Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVP-LS755P du fabricant Sony
Aller à la page of 84
2-021-509- 12 (1) Oper ating I ns t ructio ns © 2004 Sony Corporation D VP-LS755P CD/DVD Player.
2 WARNIN G To pr event f ire or shoc k hazard , do not expose the unit to r ain or mo isture. To avoi d elect rical shock, d o not op en the c abin et. Ref er servicin g to qual ified perso nnel onl y. The mains lead mu st only be change d at a qualifi ed service shop.
3 Precau tio ns On sa f ety • Shoul d any so l i d objec t or li q uid fa ll int o the cab in et, unplu g the play er and hav e i t chec ke d by qua lif ied pers onnel be fore operating it any fu rth e r.
4 Table of Contents WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Welcome! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Precautions .
5 Play ing a DA TA CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 About MP3 Audio Tracks a nd JPEG Image Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Playing a DA T A CD With M P3 Audio Tracks o r JPEG Ima ge Fi l es .
6 About Th is Manu al • Instruct ions in th is manual describe th e contr ols on the remo te. Yo u can al so use the controls on th e playe r if they h ave th e sa me or similar names as t hose on the r emote. • “DVD” may be used a s a gene ral term fo r DVD VIDEOs, DVD+RW s/DVD+Rs and DVD-RWs/DVD-Rs.
7 Example of disc s that th e player cannot play The play er cannot pl ay the foll o wing dis cs : • CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs other than those reco rded i n the f ormat s li sted o n the previ ous page. • CD -ROM s record ed i n P HOTO C D fo rmat . • Data pa rt of CD-Ext ra s.
8 Notes Ab out th e Di sc s • To ke ep the di sc clean , handle the dis c by i ts edge. Do not to uc h the sur fa ce . • Do not ex pose the disc to di rect s unlig ht or heat sources suc h as h ot air d ucts, or le ave it in a car pa rk ed in dir ec t sunli ght as the temp er at ure ma y ri s e cons id er ably ins i de the car.
9 Index to Part s an d Con tro ls For more informatio n, see the pages indicated in pare ntheses. Front panel A [ / 1 (o n/st andby ) butto n (28 ) B Disc slot (28) C A (ejec t) bu tton ( 2 9) D Front pa nel disp lay (9) E (remote sensor) (15) F H (pla y) butto n (28) G X (pause) button (29) H x (stop) bu tton (29) I .
10 Rear panel A COMPONENT VIDEO OUT (Y, P B / C B , P R /C R ) jacks** (16) B LINE OUT (VIDEO) jack* (1 6) C LINE (RGB) - TV jack* (1 6) (25) D NORMAL/PROGRESSIVE switch** (18) E S VIDEO OUT jack* (16.
11 Remote A TV [ / 1 (o n/st andby) butto n (63 ) B Z (eject) b utton (29) C Number bu ttons (31) The num be r 5 but t o n has a tac ti l e do t . * D CLEA R butto n ( 33) E (subtitle) button (48) F (audio) button (4 5) G .
12 Guide t o the Co nt rol Me nu Displ ay (Ma gi c Pad) Use th e Co ntro l M e nu to sel ect a f unctio n an d to view r elated in forma tion. Pre ss DISPLA Y repeat ed ly to tur n o n or chang e the .
13 List of Co ntro l Menu it ems Item Item Name, Function , Relevant Disc Typ e TITLE (page 39)/SCENE (page 39)/TRACK (page 39) Sele cts the title, scene, or trac k to b e played . CHAPTER (page 39)/INDEX (page 39) Selects the c ha pter or index to be played.
14 z Hint The Cont rol Menu icon ind icator light s up i n green when you select an y item except “OFF.” ( “PROGRAM,” “S HUFFLE,” “REPEAT,” “A-B RE PEAT ,” “SHARPNESS” only). The “ORIGINAL/P LAY LIS T ” indic a tor lights up in green whe n you sele c t “PLAY LIS T ” (defau lt sett ing).
15 Hookup s Hookups Hookin g Up the Pl ayer Follow steps 1 to 6 to h ook up and adjus t the s ettings of the play er. Notes • Plug cords se c u rel y to pr e ven t unwanted noise . • Refer t o the i nstructions supplie d with t he compone nts to be connecte d.
