Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DSC-S800 du fabricant Sony
Aller à la page of 111
© 2007 Sony Corporation 3-198-862- 72 (1) Ψηφιακή φωτογ ραφική μηχανή Εγχε ιρίδ ιο το υ Cyber- shot DSC-S800 Πριν θέσετ ε σε λε ιτουργί α τ.
2 Σηµει ώσει σ για τον τρ πο χρή σησ τη σ κάµερ άσ σα σ Τύπο ι " Mem ory Sti ck " π ου µπορούν να χρησιµοποιηθ ούν (.
3 Σηµειώσε ισ για τον τρπ ο χρήσησ τησ κά µεράσ σα σ • Η κάµερα αυτή είναι εξοπ λισµένη µε φακ µε ηλεκτροµηχανικ ζουµ. Προσέχετε να µην χτυπήσετε και να µην ζορίζετε το φακ.
4 Πίνα κασ πε ριεχ οµένων Σημειώσεις για τον τρ πο χρήσης της κάμε ράς σας ........ .......... ...... .. 2 Βασικές τεχνικές για καλύτερες εικνες ... .....
5 Πίνακασ περιεχοµέ νων Βλέποντας το μενού ........... ....... ...... ....... ...... ...... .......... ....... .....
6 Πίνακα σ περιεχοµένων Απολαύστε τον υπολογιστή σας με τα Windows ............ ...... ....... ...... 60 Εγκατάσταση τ ου λογισμικού (παρέχεται)............... ....... ..
7 Βασικέ σ τεχνι κέσ για καλύτερ εσ εικ νεσ ταν πιέζετε το κουµπί του κλείστρου µέχρι τη µέση τησ διαδροµήσ, η κάµερα προσαρµζει αυτοµάτωσ την εστίαση (Αυτµατη Εστίαση).
8 Βασικέ σ τεχνικέ σ για καλύτ ερεσ εικνεσ Μπορείτε να δηµι ουργήσετε διάφ ορεσ εικνεσ προσ αρµζον τασ την έκθεση και την ευαισθ ησία ISO .
9 Βασι κέσ τε χνι κέ σ για κα λύτ ερε σ εικ νεσ Τ ο χρώµα που φαίν εται να έχει το αντικ είµεν ο επηρε άζεται απ τισ συν θήκεσ φωτισµού.
10 Βασικέ σ τεχνικέ σ για καλύτ ερεσ εικνεσ Μια ψηφιακή εικνα αποτελείται απ ένα σύνολο µικρών κουκίδων π ου λέγονται pixel.
11 Αναγνώρ ιση εξα ρτηµάτων Βλ. αριθµ σελίδασ σε παρένθεση για λεπτοµέρειεσ λ ειτουργίασ.
12 Αναγνώρι ση εξαρ τηµάτων K Ηχείο L Θέση προσάρτησησ τριπδου (κάτω µέροσ) • Χρησιµοπ οιήστ ε τρίποδο µε βίδα µικρτ ερη απ 5,5 mm.
13 ∆είκτε σ επί τησ οθνη σ Βλ. αριθµ σελίδασ σε παρένθεση για λεπτοµέρειεσ λ ειτουργίασ.
14 ∆είκτε σ επί τησ οθν ησ B C D E Οθνη Έν δειξη Μάκρο (22) Μπάρα κλίµακασ τιµών έκθεσησ (24) • Η οθνη αλλάζει, ανάλ ογα µε τ η θέσ η του επιλογέα λειτουργίασ (πωσ φαίνεται αριστερ ά).
15 ∆εί κτε σ επί τη σ οθ νησ τα ν αναπα ράγ ετε ακί νητ εσ εικνε σ τα ν αναπα ράγ ετε ται νίεσ A B Οθνη Ένδε.
16 ∆είκτε σ επί τησ οθν ησ C D E Οθνη Έν δειξη Σύνδεση P ictBridge (82) Φάκελοσ εγγραφ ήσ (52) • ∆εν εµφανίζετα ι ταν χρη σιµοπ οιε ίτα ι εσωτερική µνήµη.
17 Αλλαγή ε µφάνιση σ οθν ησ Κάθε φορά που πιέζετε το κουµπί DISP , η εµφάνιση τησ οθνησ αλλάζει ωσ εξήσ.
