Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Cybershot DSC-S3000 du fabricant Sony
Aller à la page of 24
4-273-931- 11 (1) DSC- S3000 Digital Still Camera Instruc tio n Manu al.
GB 2 Owner’s Recor d The model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
GB 3 [ CAUTION You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. [ Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules.
GB 4 [ Disposal of Old Electrical & Electronic E quipment (Applicable i n the European Union and other European countr ies with separate collec tion sys tems) This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste.
GB 5 For details on advanced oper ations, please rea d “Cyber-shot User Guide” (HTML) o n the C D-ROM (supplied) using a compu ter. For Win dows users: 1 Clic k [Us er G ui de] t [Install]. 2 Start “U ser G uide” fr om the shortc ut on the de sktop.
GB 6 A ON/OFF (Power) button B Shutter b utton C ON/OFF (P ower) lamp D Fla sh E Microphone F Sel f-tim er lamp /Smi le Shut ter lamp G Lens H LCD screen I (Playback) but ton J Control bu tton Menu on.
GB 7 x Memory cards tha t you ca n use • In this manual, products in A are collecti vely referred to as “Memor y Stick Duo” media. • In this manual, products in B are collectively referred to as S D card. • When r ecording mo vies, it is recommended t hat you use C lass 2 or faster SD cards.
GB 8 x To remov e the memor y card /batteries Memory card : Push the me mory card i n once. Batterie s: Be sure not to dr op the batt eries. • Nev er open the battery /memory car d cover or remove t he batter ies/memory ca rd when the access lamp ( page 6) is lit.
GB 9 • The numb er of images that can be recorded is an approximate number when shooting with new batteries. The num ber may be less depending on the circumstances. • The number of i mages that can be recorded is when s hooting under the following conditions: – Using Sony “Memory Stick PRO Duo” (Mark2) media (sold separately).
GB 10 Date & Ti me sett ing is dis played w hen you press the ON/OFF (P ower) but ton for the first time. Setting the date and time 1 Press the ON/OF F (Power) bu tton. Date & Tim e setting is displa yed whe n you press the ON/OFF ( Power) button for the first ti me.
GB 11 Shooting still ima ges: Shooting movie s: Shooting still images/movies 1 Press the s hutter button halfway down to focus. When the image is in focus , a beep so unds and the z indicator li ghts. 2 Press the s hutter button fully down. 1 Press the s hutter button fully down to start rec ordin g.
GB 12 x Selecting ne xt/previou s image Sele ct an i mage wi th B (nex t)/ b (previous) on the contr ol butto n. Press z in the ce nter o f the c ontrol butto n to view mov ies. x Deleting an im age 1 Press (Delete) button. 2 Select [ This Imag e] with v on the contro l button, the n press z .
GB 13 A B C D List of icons displayed on the screen (When shooting still images) Displ ay Indication Battery remaining Low battery warning Image size Scene Selectio n Shooting mo de Scene Recogn ition.
GB 14 Other functi ons used when shooting or playi ng back can be ope rated usin g the Control butt on or MENU button on the camera. This c amera is equi pped with a Functio n Guide tha t allows you to easil y select f rom the func tions. While displayi ng the guide, tr y the other fun ctions.
GB 15 Viewin g x Setting items If you press the MENU but ton while shoot ing or during playba ck, (Setti ngs) i s pro vided as a final select ion. You can change t he def ault settin gs on the (Setting s) screen. White Balance Adjust color tones of an image.
GB 16 * If a memory c ard is not inserte d, (I nt ernal Memory Tool) will be displayed and only [Format] and [File Number] can be selected. The number of sti ll image s and recordab le time may var y dependin g on the shooting condit ions and the m emory card.
GB 17 Changing the la nguage setting The sc reen lang uage sett ing, pres s the MEN U button , then sele ct (Setti ngs) t (Mai n Sett ings) t [Language Setting]. On use and ca re Avoid rough handling, di sassemb ling, modif ying, physi cal shock, or im pact such a s hamm ering, dropping or ste pping o n the p roduct.
GB 18 On carryi ng Do not sit down in a chair or other plac e with the came ra in the back pocke t of your trou sers or skirt, as this may caus e malfunc tion or dam age the camera . On the battery • Avoid r ough h andling, di sassem bling, m odifying, physic al shoc k, or im pact such as hammering , dropping or ste pping on the batte ry.
GB 19 Came ra [System] Image device: 6.14 mm (1/2.9 type) color CCD, Primary color filter Total pixel number of camera: Approx. 10.3 Megapixels Effective pixel number of camera: Approx. 10.1 Megapixels Lens: 4× zoom lens f = 4.0 mm – 16.0 mm (28 mm – 112 mm (35 mm film equivalent) ) F3.
GB 20 Design and specifications are subject to change without notice. Trademarks • The following marks are tradem arks of Sony Corporation. , “Cyber-shot,” “Memory Stick PRO Duo,” “Memory .
.
.
.
©2011 Sony C orporation Printed in China.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony Cybershot DSC-S3000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony Cybershot DSC-S3000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony Cybershot DSC-S3000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony Cybershot DSC-S3000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony Cybershot DSC-S3000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony Cybershot DSC-S3000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony Cybershot DSC-S3000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony Cybershot DSC-S3000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