16 Ste p 3: Conne cting the Vide o Cord s Conn ect this player t o yo u r T V monitor , proje ctor , or AV a mplifier (recei ver) u sing a v ideo cor d. Select one of the patt er ns A throug h D , accordi ng to the in put jack on yo ur TV monitor, projec t or , or AV am p lifier ( receiv er ).
17 Hookup s A If you ar e connecting to a monito r, projector, or AV ampl ifier (receiver) having compon ent video input j acks (Y, P B /C B , P R /C R ) Conne ct th e co mponen t via the CO M PON EN T V I D EO O U T jacks us ing a com po nent video cord (no t suppl ie d) or three vi deo cords (n ot suppl i ed ) of the sa me kin d an d leng th .
18 Notes • Do not connec t a VCR, etc., between your TV and the play er. If you pass th e play er si g n al s via th e VCR, you may not rece ive a cle a r ima ge on the TV scre en. If you r TV has only one audio/vide o input jack, connect the pl ayer to this jack.
19 Hookup s Step 4 : Conn ecting the Audio Cords Refer to th e chart b elow to sele ct the co nnection th at best su its your syst em. Be su re to also read the inst ructions for the components y ou wish to connect. Select a connecti on Select one of the fo llowin g co nnecti ons , throug h .
20 Connecti ng to your TV This con nection w ill use yo ur TV’s speaker s for sound. If you us e the SCART (E URO A V) cord in patter n B of “Step 3: C on nectin g th e V i de o Cords” ( pa ge 16), yo u do not have t o co nnect audio co rds to yo ur TV.
21 Hookup s Connecti ng to a stere o amplifier (re ceiver) and 2 speakers/Con necting to an MD d eck or DA T deck If the st ereo ampli fie r (receiv er ) h a s a udio input jac k s L a nd R only, us e . If the amplif ier (recei ver) ha s a digital input jac k, or wh en con necting to an MD de ck or DA T deck, use .
22 Connect ing to an A V ampl ifier ( receiver) h aving a Dol by Surrou nd (Pro Logic) de coder and 3 to 6 speakers You c an en joy D olby Surr ound eff ects only w hen p layi ng D olby S urro und au dio or mul ti- channel audio ( D ol by Digital ) dis cs .
23 Hookup s Connecting to an AV am p lifi e r ( rec ei ver) w it h a d ig ital i np ut j ac k, an d a decoder (Dolby D igital, MPEG au dio or DTS ), and 6 speaker s This c onnectio n will a llow yo u to u se the D olby Digital , MPEG audio or DTS decod er funct ion of yo ur AV ampli fier (re ceive r).
24 Step 5 : Conn ectin g the Ma ins Le ad Plug th e pl ay er and T V m ai ns lead (po w er cord) in to a m ai ns. Step 6: Qu ic k Setu p Follow the steps belo w to make the minimum numbe r of basi c adjust ments f or using th e player. To skip a n adjustment, p ress > .
25 Hookup s 6 Press ENTER. The S e tup D i spla y for s elec ting the aspect ra tio of the TV t o be conne ct ed appe ars. 7 Press X / x to select the se tting that matches yo ur TV ty pe.
26 13 Press X / x to select the type of jack (if any) you are using to connect to an am plifier (receiver), then press E NTER. Choose the ite m that matches the audio conn ection y ou s elected on pages 20 to 23 ( thro ugh ). • If yo u c onnect just a TV and noth ing else, se lect “N O .
27 Hookup s Enjoying the surround so und effects To enjoy the sur r ound soun d effect s of t hi s pla yer or you r ampl ifi er (rec eive r), s et t he follo wing i te m s as de sc ribed be low fo r the audio c onnec tion you select ed on pa ges 21 t o 23 ( t hrough ) .
28 Playing Discs Play in g Disc s Depending on the DVD or VIDEO CD, some operat i ons may be di f fe rent or res tricted . Refer to t he operating instructi ons supplie d wit h yo ur disc .