18 Χρησιµ οποι ώντασ εσ ωτερικ ή µνήµη Η κάµερα έ χει περίπου 54 MB εσωτερικήσ µνήµησ. Η µνήµη αυτή δεν αφαιρείται.
19 Βασικές λειτουργ ίες Βασικές λειτουρ γίες Χρήσ η του επ ιλογέα λειτου ργία σ Ρυθµίστε τον επιλογέα λειτουργίασ στην επιθυµητή λειτουργία.
20 Εύκο λη φω τογράφη ση ε ικνων (Λειτο υργία αυτµ ατησ ρύθµισ ησ) 1 Επιλέξτε µια λειτουργία µε τ ον επιλογέα λειτουργίασ. Ακίνητη εικν α (λειτουργία αυτ ματης προσαρμογή ς): Επιλ έξτε .
21 Βασικές λειτουργ ίες Εύκολη φ ωτογράφ ηση εικνων (Λειτουργία αυτµατησ ρύθµισησ) 2 Πιέστε το κουµπί του κλείστρου µέχρι τέρµα. Τ ο κλείσ τρο ακούγε ται.
22 Εύκολη φωτο γράφηση εικνων (Λειτου ργία αυτµ ατησ ρύθµισησ) Φλασ (Επιλέξτ ε µια λειτουργία φλασ γ ια ακίν.
23 Βασικές λειτουργ ίες Εύκολη φ ωτογράφ ηση εικνων (Λειτουργία αυτµατησ ρύθµισησ) Χρήση του αυ τµατου χρ.
24 Εύκολη φωτο γράφηση εικνων (Λειτου ργία αυτµ ατησ ρύθµισησ) EV (Π ρο σαρ µογή έκθ εση σ µε το χ έρι ) Πιέστε b .
25 Βασικές λειτουργ ίες Εύκολη φ ωτογράφ ηση εικνων (Λειτουργία αυτµατησ ρύθµισησ) Γ ια να αλλάξετε το µέγε.
26 Φωτογρ άφηση α κίνητων εικνω ν (Επιλο γή σ κηνήσ ) 1 Επιλέξτε την επιθυµητή λειτουργία τησ Επιλογήσ σκηνήσ ( , , , , , , ). • Γ ια λεπτοµέρειεσ σχετικ ά µε τισ λει τουργίεσ, βλ.
27 Βασικές λειτουργ ίες Φωτο γρά φηση ακ ίν ητων ει κν ων ( Επι λογή σκ ηνή σ) Λειτουρ γίεσ επιλογήσ σκ ηνήσ Οι π.
28 Φωτο γρά φηση ακί νητων ει κ νων ( Επιλογή σκ ηνή σ) Λειτου ργίεσ που δεν µπορ ούν να συνδυα στούν µε την επ ι.
29 Βασικές λειτουργ ίες Προβολ ή/διαγ ραφή εικν ων 1 Πιέστε το κουµ πί (Αναπαρ αγωγή).
30 Προβολή /διαγρα φή εικνω ν Επισκπηση οθ νησ ευρετηρίου Πιέστε (Ευρ ετήριο) και επιλέξτε µια εικνα µε v / V / b / B . Γ ια να εµφ ανιστεί η επµενη (προηγούµενη) οθνη ευρετηρίου, πιέστε b / B .
31 Χρήση του μενού Χρήση του με νού Χρήσ η των αν τικει µένων του µενού 1 Εγγραφή: Ενεργοποιήστε την κάµερα, στη συνέχεια ρυθµίστε τον επιλογέα λε ιτουρ γίασ .
32 Γ ια λεπτομέ ρειες για τη λειτουργία 1 σελί δα 31 Αντικε ίµεν α µενο ύ Μενού γι α φωτ ογρ άφησ η (σελίδα 3 3) Τ α αν.
33 Γ ια λεπτομέ ρειες για τ η λειτουργία 1 σελί δα 31 Χρήση του μενού Μενού γι α φωτογρά φηση Οι προκαθορισµένεσ ρυθµίσεισ σηµειώνονται µε .
