Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVP-NC655P du fabricant Sony
Aller à la page of 84
3-074-253- 11 (1) Oper ating I ns t ructio ns © 2002 Sony Corporation D VP-NC655P CD/DVD Player.
2 WARNIN G To pr event f ire or shoc k hazard , do not expose the unit to r ain or mo isture. To avoi d elect rical shock, d o not op en the c abin et. Ref er servicin g to qual ified perso nnel onl y. CAUTION The use of optical instrum ents with this product will increase eye hazard.
3 Precau tio ns On sa f ety • Caution – The use of optic al instr uments with th is pro d uct w ill in cr ea se ey e haz ard. • To pr even t fi re or shoc k haz ard, do not plac e obj ects f il led wi th liqui ds, s uch as vase s, on the app ar atus.
4 Table of Contents WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Welcome! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Precautions .
5 Enjo ying M o vies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4 Changing the Angle s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Displaying th e Subtitles . . . . . . . . . .
6 About th is Man ua l • Inst ructions in this man ual descri be the contr ols on the remo te. Yo u can al so use the controls on th e playe r if they h ave th e sa me or similar names as t hose on the r emote. • “DVD” may b e used as a g eneral te rm for DVD VIDEOs, DVD-Rs, and DVD-RWs.
7 Example of disc s that th e player cannot play The play er cannot pl ay the foll o wing dis cs : • All CD -ROM s (i ncludi n g PHOT O C D s) / CD-R s /CD-R Ws ot he r than th ose reco rded in the .
8 Index t o Part s an d Con tro ls For more informatio n, refer to the pa ges indic ated in par entheses . Front panel A [ / 1 (on/s tandb y) bu tton/ind icator ( 28) Lights up in green wh en the pow e r is on and lights up in red when th e p la yer is in standb y m o de.
9 Front panel dis play When pl aying b ack a DV D VIDEO/DV D-RW When playin g back a VIDEO CD with Playba ck Co ntrol (P BC) (34) When pla ying ba ck a CD, DAT A CD (M P3 audi o), or VI D EO CD (w i t.
10 Rear panel A DIGITAL OUT (COAXIAL) jack (22) (23) (24) B DIGITAL OUT (OPTICAL) jack (22) (23) (24) C LINE OUT L/R (AUDIO) 1/2 jacks (21) (22) (23) D LINE OUT (VIDEO) 1/2 jacks (18) E S VIDEO OUT 1/.
11 Remote A TV [ / 1 (on/s tandb y) bu tton ( 65) B Z OPEN/CLOSE bu tton (28) C Number bu ttons (33) The num be r 5 but t o n has a tac ti l e do t . * D CLEA R butto n ( 38) E ONE/ALL DISCS button (38) F SHUFFLE b utton (4 0) G SUBTITLE button (55) H AUDIO bu tto n (51 ) I TIME/TEXT butto n (47 ) J REPEA T butt on (41) K .
12 Guide t o the Co nt rol Me nu Displ ay Use th e Co ntro l M e nu to sel ect a f unctio n an d to view r elated in forma tion. Pre ss DISPLA Y repeat ed ly to tur n o n or chang e the Cont rol Me nu d isplay as f ol l ows: Con tr ol M enu disp lay 1 m Control Menu dis play 2 (DVD/VI DEO CD only) m ADVANCED display (DVD only, see page 49 .
13 List of Co ntro l Menu It ems Item Item Name, Function, Relevant Disc Type DISC (page 44) Selects the disc to be playe d. TITLE (page 44)/ SCENE (page 44)/TRACK (page 44) Sele cts the titl e, scen e , or trac k to be p l ayed . CHAPTER (page 44)/INDEX (pag e 44) Selec ts t he c hapter or i nde x to be pl ayed .
14 z Hint The Control Me nu icon indicato r li ghts u p in green when you selec t an y item e xc ep t “OFF.” (“TV S,” “PR OGRAM,” “SHUFFLE,” “REPEA T,” “A-B REPEAT,” “BNR,” “DIGITAL VIDEO ENHANCER” only). The “ANGLE” indicator lights up in gr een only when the angles can be changed.
15 Simple Start Guide Simple Start Guide Quick Ov ervi e w A quick overvi ew p resente d in this guide will give y ou e nough i nform ation to s tart us ing t he player for yo ur enjoy m en t. To use the surrou nd sou nd f eature s of th is play er , ref er to “Ho okups” on p ag e 18.
