audio Analog Betacam playback (DVW-M2000) Video Bandwidth S/N ratio K factor Y R–Y/B–Y DVW-M2000: 0 to 5.75 MHz +0.5 dB/–2 dB DVW-M2000P: 0 to 2.
Specifications Appendix A-4 Appendix Analog Betacam playback (DVW-M2000P) Video Audio a) Peak level: +8 dB above reference level b) Reference level: +4 dBm Audio a) Reference level: +4 dBm LNG AFM Fre.
Appendix Appendix A-5 Processor adjustment range Video level ±3 dB/ – ∞ to +3 dB selectable Chroma level ±3 dB/ – ∞ to +3 dB selectable Setup level (DVW-M2000/2000) ±30 IRE Black level (DVW.
Specifications Appendix A-6 Appendix Remote connectors CONTROL PANEL 10-pin (2), female Front/rear selectable REMOTE 1-IN (9P) D-sub 9-pin, female REMOTE 1-OUT (9P) D-sub 9-pin, female RS-232C D-sub 9.
Index Index I-1 Index Index (Continued) A AC IN connector 2-17 ALARM indicator 2-11 Analog audio input/output section 2-15 device connection 3-2 video input/output section 2-16 ASSEMBLE button 2-11 Au.
Index Index I-2 Index MENU (function menu) 11-3 Menu control buttons 2-6 display 2-8 operation 2-6, 6-2, 12-2 MIXING button 2-4 Moisture condensation 14-4 MONITOR OUTPUT connectors 2-18 MPEG IMX 1-1 c.
The material contained in this manual consists of information that is the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual.
2004 DVW-M2000/M2000P DVW-2000/2000P (SY, ) 3-826-015- 03 (1) Son y Cor poration B & P Company.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony DVW-M2000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony DVW-M2000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony DVW-M2000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony DVW-M2000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony DVW-M2000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony DVW-M2000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony DVW-M2000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony DVW-M2000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