34 Μενού γι α φωτ ογρ άφησ η Γ ια λεπτομέ ρειες για τη λειτουργία 1 σελί δα 31 Επιλέγει την λειτουργία µέτρησησ που ρυθµίζει ποιο µέροσ του θέ µατοσ πρέπει να µετρηθεί για να καθορίσει την έκθεση.
35 Χρήση του μενού Μενού για φωτογρ άφηση Γ ια λ επτομέρειες για τη λειτουργία 1 σελί δα 31 Προσαρµζει τουσ χρω.
36 Μενού γι α φωτ ογρ άφησ η Γ ια λεπτομέ ρειες για τη λειτουργία 1 σελί δα 31 • Γ ια λεπτο µέρει εσ σχετ ικά µε τ ην ι σορ ροπί α λε υκού , βλ . σε λίδ α 9 .
37 Χρήση του μενού Μενού για φωτογρ άφηση Γ ια λ επτομέρειες για τη λειτουργία 1 σελί δα 31 Επιλ έγει ποι τητ α ακ ίνητη σ ει κνα σ.
38 Μενού γι α φωτ ογρ άφησ η Γ ια λεπτομέ ρειες για τη λειτουργία 1 σελί δα 31 Επιλέγει αν η κάµερα πραγµατοποιεί συνεχ ή φωτογράφηση ή χι ταν πιέζ ετε το κουµπί κλείστρου .
39 Χρήση του μενού Μενού για φωτογρ άφηση Γ ια λ επτομέρειες για τη λειτουργία 1 σελί δα 31 Προσαρµογή τησ ποστητασ φωτ σ φλασ. • Γ ια να αλλά ξει η λειτουργ ία φλασ, βλ.
40 Γ ια λεπτομέ ρειες για τη λειτουργία 1 σελί δα 31 Βλέπον τασ τ ο µενού Οι προκαθορισµένεσ ρυθµίσεισ σηµειώνονται µε .
41 Χρήση του μενού Βλέπο ντασ το µενού Γ ια λεπτομέ ρειες για τ η λειτουργία 1 σελί δα 31 Προστατεύει εικνεσ απ τυχ αία διαγραφή.
42 Βλέπο ντασ το µ ενού Γ ια λεπτομέ ρειες για τη λειτουργία 1 σελί δα 31 • Γ ια να προστατεύσετε λεσ τισ εικνεσ του φακέλου, επιλέξτε [λεσ στο φακέλ αυτ] στο βήµα 4 , και πιέστε z .
43 Χρήση του μενού Βλέπο ντασ το µενού Γ ια λεπτομέ ρειες για τ η λειτουργία 1 σελί δα 31 Αναπαράγει εγγεγραµµένεσ εικνεσ σε σειρά (Παρουσίαση διαφα νειών).
44 Βλέπο ντασ το µ ενού Γ ια λεπτομέ ρειες για τη λειτουργία 1 σελί δα 31 Μπορείτε να αλλάξετε το µέγεθοσ µιασ εγγεγραµµένησ εικνασ (Νέο Μέγεθ), και να την αποθηκεύσετε σε ένα καινούριο αρχείο.
45 Χρήση του μενού Βλέπο ντασ το µενού Γ ια λεπτομέ ρειες για τ η λειτουργία 1 σελί δα 31 Περιστρέφει µια α κίνητη εικνα. 1 Εµφανίζει την εικνα που πρκειτα ι να π ερισ τραφεί.
46 Βλέπο ντασ το µ ενού Γ ια λεπτομέ ρειες για τη λειτουργία 1 σελί δα 31 Εγγράφει µια µεγεθυµένη εικνα (σελίδα 29) σε νέο αρχείο. 1 Πιέστε MENU κατά το ζουµ αναπαραγωγ ήσ για να εµφανιστεί το µενού.
47 Χρήση της οθνης Ρύθμισης Χρήση της ο θνης Ρύθμισης Χρήση αντικε ιµένων Ρύθµιση σ Μπορείτε να αλλάξετε τι σ προεπιλεγµέν εσ ρυθµίσεισ χρησιµοποιώντα σ την οθνη Ρύθµισησ.
48 Γ ια λεπτομέ ρειες για τη λειτουργία 1 σελί δα 47 Κάµερα Οι προκαθορισµένεσ ρυθµίσεισ σηµειώνονται µε . Επιλέγει τη λειτουργία ψηφιακού ζουµ.