16 Step 3 : TV Ho okup s Connect the sup plied audi o/vid eo cord a nd the po wer cord in the or der ( 1 ~ 3 ) show n be low . Be sur e t o co nnect th e power co rd last . When c onn ecti n g to a wi de scr ee n TV Depe ndin g on t he di sc, t he i mage of so me discs ma y no t fit your T V scr ee n.
17 Simple Start Guide Step 4 : Play ing a Disc A Turn on the TV. B Press [ / 1 on t he player . C Switch th e input select or on your TV so that the sign al from the player app ear s on the TV screen. D Press A on t h e player to open the disc tray. E Place the disc on th e tray with the playb ack side f acing down.
18 Hookups Hooki ng Up t he Pla yer Fol lo w Step s 1 t o 4 to ho ok up and ad just the set t i ngs of t h e pl a yer. Befo re you s tart, d isconn ect th e powe r cord s, c heck th at you have al l of the supp lied a ccesso ries, and ins ert the batt eries in to the re mote (page 15).
19 Hookup s A If you a re connec ting to a video inp ut jack Connect the ye llow plug of the audio/v ideo cord (supplied) to the yellow (video) jacks. You will enjoy s tandard qual ity images. Use th e re d and wh ite plu gs to connec t to the a udi o input jacks (p age 21 ).
20 Ste p 2: Conne cting the Audi o Cord s Refer to th e chart below to select the connectio n that best s uits your system. Be su re to also read the inst ructions for the components y ou wish to connect. Select a connecti on Select one of the fo ll ow ing co nne ction s, throug h .
21 Hookup s Connecti ng to you r TV This conn ecti on wil l u se you r TV s pea kers for so und. * The ye llo w plug is used for video si gnals (page 18). z Hint When connec ti ng to a monaural TV, use a st ere o- mono conve rs ion cord (not suppli ed).
22 Conn ecting to a stereo amp lifier (rece iver) and 2 speakers/Co nnecting to an MD de ck or DA T deck If the st ereo ampli fie r ( receiver) h as a udio in put j acks L and R only , u se . If the amplif ie r (recei ver) ha s a digital i nput jac k, or when conne cting to an MD deck or DAT dec k, use .
23 Hookup s Conne ctin g to an A V ampl ifier (rece iver ) h avi ng a Dolb y Sur round (Pro Logic) d ecoder and 3 to 6 speakers You can en joy t he Do lby S urrou nd e ffects only when play ing Dolby Surro und audio o r m ulti- chann el au dio (D ol by D i gi t al) discs .
24 Connec ti ng t o an A V amplifier ( rec ei ver) w it h a d igi tal inp ut jack ha vi ng a Dol by Digital , or DT S deco der and 6 sp eaker s This connecti on will allow y ou to use the Dolby Digital, or DTS decoder func tion of your AV ampl if ie r (re ce iver).
25 Hookup s Step 3 : Conn ecting the Power Cord Plu g th e playe r and TV po wer cord s int o an AC out le t . Step 4: Qu ic k Setu p Follow the steps belo w to make the mini mum number of basi c adjust ments for using th e player. To skip a n adjustment, p ress > .
26 7 Press X / x to select the setting that matches your TV type. ◆ If you ha ve a 4:3 stan dar d T V • 4:3 LETTER BO X or 4:3 PAN SCA N (page 69 ) ◆ If you have a wi de-s cr een TV or a 4:3 standa rd TV wit h a wi de -screen mode • 16:9 (p ag e 69) 8 Press ENTER.
27 Hookup s 14 Press X / x to select wh ether or not you w ish to se nd a DTS signal to your amplifier (receiver). Choose the item that match es the a udio connect ion you selected o n pages 22 to 24 ( thro ug h ). • OFF (p age 73 ) • ON (on ly if th e amp lifier (recei ver) ha s a DTS deco de r) (pag e 73 ) 15 Press ENTER.
28 Playing Discs Play in g Disc s Depending on the DVD or VIDEO CD, some operat i ons may be di f fe rent or res tricted . Refer t o the operat ing inst ructio ns supp lied with your disc. 1 Turn on your TV. 2 Press [ / 1 . The play er turn s on and th e pow er indicat or lights up i n gr ee n.