29 Playin g Di sc s Additional opera tions * DVD VIDEOs/DVD-RWs/DVD-Rs only ** DVD VIDEOs/DVD-RWs/DVD-Rs/ DVD+RWs on ly ***Vide o and JPEG pictures o nly (except BACKGROUND pictures).
30 Resumi ng Pl ayback From the Po int Where Y ou Stoppe d the Disc (Multi-disc Resume) The pla yer stor es the p oint wh ere you stoppe d the dis c f or up to 6 di scs and r esume s playback the next time you inser t the same disc.
31 Playin g Di sc s Using th e DVD’ s Men u A DVD is divid ed into lon g sections of a picture o r a musi c f eature cal led “tit le s. ” When y ou p lay a DVD which cont ains several titles, you can se lect the title you want using the TO P MENU bu tton.
32 Play in g VIDE O CDs Wit h PBC Fun ction s ( PBC Play back) PBC (Pla yba ck Cont r ol ) a llow s you to pl ay VIDEO CDs interac tively by f ollowing the menu on the TV s creen. 1 Start pla ying a VIDEO CD with PBC funct ion s. The me nu f or yo ur s elec tion appea rs.
33 Playin g Di sc s Var i ou s Play Mode Functi ons (Programme Play, Shuffl e Play, Repeat P lay, A-B R epeat Play) You ca n se t the fol l owin g pl ay mo de s: • Pro g ramm e P lay (p ag e 33) •.
34 Next, pres s X / x to sele ct “03” under “ C,” then press ENTER. ◆ When play ing a VIDEO CD or CD For e xamp le, sel ect tr ack “0 2.” Press X / x to sel ect “0 2” un de r “T, ” t h en press ENTE R. 6 To prog ramme ot h er titl es, cha pters , or trac ks, repeat st eps 4 to 5 .
35 Playin g Di sc s 2 Press X / x to sel ect (SHUF FL E) , the n pr e s s ENT E R . The opti on s for “SHU F FLE” ap pe ar. 3 Press X / x to select th e item to be shuffl ed.
36 ◆ When play ing a VIDEO CD or CD • DI SC : repeat s all of the trac ks. • TRACK: repeats the current track. ◆ When play ing a DATA CD wi th MP 3 audio trac ks or JPEG i mage files • DI SC : repeat s all of the al bu ms. • AL BUM : rep eats th e cu rren t a lb um .
37 Playin g Di sc s 4 Durin g pla y ba ck , w he n yo u fin d the starti ng po int (poi nt A) of the p ortion t o be play ed re pe ate dl y, pre s s ENT E R . The s tart ing point (poi nt A ) is s et. 5 When you r each th e endin g poin t (point B), pre ss ENTER aga in.
38 Sear c hi ng for a S cene Search ing f or a Parti cular Point on a Disc (Search, Scan, Sl ow-motio n Play, Free ze Frame) You can qu ickly loca te a particul ar point on a disc by mo nitori ng the pict ure or play ing back slo wly. Notes • Depending on t he DVD/VIDEO CD, you m ay not be able to do som e of the ope rati ons described.
39 Searchi ng for a Scene Watching frame by frame (Slow- motion play) Press m or M when t h e pla yer is in pause mode. T o re turn to normal sp eed, press H . Each tim e you pres s m or M during Slow-m otion pl ay, the p layback s peed chang es. Two speeds are av ailable.
40 ◆ When play ing a VIDE O CD or Super VCD wit h PBC Pl ayba ck SCENE ◆ When pl ay in g a CD TRACK ◆ When p layi n g a DA T A CD (M P 3 au di o) ALBUM TRACK ◆ When playing a DATA CD (JPEG file) ALBUM FILE Exampl e: whe n yo u sele ct CHAPTER “ ** ( ** )” is selected ( ** re fers to a numbe r).
41 Searchi ng for a Scene Search ing by Sce ne (PICTURE NAVIG ATION) You can di vi de the scre en into 9 s ubs cr eens and find the desi re d sce ne qu ickly . 1 Press PICTURE NAVI duri n g playb ac k. The foll ow ing dis pl ay a ppears . 2 Press PICTU RE NAVI repe atedly t o select an ite m.