49 Χρήση της οθνης Ρύθμισης Κάµερα Γ ια λεπτ ομέρειες γ ια τη λειτουργία 1 σελί δα 47 ταν χειρίζεστε την κάµερα, εµφανίζεται η περιγραφή των λειτουργιών.
50 Κάµερα Γ ια λεπτομέρειε ς για τη λειτουργία 1 σελί δα 47 • Ο φωτισµσ AF δεν λειτουργ εί ταν έχει επιλεγεί (Λειτουργία Ηµίφωσ) ή (Λειτο υργία Τ οπία) στ η λειτ ουργ ία Σκηνήσ .
51 Γ ια λεπτομέ ρειες για τ η λειτουργία 1 σελί δα 47 Χρήση της οθνης Ρύθμισης Εργαλείο εσωτ µνήµησ Τ ο αντικείµενο αυτ δεν εµφανίζεται ταν έχει εισαχθεί στην κάµερα το "Memory Stick Duo".
52 Γ ια λεπτομέ ρειες για τη λειτουργία 1 σελί δα 47 Εργαλείο Memory Stick Τ ο αντικείµενο αυτ εµφανίζεται µνο ταν έχ ει εισαχθεί στην κά µερα το "Me mory Stick Duo".
53 Χρήση της οθνης Ρύθμισης Εργαλε ίο Me mory S ti ck Γ ια λεπτομέ ρειες για τ η λειτουργία 1 σελί δα 47 Αλλάζει τον φά κελο που χρησιµοποιείται επί το υ παρντοσ για την εγγραφ ή εικνων.
54 Εργαλείο Memory Stic k Γ ια λεπτομέ ρειες για τη λειτουργία 1 σελί δα 47 Αντιγράφει λεσ τισ εικνεσ τησ εσωτερικήσ µνήµησ σε "Memory Stick Duo".
55 Γ ια λεπτομέ ρειες για τ η λειτουργία 1 σελί δα 47 Χρήση της οθνης Ρύθμισης Ρυθµ ίσει σ1 1 Οι προκαθορισµένεσ ρυθµίσεισ σηµειώνονται µε .
56 Γ ια λεπτομέ ρειες για τη λειτουργία 1 σελί δα 47 Ρυθµίσεισ2 2 Οι προκαθορισµένεσ ρυθµίσεισ σηµειώνονται µε . Επιλέγει τη µέθοδο αρίθµησησ του αρχείου εικνων.
57 Χρήση της οθνης Ρύθμισης Ρυθµίσεισ2 Γ ια λ επτομέρειες για τη λειτουργία 1 σελί δα 47 Ρυθµίζει την έξοδο σήµ.
58 Προβολή εικν ων σε οθνη τηλ ερασης Προβολ ή εικνω ν σε οθ νη τηλερ ασησ Μπορείτε να προβάλετ ε εικνεσ σε µια οθνη τηλερασησ συνδέοντα σ την κάµερα µε την τηλεραση.
59 Προβολή εικνω ν σε οθνη τηλ ερασης Προβολή ε ικνων σε οθνη τ ηλερασησ Σχετικά µε τα συστήµατα χρωµ.
60 Χρησιμοποιώντας τ ον υπολογιστή σας Απολα ύστ ε τον υπολ ογιστ ή σα ς με τ α Wind ow s Γ ια λεπτομέρειες σχετικά με χρήση υπολογιστή Macintosh, ανατρέξτε στο "Χρήση υπολογι στή Macintos h" (σελί δα 78) .
61 Χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας Απολαύ στε τον υπολ ογιστή σας με τα Windows Τ ο παρακάτ ω περιβάλλον συνιστάται για υπολογιστή συνδεδεμένο με μια κάμερα.
62 Εγκατά στασ η το υ λο γισμικ ού ( παρέ χετα ι) Μπορείτε ν α εγκ αταστήσ ετε τ ο λογισμικ (παρέχεται) χρησιμοποιώντας την παρακάτω διαδικ ασία.
63 Χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας Εγκατάστ αση του λογισµι κού (παρέχετ αι) Αφού ε γκαταστ ήσετε το λο γισµ.