29 Playin g Di sc s • Set the soun d t o “STEREO ” us ing t he AUDIO button when you p lay DTS sound trac ks o n a CD ( pag e 51) . • Do not play DT S sound t racks wit hout firs t conn ecting t he pl ayer to an audio comp onent havi ng a buil t-i n DTS dec oder .
30 Replacing disc s while pl aying a disc (EXCHANGE) You can ope n the dis c t ra y while pl a ying a disc s o that yo u can check w hich discs a re to be playe d next and replac e discs w i t hout interr upting playb ack of the current dis c. 1 Press EXCHA NGE .
31 Playin g Di sc s Search ing for a Parti cular Point on a Disc (Scan, Sl ow-motion Play, Search, Freez e Frame) You can quickly loca te a partic ular point on a disc by m onitori ng the pi cture or pl aying ba ck slow ly. Note Depending on the DVD/VI DEO CD, you ma y not be able to do some of the op era tio ns described.
32 Resumi ng Pl ayback from the Po int Where Y ou Stoppe d the Disc (Res ume Play/Mult i-disc Resu me) The play er remem bers th e po int wher e you stoppe d the dis c.
33 Playin g Di sc s Using th e DVD’ s Men u A DVD is divid ed into lon g sections of a picture o r a musi c f eature cal led “tit le s. ” When y ou p lay a DVD which cont ains several titles, you can se lect the title you want using the TO P MENU bu tton.
34 3 Press X / x to select the setting. • PLAY LIST: pla ys the tit les created from “OR IGINAL” for e diting. • ORIGINAL: pla ys the titles originally record ed. 4 Press ENTER. To turn off the Control Menu Press DISPLAY repeat edly until the Control Men u is tu rn ed off .
35 Playin g Di sc s z Hint To play without using PB C, press . / > while the player is st opped to selec t a track, then press H or ENTER. “Play wit hout PBC.” app ears on th e TV screen and the playe r starts continuous play. You cannot pl ay still pi ctures s uch as a menu.
36 Selecting an al bum and track 1 Press MENU. The li st of MP3 albu ms rec orde d on t he DATA CD appears. 2 Sele c t an al bum us i ng X / x and press ENTER . The list o f t ra cks contai ne d in the albu m appe ars. 3 Select a track using X / x and pre ss ENTER.
37 Playin g Di sc s The pla yback ord er of MP3 au dio tra cks The play bac k orde r o f albums a nd track s reco rd ed on a D A T A CD is as f ollow s. ◆ Stru ctur e of disc cont ents When yo u inser t a DAT A CD and press H , the number ed tracks are played sequen tially, from 1 throu gh 7 .
38 Var i ou s Play Mode Functi ons (Program Play, Shuffl e Play, Rep eat Play , A-B Repe at Play) You can set the follo wing play mode s: • P ro gr am Pla y (p ag e 38) • Shu ffle Play (p age 40) • Rep eat Play (page 41) • A-B Repe at Pl ay ( page 4 2) Note The play mode i s cancele d when: – you op e n the d is c tra y.
39 Playin g Di sc s 3 Press X / x to sele ct “ SET t ” then press ENT ER. The displ ay for pr ogramming appe ars. 4 Press c . The player is read y to progra m the first disc. 5 Selec t the dis c you w ant to progr am usin g the nu mber bu ttons or X / x , then press ENT ER.
40 7 To prog r am other d iscs, titl es, chapte rs, or t racks, repeat St eps 3 to 6. The programmed discs , titles, c hapters, and trac ks are disp layed in the sele cted order. 8 Press H to st art Pro gra m Play . Pro gram P lay begi ns. When t he progra m ends , you can r es tart the sa m e pr ogra m aga i n by press ing H .
41 Playin g Di sc s z Hints • You can set Sh uffle P lay while t he play er is stopped. After se le cting the “SHUFFLE” opti on, press H . Shuffle Play starts . • Up to 9 6 chapt ers in a disc can be play ed in random or der when “ CHAPTER” is se lected.
42 ◆ When play in g a DV D-RW • DISC : repeats al l of the t itles on t he sele cted type i n One Disc mode, or al l of the discs i n All Di scs mode . • TITLE : repeats the current title on a disc . • CHAPTER : repea ts the c urren t chapte r.
