Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Cybershot DSC-T70HDPR du fabricant Sony
Aller à la page of 32
Digital Photo Printer 3-273-243- 11 (1) © 2007 Sony Corporation Operating Instruct ions Before operating this printer, please read this manual thoroughl y and retain it for future reference. DPP-FPHD1 Owner’s Record The model and seri al numbers are located on the bottom.
2 T o redu ce fir e or shoc k haz ard , do not e xpose t he un it to rain or moisture. CAUTIO N Y ou are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void you r authority t o operate this equipment.
3 Dispo sal of w aste ba tte ries (applic able in the Eur opean Union and other Europ ean count ries with separat e collecti on system s) This symbol on the battery or on the packaging indicates that the battery provided with this product shall not be treated as household waste.
4 Checki ng t he cont ent s of t he pa ckag e Make sure that th e follo wi ng acces sorie s are su pplied wi th yo ur printe r . AC adapto r (AC-S2 422) ( 1) AC power cord * (1) * The A C power cord illustrated is for 120V only . The plug shape and specifications of the A C power cord differ depending on the region you purchased the printer .
5 T able o f co ntent s Checkin g the cont ents of the p ac kage ......... ...... ....... ...... ....... ...... .......... ... 4 What yo u can do wi th this printer ....... ....... ...... ...... ....... ...... .......... ....... ......6 Identifyin g the par ts .
6 What yo u ca n do with t his print er Sho ot imag es us ing the DSC-T 70. For details on how to use th e DSC-T7 0, refer t o the Instruction Manu al su pplied with the c amera and t he Cyber-shot Handbook (PDF ). Place the came ra a nd the adaptor plate on th e camera a dapto r .
7 Y ou can enjoy images on th e camera on a high-de finition TV using the co mponent video ca ble (suppl ied). t page 18 When you turn off the power of the camera, the camer a ad aptor can cha rge the bat tery pack in side th e camer a. The c amera a dapto r can ch arge the batt ery faster than th e batte ry charger supp lied wit h the ca mer a.
8 Identi fying the parts For detail s, see the page s indic ated i n the parenthe ses. Printer A Stand attac hment slit (page 17) B 1 (on/standby) indicator • Lights in red: The pr inter is in the standby mode. • Lights in yellow green: The printer is powered on.
9 G V entil atio n hol es H DC I N 2 4V ja ck ( pag e 16) Insert the AC power adaptor suppl ied here, and then conn ect the A C power adapt or and t he w all outl et wi th t he supp lied A C po wer c ord .
10 Remote c ontrol A SLI DE SHOW button (pag e 18) B PRIN T button (page 19) C ME NU button* (page 18) • Displays the Slide S how setting sc reen. D 1 (on /stan db y) b utt on ( page 18) • T o turn o n the pr inter, press 1 to turn on the 1 indicat or in yellow green.
11 Prepar ation s Preparin g the pr int pa ck Size of print pa per The size of th e post card size pr int paper is as fol lo ws: • Post card (4 × 6 in ch/10 × 15 cm) size (101.
12 On the printi ng proc ess The printe r is a d ye su blima tion prin ter using an ink rib bon printing pro cess. As illust rated belo w , the i nk ribbo n is mad e up of three colored pa nels (yel low , magent a, and c yan) , and on e clear lamin ation pane l for overcoat ing.
13 Loading t he ink r ibbon 1 Pull and ope n the ink rib bon compart ment cover . 2 Insert the ink ribbon in the arr o w direction until it clic ks into place. 3 Close the ink ribbon compart ment cover . Removi ng the i nk ribb on When the i nk rib bon runs out , t he ER R OR indic ator will flas h slowly .
14 • Nev er put your hand into the in k ribbon compartment. The thermal head reaches high temperatures, especiall y after repeated printing. • Do not rewind the ink ribbon and use the rewound ink r ibbon for printing. Otherwise, proper printi ng result wi ll not be obtained, or ev en a malfunction m ay occur .
15 3 Set the print paper into the tray . Y ou can set up to 20 sheets of print paper . Riffle the print paper thoroughly . Insert the print paper into the tray , with the protectiv e sheet at the top. If there is no protecti ve sheet: Riffle the print paper thoroughly .
16 6 Insert the paper tray into the prin ter . Insert the paper tray straight in until it reaches the end. P Notes • Do not remove the paper tr ay during printing. • T o avoid paper jam or malfunctions of the printer, make sure the following before printing: – Do not write or type on the print paper .