64 Αντιγρ αφή ε ικνω ν στ ον υπ ολογ ιστή σασ Η εντητα αυτή περιγράφει τη διαδικασία χρησιµοποιώντασ έναν υπολογιστή µε W indows ωσ παράδειγ µα.
65 Χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας Αντιγρα φή εικνων στ ον υπολογιστ ή σας 3 Πιέ στε το κο υμπί (Αναπ αραγωγή) για να ενεργοποι ήσετε την κάμ ερα και το ν υπολ ογιστ ή.
66 Αντιγρ αφή εικνων στον υ πολογιστ ή σασ 1 Αφού κάνετε µια σύνδ εση USB στο στάδιο 2, κά ντε κλικ στο [Copy pictures to a .
67 Χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας Αντιγρα φή εικνων στ ον υπολογιστ ή σας 5 Κάντε κλικ στο κουμπί δίπλα στο [N othing .
68 Αντιγρ αφή εικνων στον υ πολογιστ ή σασ 3 Κάντε διπλ κλικ στο [My Documents]. Στη συνέχεια, κάντε δεξί κλικ στο παρά θυρο "My Documents" για να εµφανιστεί το µενού και κλικ στο [Paste].
69 Χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας Αντιγρα φή εικνων στ ον υπολογιστ ή σασ Πραγµατοποιήστε προηγουµέν ωσ.
70 Αντιγρ αφή εικνων στον υ πολογιστ ή σασ • Τα αρχεία εικ νων ονοµάζ ονται ωσ εξήσ. Το ssss σηµαίνει ο ποιονδήπ οτε αριθ µ µεταξύ 0001 έωσ 999 9.
71 Χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας Προβ ολή αρχε ίων εικν ων σε υπολο γι στή µε την κάµερά σασ (χρησι µοποι.
72 Χρησ ιµοποι ώντασ το "Pic ture Motion Bro wser" (π αρέχ εται ) Τ ώρα, περισστ ερο απ κάθε άλλ η φορά, µπορείτε να εκµεταλλευτείτε το λογισµικ τησ κάµερασ για ακίνητεσ και κινούµενεσ εικνεσ.
73 Χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας Χρησιμοπ οιώντας το "Pictu re Motion Bro wser" (παρ έχετα ι) • Αν δεν υπάρχε ι ε.
74 Χρησ ιµοπ οιώ ντασ το " Pictur e Mo tion Br owser" (παρ έχε ται ) οργα νωµέ νεσ σε η µερο λγ ιο κ ατά ηµεροµην ία φωτ ογράφησησ.
75 Χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας Χρησιµοπ οιώντασ το "Pict ure Motion Browser" ( παρέχετα ι) Μπορούν να αποθηκευθούν εικνεσ σε CD ή D V D ωσ δίσκο δεδοµένων.
76 Χρησ ιµοπ οιώ ντασ το " Pictur e Mo tion Br owser" (παρ έχε ται ) 2 Κάντε κλικ στο . Εµφανίζετ αι το κύ ριο παρ άθυρο Εµφάνιση µε µορφή χάρτ η.
77 Χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας Χρησιµοπ οιώντασ το "Pict ure Motion Browser" ( παρέχετα ι) 1 Επιλέξτε [ Import Settings] t [Locatio n for Imported Images ] απ το µενο ύ [File ].
78 Χρήση υπολο γιστή Macintosh Μπορείτε ν α αν τιγράφ ετε ε ικνεσ σε υπολογιστή Macintosh. • Το "Picture Motion Browser" δεν είναι συµβατ µε υπολογιστέσ Macinto sh.
79 Χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας Χρήσ η υ πολ ογισ τή Maci nt osh Πραγµατοποιήστε προηγουµέν ωσ τισ διαδικ ασί.
80 Εκτύπωση α κίνητων εικνων Πώσ να εκτυπώσε τε ακ ίνητεσ εικνε σ ταν εκτυ πώνετε εικν εσ που φωτογραφήθ.
81 Εκτύπωση ακίν ητων εικνων Απευθ είασ εκτύπ ωση χρη σιµοπ οιώντασ εκτυπ ωτή σ υµβ ατ µε Pict Brid ge Ακµα και α.