43 Playin g Di sc s 4 Durin g pla y ba ck , w he n yo u fin d the starti ng po int (poi nt A) of the p ortion t o be play ed re pe ate dl y, pre s s ENT E R . The s tart ing point (poi nt A ) is s et. 5 When you r each th e endin g poin t (point B), pre ss ENTER aga in.
44 Sear c hi ng for a S cene Search ing f or a Title/ Chap ter/T rack/ Inde x/ Scene (Sear ch mode) You can search a DVD by t itle or cha pter, and you can se arch a V IDE O CD / C D by track, index, or scene. As titles a nd tracks a re assig ned u nique n umber s on t he dis c, you can select the desired one by ente ring its number .
45 Searchi ng for a Scene • You ca n also select “TITLE, ” “CHAPTER,” “TRACK,” “INDEX,” “SCENE,” “TIME/ TEXT,” “ALBUM,” or “ DI SC” from th e Contro l Menu (pa ge 12). Note You cannot se arch for a still pict ure on a DVD-RW in VR mode.
46 To return to normal play Press O RETURN. z Hint You can also select “PICTURE NAVIGATION” from th e Control Menu (page 1 2). Notes • Depending on the disc , you ma y not be able to select a ll f unc ti ons. • The sound is mu te d whe n u sing this function.
47 Viewing In formation Ab out the D isc Viewing In formation About th e Disc Checki ng the Playi ng Time an d Remai nin g Time You ca n ch eck th e playi ng ti m e an d remaining t ime of the cur rent title, cha pter, or track. A lso, yo u can che ck the D VD/C D text or trac k na me (MP 3 audio) re corde d on the disc.
48 Checking the information on the front panel dis play You can view the time info rmation a nd text displaye d on the TV s creen al so on the fro nt panel dis play. Th e i nf ormatio n on the fron t panel di s play cha nges a s fo llows w h en you change th e time informa tion on you r TV scre en.
49 Viewing In formation Ab out the D isc Checki ng the Play Informa tion You ca n ch eck in fo rmati o n such as the bit rate or the di sc layer th at is bein g played . Checking the play information of DVD (ADVANCED) 1 Press D I SPLAY dur ing play back.
50 Checking the play information of DATA CD By pressing TIME/TEXT wh ile playing MP3 audi o track on a DATA CD, yo u can di spla y the audi o b it rate (t he amount of data per sec on d of the curr ent au dio) .
51 Sound Adjustm en ts Sound Adjustm ents Changi ng the Sou nd When playi ng a DVD recorde d in multip le audio fo rm at s (P CM, Dolby Digit al , MPE G audio, or DT S) , you can ch ange the aud io format. If the DVD is reco rded wi th multilin gua l trac k s, you can also change the langua ge.
52 *“PCM,” “DTS,” or “DOLBY DIGITAL” is disp laye d. In the case of “DOLBY DIGITAL,” the channe ls in the pl ay ing tra ck a re displa yed by num bers as f ol lows: For Do lby Digi t al 5 .
53 Sound Adjustm en ts 2 Press SUR repeate dly to select one of the TVS so unds. Refer t o the follow ing exp lana tions gi ven for e ach item . • TVS DYNAMIC •T V S W I D E • TVS NIGHT • TVS STANDARD To can c el the set t ing Select “O F F” in Step 2.
54 Enjoying Movies Chang ing th e Angl es If vari ous an gl es (mu lt i -a ngle s) fo r a sce ne are reco rded on the DVD VIDEO, “ANGLE” appears in th e front panel display. This means that yo u ca n chang e t he viewing angle. 1 Press ANGL E during pl ayback.
55 Enjoyi ng Movie s Displ ay ing th e Su bt it les If subt itles ar e recor ded on the discs, you c an chang e t he subtit le s o r turn them on and of f whenever you want while playing a DVD. 1 Press SUBTIT LE dur in g playba ck. The foll ow ing dis pl ay a ppears .
56 Adjust ing th e Pi cture Quali ty (BNR) The B lock N ois e Redu ctio n (BN R) fun ction adjust s the pictur e quali ty by r educing the “block nois e” or mosa ic like patt erns that appe ar on your T V sc reen. 1 Press DISPL AY tw ice duri ng playback.