42 Viewing Inf ormation About the Disc Check ing th e Play ing Time an d Remai ning Time You can check th e playin g t im e and remaining t ime of the curr ent title, c hapter, or track. Al so, you c an check the D VD/CD tex t or trac k na me (M P3 au dio) re co rded o n the disc.
43 Viewing In formation Ab out the D isc To ch eck DA TA CD (MP3 au dio) text By press ing TIME/T EXT while play ing MP3 audio trac ks on a DA TA CD, the t ra ck name and albu m nam e appear . You can also display the audi o bi t rate (the amount of data per second o f the cur rent aud io ) on your TV scre en.
44 When pl aying a V IDEO C D (wit ho ut PBC functi ons) or CD z Hints • When playi ng VIDEO CDs without PBC functions, the tra ck number and the i ndex numb er are displaye d a fter the text. • When playing VI DEO CDs with PBC functions , the scene number or the play ing ti me are displayed.
45 Sound Adjustm en ts Sound Adjustm ents Changi ng th e Sou nd When playing a DVD VIDEO recorded i n multipl e audio formats (PCM, Dolby Digita l, MPEG a udi o , or DTS), you can chang e the audio format . If the DVD VIDEO is recorded with m ultilingu al tracks , you can a lso chan ge the lan gua ge .
46 Checking the audio s ignal format You can check th e audio si gn al fo rm a t by pressi n g repeate d l y du ring pl ayback . The fo rmat of th e curren t audio signal (D olby Digita l , DTS, PC M , etc.) ap pear s as shown below. Examp le: Dolby Di gital 5.
47 Sound Adjustm en ts To can c el the set t ing Select “O F F” in ste p 2. ◆ TVS DYNAM IC Crea tes o ne set of v irtua l rea r sp eakers from the sou nd of the f ront spe akers (L, R) without using ac tual re ar speak er s (show n below ) .
48 Enjoying Movies Chang ing th e Angl es 1 Press (angle) dur ing playba ck. The nu m be r of the an gl e ap pears on the display . 2 Press (angle) rep eated ly to select an angle numbe r.
49 Enjoyi ng Movie s Adj us ting th e P layba ck Pictu re (CUS TOM PI CTURE M ODE) You can adjust the video signal of the DVD, VIDEO CD, or DATA CD in JPEG format fro m the play er to obt ain t he p ictur e qu ality you want. Ch oose the se tting tha t best sui ts the prog ra mme you are w at ch ing.
50 Sharpe ning t he P ictures (SHARPNE SS) You c an en hanc e the o utl ines o f i mages t o produc e a sharpe r pictu re. 1 Press DISPLA Y duri ng playba ck. The Con trol M en u appe ar s. 2 Press X / x to select (SHARPNESS) , then press ENTE R. The o ptio ns for “SHARPN ESS” ap pear .
51 Playing a DAT A CD Playing a DATA CD About MP 3 Aud io Trac ks and J PEG Im age F iles What is MP3/JPEG? MP3 is a udi o comp re ssion t ec hnology that satisf ie s the ISO/MP EG regu lat ions .
52 When y ou inse rt a D ATA C D an d p ress H , the number ed tr acks (or files ) ar e pla yed sequ en tially, fr om 1 thro ugh 7 . A ny s ub- albums/tr acks (or files) co ntained withi n a current ly selected album take pri ority ove r the next a lbum in the s ame tree.
53 Playing a DAT A CD Selecting an al bum from a DATA CD 1 Press MEN U. The list of al bums on th e D A TA CD appe ars. When an albu m is being played, i ts title is shad ed. 2 Press X / x to se lect t he a lbum you want to play . 3 Press H . Playback starts from the select ed album.
54 Selecting a J PEG image file 1 After st ep 2 of “Sele c tin g an al bu m from a DATA C D,” pr ess PIC TURE NAVI. The image file s in the album app ear in 16 subscr ee ns. A scr ol l b ox i s display ed on the r ight. To display t he additi onal image, select the bottom images and press x .
55 Playing a DAT A CD To st op viewi ng the JP EG im age Press x . z Hints • While view ing JP EG im age files, you can set options such as “INTERVAL” (p age 57), “EFFECT” (p ag e 57), and “SH A RPNES S” (page 50).