82 Απευθε ίασ εκτύπω ση χρησιµοπ οιώντασ εκ τυπωτή συµβ ατ µε PictB ridge 1 Σύνδεση τησ κάµερασ µε τον εκτυπ ωτή. 2 Ενεργοποιήστε την κάµερα και τον εκτυπωτή σασ.
83 Εκτύπωση ακίν ητων εικνων Απευθε ίασ εκτύπωση χρη σιµοποιώ ντασ εκτυπω τή συµβατ µε PictBridge 2 Επιλέξτε τισ ρυθµίσεισ εκτύπωσησ µε v / V / b / B .
84 Απευθε ίασ εκτύπω ση χρησιµοπ οιώντασ εκ τυπωτή συµβ ατ µε PictB ridge 4 Επιλέξτε την επι θυµητή µέθ οδο εκτύπωση σ µε v / V , και στη συνέ χεια πιέστε z .
85 Εκτύπωση ακίν ητων εικνων Εκτύπ ωση σ ε κα τάστ ηµα Μπορεί τε να φέρε τε ένα "Mem ory Stick Duo" που περιέχει ε.
86 Εκτύπω ση σε κατάστηµα 4 Γ ια σηµειώσετε άλλεσ εικνεσ, προβάλλετε την επιθυµητή εικνα µε b / B , και στη συνέχεια πιέστε z .
87 Επίλυση προβλ ημάτων Επίλυση προβ λημάτων Επίλυσ η προβληµά των Αν αντιµετωπίζετε προβλήµατα µε την κάµερά σασ, δοκιµάστε τισ παρακάτω λύσεισ.
88 Επίλυση προβλη µάτων Η ένδειξη υπλοιπησ δι άρκειασ µπαταριών δεν είναι σωστή, ή εµφανίζεται ο δείκτησ επαρκούσ υπλοιπησ διάρκειασ µπαταριών, αλλά η ισχύσ εξαντλείται πολύ γρήγορα.
89 Επίλυση προβλ ημάτων Επίλυση προβ ληµάτων Η κάµερά σασ δεν µ πορεί να εγγράψει ει κνεσ. • Ελέγξτε την ελεύθε ρη χωρητικτ ητα τησ εσωτερικ ήσ µνήµησ ή "Memory Sti ck Duo".
90 Επίλυση προβλη µάτων Τ ο φλασ δεν λειτουργεί. • Τ ο φλασ είν αι ρυθµ ισµέν ο σε (Αναγκ αστική απενεργ οποίηση φλασ) (σελ ίδα 22) .
91 Επίλυση προβλ ημάτων Επίλυση προβ ληµάτων Τ α χρώµατα τησ εικνασ δεν είναι σωστά. • Ρυθµίστε το [COLOR] ( Λειτουρ χρώµ) σ ε [Κανονική ] (σε λίδα 33) .
92 Επίλυση προβλη µάτων Η εικνα εµφανίζετα ι αδρή µλισ αρ χίσει η α ναπαραγωγή. • Η εικν α µπορεί να φαί νεται α δρή µλ ισ ξεκι νήσει η αναπαρ αγωγή λγω επεξεργ ασίασ τ ησ εικ νασ.
93 Επίλυση προβλ ημάτων Επίλυση προβ ληµάτων Ο υπολογιστήσ σασ δεν αναγνωρίζει την κάµερά σασ.
94 Επίλυση προβλη µάτων Μλισ αντιγραφούν οι εικνεσ στον υπολογι στή, δεν µπορούν να προβληθούν στην κά µερα. • Αντιγράψτε τισ σε ένα φάκελο που αναγν ωρίζεται απ την κάµερα, πωσ π.
95 Επίλυση προβλ ημάτων Επίλυση προβ ληµάτων ∆εν µπορείτε να φορµάρετε ένα "Memory Stick Duo".
96 Επίλυση προβλη µάτων ∆εν µπορούν να εκτυπωθούν ει κνεσ µε ηµεροµηνία. • Μπορείτε να εκ τυπώσετε ει κνεσ µ ε την ηµεροµην ία χρ ησιµοπο ιώντασ το "Pictu re Mot ion Br ow se r" (σ ελίδ α 77) .