57 Enjoyi ng Movie s Adj us ting th e P layba ck Pictu re (CUS TOM PI CTURE M ODE) You can adjust the video signal o f the DVD or VIDEO CD from the player to obtain the picture quality you wa nt. Choose th e setting that be st sui t s t he program yo u are wa tc hi ng.
58 2 Press C / c to adjus t the pic ture contras t, then pre ss ENTER . The ad justm ent is saved , and “BRIGHTNESS” adjustment bar appe ars. 3 Repeat Step 2 to ad just “BRIG HTN ESS,” “C OLOR ,” and “HUE.” The Cu stom Pi ctur e Mode displa y appear s.
59 Enjoyi ng Movie s • 3: e nhances the outline more than 2. • SOFT: softe ns the image (DVD VIDEO/DVD-RW only) 4 Press ENTER. The disc plays wi th the setting you select ed. To can cel the “ DIGI TA L VIDE O ENHANCE R” setting Select “O F F” in Step 3.
60 Using Various Additio nal Functions Locki ng Dis cs (CU STOM PARENTA L CONTRO L, PARE NTAL CONTR OL) You can set two kind s of play back res trictio ns for th e desi re d disc. • Custom Parent al Cont rol You ca n set pla yback res tricti ons so tha t the playe r w i ll no t play inap propri at e di s cs .
61 Using Vari ous Additi ona l Functions 5 Enter o r re-e nter your 4-d igit pa ssword using the number butto ns, t hen pre ss ENTER . “Cus tom pare ntal c ontrol is se t.” appea rs and the sc reen ret urns to the Control Menu. To turn off t he Custom Parent al Co ntrol funct ion 1 Follow Steps 1 th ro ugh 3 of “C u stom Parent al Con trol.
62 3 Press X / x to select “ PLAYER t ,” then p ress E NTER. ◆ If you ha ve not entered a passw ord The disp lay for reg i st er ing a new passw or d appe ar s . Enter a 4- digi t p asswo rd usi ng t he number buttons, then press ENTER. The display fo r confi rming the password appe ars.
63 Using Vari ous Additi ona l Functions To pla y a d isc fo r whic h Pare ntal Contro l is set 1 Inse rt t he disc an d pres s H . The disp lay for ent er ing your pa sswor d appe ars. 2 Enter yo ur 4-di gi t p as sword usi ng the numbe r bu tto ns, then pr es s EN T ER.
64 If you make a mis t a k e en teri ng your password Press C before yo u press ENT ER and in pu t the corr ect number. If you make a mistake Press O RETURN.
65 Using Vari ous Additi ona l Functions Contro llin g You r TV or AV Ampli fier (Rec eiver) w ith the Su pp li e d R em ot e By adjust ing the remo te signal, y ou can contro l your TV w i th the su ppl i ed remot e. If you con nect th e player w it h a n AV amplif ier (re ce iver), yo u can co nt ro l the volu me w ith th e su p p lied rem ote.
66 * Once you se t the co de nu mber for AV amplif ie r (receiver) , VOL +/– butt ons adjus t the volum e of AV amplifier . To adjust the volume of TV, set 90 (def ault) as th e code of AV amp lifier.
67 Settings a nd Adjustm ents Settings and Adjustmen ts Usin g th e Se tu p Disp la y By usi n g the Se t u p Disp l ay , you ca n make various a djustments to items su ch as pictu re and so und. You ca n also set a languag e fo r the subtitl es and t he Setu p Disp lay, am ong othe r things.
68 6 Select a setting using X / x , then press ENTER . The setting is selecte d and setup is complete. Exam ple: “16: 9” To turn off the di splay Press DISPLAY repea tedly until the display is tur ned off. To en ter the Qu ick Setu p mode Sele ct “ QU ICK ” in Ste p 3.
69 Settings a nd Adjustm ents Setti ngs f or th e Disp lay (SCREEN SETUP) Choose sett ings according to the TV to b e connect ed. Select “SCREEN SETUP” in the Se tup Display . To use the di splay, se e “Using the Setup Di splay ” on page 67. The d efaul t se ttin gs ar e unde rlin ed.
70 Note If you select “PR OGRESSIVE” when you c onnect the pl ayer to a TV t hat ca nnot acc ept the signal in progressi ve format (480p), the im age qual ity will deterio rat e. In this case, set t he COMPONENT VIDEO OUT/SCAN SELECT switch on the bac k panel of the playe r to INTERLACE.