56 Notes • The slide show stops whe n X / x o r ZOOM is pressed.To r es um e the slide show, press H . • This func tio n does not work if “MODE (M P 3, JPEG)” is set t o “AUDIO (MP3)” ( page 56).
57 Playing a DAT A CD Setting the pace for a sl ide show (INTERVAL) You can set the ti me the sl ides are displayed on the sc reen. 1 Press DISPLAY twice while viewin g a JPEG i m ag e or whe n the pl aye r is in stop mod e. The Con tr ol M enu ap pe ars.
58 3 Press X / x to select a setting . The default setting is underlined. • MODE1 : the image sweeps in from top to bottom. • MODE2: the image sweeps in from left to right. • MODE3: the image s tretches out from the ce nt re of the screen . • MODE4: t he i mages rando mly cy cle thro ug h t h e effec ts.
59 Using Various Additional Fu nctions Using Various Additional Functions Lockin g Disc s (CU STOM PARENTA L CONTRO L, PARE NTAL CONTR OL) You can set two ki nds of pl ayback restric tions for a d is c. • Cu stom Pa renta l Co nt ro l You can set play back res trictions so that t he player w i ll not play in app ropri at e di s cs.
60 To tur n off th e Custo m Paren tal Co ntrol functi on 1 Follo w st ep s 1 to 3 of “Cu st om Pa renta l Contro l.” 2 Press X / x to s elect “OF F t ,” the n press ENTER. 3 Enter y our 4-di gi t pas sword usi n g the number buttons, then press ENTER.
61 Using Various Additional Fu nctions Enter a 4 -digit pa sswor d us i ng t he numbe r bu tto ns, then pr es s EN T ER. The dis play for confirm ing the passw ord appe ars. ◆ When yo u have alr ea dy reg is te re d a passwor d The dis play fo r ente ring th e pass word appe ars.
62 z Hint If you forget your pass word, remov e th e dis c and repeat ste ps 1 to 3 of “Paren t al Contro l (l imited playback) . ” Whe n you a re a ske d to en te r your password, e nte r “199 703” usi ng the number buttons, th en press ENTE R.
63 Using Various Additional Fu nctions Changing the pass word 1 Press DISPLAY while t he pl ayer is in stop mod e. The Con tr ol M enu ap pe ars. 2 Press X / x to sele ct (PARE NTA L CON TROL) , the n pr e ss ENTER . The option s for “PAR E NTAL CONTRO L ” appe ar .
64 Controlling other TVs with the remote You can control th e sound leve l, input source, and pow er switch o f no n-Sony TV s as well. If your TV is lis ted in the table be low, se t the approp riate m a nufact ur er’s cod e.
65 Settings and Adjust me nt s Settings and Adjustmen ts Usin g th e Se tu p Disp la y By usi n g the Se t u p Disp l ay , you ca n make various a djustments to items su ch as pictu re and so und. You ca n also set a languag e fo r the subtitl es and t he Setu p Disp lay, am ong othe r things.
66 To en ter the Qu ick Setu p mode Select “Q U I C K ” in step 3 . Fo llo w from st ep 5 of the Qui c k Setup ex planat io n t o m ak e basi c adj u st ment s (p ag e 24). To res et al l of the “SETUP” setting s 1 Select “RE SET ” i n st ep 3 and pr es s ENTER.
67 Settings and Adjust me nt s Setti ngs f or th e Disp lay (SCREEN SETUP) Choose sett ings according to the TV to b e connect ed. Select “SCREEN SETUP” in the Se tup Displ ay. To use the di spla y, see “U si ng the Setu p D isp lay” (pa ge 65) .
68 • When “L INE” i s set to “RGB” in “S CREEN SETUP”, you cannot select “COMP ONENT OUT” (the player ou tput s no componen t vide o signals ). • When “COMPONENT OUT” is set to “ON” you cannot sel ect “RGB.” ◆ COMPONENT OUT Allow s y our TV to re ceive si g nals fro m th e COMPONENT VIDEO OUT jacks.
69 Settings and Adjust me nt s Custom Sett ings (CUSTO M SETUP) Use t his t o se t up play back r elat ed an d ot her settings . Select “CUS TOM SE TU P” in the Setup Displ ay. To use the di spla y, see “U si ng the Setu p D isp lay” (pa ge 65) .