17 3 Connect the printer to a TV . Connect the printer to the high definit ion TV with the com ponent video cab le and the A/V connecti ng cabl e. • When both the Component video cable and the A/V connecting cable ar e connected, images will be output not v ia the A/V OUT jack, b ut via the COMPONENT OUT jack.
18 Viewin g ima ges on t he TV P Note Check the “USB Connect” setting of the camera is set to “PictBridge” or “ Auto”. For details, r efer to the Ins truction Manua l supplied with the camera and the Cyber- shot Handbook.
19 Print ing i mages 1 Place the ca mera and the adaptor plate on the camera adaptor and turn on the power of the camera. The playback screen appear s. 2 Select the ima ge y ou want t o print by pressing b / B . • Y ou can print an image by selectin g it from the index screen.
20 Charg ing th e batter y pack T ur n of f the camer a and plac e the camer a with the batt ery pac k ins ert ed on the cam era adaptor . Chargin g starts automat ical ly . The CHA RGE in dica tor of the camera adapt or lights up . • When the c amera is turned on, the ca mera adap tor st ops ch argin g the batt ery p ack.
21 T roubl esho oting If you run into any problems using t he printe r , use the foll owing guidance to solve the problem. If the problem persists, c onsult your Sony de aler . x Power/ Char ging Cannot t urn on the pr inter . • Che ck whether the A C power cord is properly connec ted to an AC outlet.
22 x Prin ting An error is displayed on the camera and you cannot print images. • The ink ribbon do es not match th e paper type. Inse rt the corre ct print paper that matches the ink ri bbon l oaded t o th e prin ter . T o change the ink ri bbon, stop pr inti ng, a nd repl ace the ink ribbon, then res ume printing .
23 x Printed res ults The print ed pictur es are poor in quality . • Du st is on the ink ribbon . W ipe the plastic part of the ink ribbon and remove dust. • Dust or f inger prints are imp rinted on the print ed surf ace. Do not t ouch the pr inting s urface (the gloss y side wi th no impr int).
24 x Other s Cannot in sert the ink ri bbon easil y . • Remove the i nk ribbo n and th en re- insert it . Only wh en t he ink ri bbon is too sla cked to be loaded, wi nd the ink ribbon in the directio n of the arrow to rem ove the slack. ( t page 14 ) The ink ribbon cannot be remove d.
25 If the prin t pape r jams, the ERR OR indicato r light s or flas hes rapidl y and printi ng stops. When th e ERROR indicator li ghts, remove the print paper and re sume printi ng. When th e ERR OR indicato r fl ashes rapi dly , disconne ct the AC power cord (m ains le ad) from the wa ll outlet (w all sock et), th en insert it ag ain.
26 4 Place the c leaning sheet into the paper tray . Inser t the cleaning sheet with th e no-imprint side facing up. 5 Set the paper t ray into the printer. The printer s tarts cleaning automatical ly . The 1 (on/standby) indicator flashes slowly in green.
27 Precau tion s • Be carefu l not to set or drop any he avy objects on the power cord, or to damage the power cord in any way . Ne ver operate th is pri nter wi th a d amage d po wer c ord .
28 When yo u store the pri nt paper or the ink ribbon, pay attenti on to the fol lowing. • A void placin g the print paper or the ink ribbon in a l ocation subj ect to high temp era tures , hig h humi dity , exce ssi ve dust or direct sunlight .
29 Speci fic atio ns x Printer Printing m ethod Dye sublima tion printi ng (Y ellow/Magenta/Cyan 3 pass) Resolution 300 (H) × 300 (V) dpi Equiv alent to 3 color Ink-Jet 4800 dpi × 4800 dpi *1 6 color Ink-Jet 3810 dpi × 3810 dpi *2 Image processing per dot 256 levels (8 bits for each Y ell ow/Magenta/Cyan), approx.
30 x D ispl ay r ange The full high-definition TV can displa y 1920 × 1080 pixels fully and its aspect ratio is 16:9. Display ra nge of ima ges Images on a high definition TV/ the screen of the camera Print paper (3:2) Norm al (4:3) : Displaye d in dark colo r .
.
Additional informa tion on this product and answer s to frequen tly asked questio ns can be found at our Custome r Support W ebs ite. Printed on 70% or more recycled paper using VOC (V olatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony Cybershot DSC-T70HDPR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony Cybershot DSC-T70HDPR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony Cybershot DSC-T70HDPR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony Cybershot DSC-T70HDPR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony Cybershot DSC-T70HDPR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony Cybershot DSC-T70HDPR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony Cybershot DSC-T70HDPR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony Cybershot DSC-T70HDPR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