71 Settings a nd Adjustm ents Custom Sett ings (CUSTO M SETUP) Use t his t o se t up play back r elat ed an d ot her settings . Select “CUS TOM SE TU P” in the Setup Display . To use the di splay, se e “Using the Setu p D isp lay ” ( page 67 ).
72 Notes • When you set the it em to “AUT O,” the la ngua ge may change. The “TRACK SELECTION” setting has highe r prio rity than the “A UDIO ” se tt ings in “LANGUAGE SETUP” (page 68). • If you set “DTS” t o “OFF” (page 73), the DTS sound track is not played even if you set “TRAC K SELECTION” to “AUTO.
73 Settings a nd Adjustm ents ◆ DOWN MIX (D VD only) Switches the method for mixing down to 2 chan nels w he n you pl ay a DVD which has rear s ound elem ents (ch annel s) or i s rec orded in Dolby Digi tal format. For details on the rea r s ig nal co mpone nt s, see “Di s play ing th e audio i nformat ion of the disc ” (page 51).
74 Note If you select one of the TVS s ettings whi le playing a DVD VIDEO, the player does not output Dolby Digita l si gnals fro m th e DIGI T AL O U T (COAXIAL or OPTICAL) jack when yo u set “DOLBY DIGITAL” in “AUDIO SETUP” to “D- PCM” (pag e 73).
75 Additional Informat ion Additional Info rmation Troubl eshoo ting If you exp erienc e an y of the f ollowi ng difficul tie s while using the player, use this troubles hooti ng g uide to he lp rem ed y the proble m bef ore req ues ting re pa irs. Shou ld any prob lem pers ist, cons ul t y our neares t Sony deal e r.
76 Operation The rem ote does not fun ctio n. , There are obs tacles b etween the r emote and the pl ay er. , The d ist ance b et w ee n the re m ote an d the player i s too fa r. , The remote is not pointe d at the remote senso r on the pl ay er. , The ba tteri es in the remote are wea k.
77 Additional Informat ion , The an gle ca n on ly be cha nged wh en th e “ANG LE ” ind icator ligh ts up on the front panel display (pa ge 9). , The DVD proh ibits changi ng of the a ngles. The pla yer does n ot oper at e prop erly. , When st atic el ectr icity , etc.
78 Glos sary Chapte r (pag e 9) Secti ons of a picture or a music fe ature tha t are smalle r th an tit les. A title is c omp osed of severa l chapt ers. Dep ending on the dis c, n o chap te rs may be reco rded . Dolby Digita l (pag e 24 , 73) Digital audio compres sion technolo gy develo pe d by Dolb y La bora to ri es.
79 Additional Informat ion Interl ace for mat (p ag e 69) Int erl ace forma t sho ws ever y ot he r lin e of an image as a si ngl e “field ” an d is the sta nda rd method fo r displa ying images on televi sion.
80 Spec ifica tions Syst em Laser: Semic ondu ctor lase r Signal fo rmat sy stem: NTSC Audi o ch ar acter is tic s Freq uenc y resp ons e: DVD VIDEO (PCM 96 kHz ): 2 H z to 44 kHz (±1. 0 dB)/ DVD VIDEO (PCM 48 kHz): 2 H z to 22 kHz (±0.5 dB)/ CD: 2 Hz t o 20 kHz ( ±0.
81 Additional Informat ion Langua ge Co de Lis t For deta i ls, see pag es 51, 55, 68 . The lang uag e spell in gs con form to the ISO 639: 19 88 (E/F) standard.
82 Index Numerics 16:9 69 4:3 L ETTER BOX 69 4:3 PAN SCAN 69 5.1 Chann el Surro und 20 A A-B RE PEAT 42 ADVANCED 49 ALBUM 44 Album 36 ALL DISCS/ONE DISC 38 ANGLE 54 ANGLE VIEWER 45 AUDIO 51 , 68 AUDIO.
83 VIDEO CD 6 , 28.
Sony Corporation Print ed in Malaysia.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony DVP-NC655P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony DVP-NC655P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony DVP-NC655P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony DVP-NC655P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony DVP-NC655P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony DVP-NC655P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony DVP-NC655P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony DVP-NC655P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