70 Setti ngs fo r th e Sound (AUDIO SETUP ) “AUDI O SET UP” a ll ows yo u to set the s oun d accord ing to th e playba ck and con nectio n condit ions. Select “A UD IO SETU P” in the Setu p Disp la y. To us e t he displa y, see “U s in g the Setu p D isp lay” (pa ge 65) .
71 Settings and Adjust me nt s If you con nect a co mponen t that is incompatib le with the select ed audio signal, a lou d nois e (or no sound) may b e he ard from the spea kers, ri sk ing da m ag e to you r e ars or spea kers. ◆ DOL BY DIGI TAL (D VD V ID EO/ D VD-R W only ) Selects the type of Do lby Digital signal.
72 Additional Info rmation Troubl eshoo ting If you ex perien ce any o f th e f ol lo wing difficu lt i es w hi le using th e pl a yer, use th is troublesh ooting guide to help remedy th e proble m bef or e reque st in g r epairs. S hou ld any prob lem pers ist, cons ul t your ne ar es t Sony deal e r.
73 Additi onal Info r ma tion , While pla yi ng a Su per VCD on whi ch the audio t rack 2 is not recorde d, no sound will come out w he n you select “2 :STERE O,” “2:1 /L,” o r “2 :2 /R .
74 Some f uncti ons su ch as Stop, Search , Slow-m otion P lay, Repeat Play, Shuffl e Play, or Pro gr amme Pl ay cann ot be perfor med. , Dependi ng on the di sc, you may not be able to do some of the o perations above . Refer to the ope rating manual that come s with t he disc.
75 Additi onal Info r ma tion Self- diagno sis Fu nct ion (When lette rs/ numb ers appear in the display) When the s elf-dia gnosi s functio n is activa ted to preve nt th e player fr om ma lfun ctioni ng , a fiv e-ch arac te r serv ice nu mbe r (e.g.
76 DVD VIDE O (page 6) A disc th at conta i ns up to 8 hour s of movin g pictu res ev en tho ugh its diam eter is the sam e as a CD. The data capaci ty of a sin gle-laye r and si ngle- sided DVD is 4.7 GB (Giga Byte), wh ich is 7 times that of a CD. The data capacity of a double-layer a nd single-side d DVD is 8.
77 Additi onal Info r ma tion Scen e (page 9) On a VIDEO CD with PB C (playback contro l) func tion s, the m enu sc reens, movi ng pictures and sti ll pi ct ures ar e di vi de d into secti ons called “s cenes. ” Title (p age 9) The l onge st s ecti on of a pi ctur e or mus ic feature o n a DVD, movie, etc.
78 Spec ifica tions Syst em Laser: Semic ondu ctor lase r Signal fo rmat sy stem: PAL/NTS C Audi o ch ar acter is tic s Freq uenc y resp ons e: DVD VIDEO (PCM 96 kHz): 2 Hz to 44 kHz (±1.0 dB)/DVD VIDEO (PCM 48 kHz): 2 H z to 22 k Hz (±0.5 dB)/ CD: 2 Hz to 20 kHz (±0.
79 Additi onal Info r ma tion Langua ge Co de Lis t For deta i ls, see pag es 45, 48, 66 . The lang uag e spell in gs con form to the ISO 639: 19 88 (E/F) standard.
80 Index Numerics 16: 9 67 4:3 LETTE R BOX 67 4:3 PAN SCAN 67 48kH z/96kH z PCM 71 5.1 Ch annel Surrou nd 19 , 46 A A- B REP EA T 36 ALBU M 40 Alb um 51 , 75 ANGLE 48 AUDIO 45 , 66 AUDIO AT T 70 AUDIO.
81 V Video ba sed soft w a re 76 VID EO CD 6 , 28 Z ZOOM 29 , 54.
.
.
Sony Corporation Printed in Malaysia Printed on 100% recycled paper us ing VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony DVP-LS755P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony DVP-LS755P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony DVP-LS755P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony DVP-LS755P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony DVP-LS755P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony DVP-LS755P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony DVP-LS755P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony DVP-LS755P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