97 Επίλυση προβλ ημάτων Επίλυση προβ ληµάτων ∆εν µπορείτε να εισάγετε ηµεροµηνία ή να εκτυπώσετε εικνεσ σε λει τουργία ευρετηρίου. • Ο εκτυπωτή σ δεν π αρέχει τ ισ λει τουργίεσ αυτέσ.
98 Επίλυση προβλη µάτων Ο φακσ δεν µετακινείται ταν απ ενεργοποιείτε την κάµερα.
99 Επίλυση προβλ ημάτων Μηνύµ ατα προε ιδοπ οίησ ησ Αν εµφανιστούν τα παρακάτω µηνύµατα, ακολουθήστε τισ οδηγίεσ. E • Τ ο επίπεδο µ πατ αρίασ είνα ι χαµ ηλ.
100 Μηνύµατ α προειδοποίηση σ Αδύνατη δηµ άλλων φακέλ • Ο φάκ ελοσ µε νοµ α πο υ αρχί ζει απ "999" βρίσκετ αι στο "Memory Stick Duo" .
101 Επίλυση προβλ ημάτων Μηνύµατ α προειδοποίησησ • Η µεταφορ ά δεδοµέ νων στον εκτυπωτή µπορεί ν α µην έχ ει ολοκληρωθεί ακµα . Μην αποσυνδέ ετε το ε ιδικ καλ ώδιο USB .
102 Άλλα Γ ια να χ ρησ ιµοποι ήσετ ε τη ν κά µερ α στο εξωτ ερικ — Τ ροφοδοτ ικά Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη.
103 Άλλα Σχετι κά µε το "Memo ry Stick" Τ ο "Me mory Stick" είναι ένα συµπ αγέσ, φορητ µέσο εγ γραφήσ IC.
104 Σχετικ ά με το "Memory St ick" • Jταν μετ αφέρετε ή απ οθηκεύ ετε το "Memory Stick D uo", τοποθετήστ ε το στη θήκη η οποία παρέχεται.
105 Άλλα Σχετι κά µ ε τισ µπαταρ ίεσ Μπαταρ ίεσ που µπορε ίτε και δεν µπορείτε να χρ ησιµοποιήσετε µε την κάµ ερά.
106 Σχετικά µε τισ µπαταρίεσ • Μην αναµιγνύετε νέεσ µε παλιέσ µπαταρίεσ. • Μην εκθέτετε τη µπαταρία σ ε νερ. Η µπαταρία δεν είν αι αδιάβρο χη.
107 Άλλα Σχετικά µε το φο ρτιστή µπα ταριών Σχετικ ά µε το φορτισ τή µπαταριώ ν • Μην φορτίζετε άλλεσ µπαταρίεσ .
108 Ευρετήριο Ευρετήρ ιο A A VI.... .... ..... .... ..... .... ..... ....... . 70 C CD-R OM .... ..... .... ..... .... ...... 62 D DirectX........ ..... .... ....... .... .... 61 DPOF ... ..... .... ..... .... ..... .... .... 85 E EV .
109 Ευρετήριο Ευρετήριο Η Ηµεροµη νία ... ..... .... ....... .... .57 Ηχητικ σήµα ......... .... ..... .... .55 Θ Θλωµ α ..... ..... ..... .... ..... .... .....7 Ι Ισορ Λευκ ού ....... .... ..
110 Ευρετήριο Τ Τ αχύτ ητα κλεί στρου ..... ..... .. 8 Τηλερ αση ......... .... ..... .... .... 58 Υ Υ περέκθεσ η... ..... .... ..... .... ..... . 8 Υ ποέκθεσ η .... ..... .... ..... .... .....
Πρσθετεσ πλη ροφορί εσ και απαντή σεισ σε συχνέ σ ερωτήσε ισ που α φορούν το προ ϊν αυτ µπορείτε ν α βρείτε στο τµ ήµα υποστ ήριξησ πελατών στην ιστοσε λίδα µασ.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony DSC-S800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony DSC-S800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony DSC-S800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony DSC-S800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony DSC-S800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony DSC-S800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony DSC-S800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony DSC-S800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
