Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Cyber-shot DSC-S650, DSC-S700 du fabricant Sony
Aller à la page of 101
© 2007 Sony Corporation 2-897-945- 11 (1) Digital Stil l Camera Cyber-shot Handbook DSC-S650/S700 Before oper ating th e unit, pl ease read this Handbook and “Instruction M anual” thoroughl y, and reta in it for fu ture referenc e.
2 Notes on using your came ra T ypes of “M emor y St ick” tha t can be used ( not supp lied ) The IC recor ding m edium used by th is camera is a “ Memory Stick D uo”. T here a re two types o f “Me mory Stic k”. “Memo r y Stick Du o”: you ca n use a “Memo r y Stick Du o” with yo ur cam era.
3 T able of conte nts Notes on usi ng your c amera . ....... ......... .......... .......... ......... ....... .......... ...... 2 Basic techniqu es f or better imag es ....... ....... ......... .......... .......... .......... ......6 Focus – Foc usin g on a subj ect su ccess fully .
4 T a ble of co ntent s Viewing men u ........ ....... ......... .......... .......... ...... .......... .......... ......... .......... 39 (Fo lder): Se lectin g the fol der for v iewi ng images - (P.
5 T a ble of conte nts Enjo ying your Windows compute r ......... .... ......... .......... .......... ...... .......... . 57 Installing the softw are (supplied) ........... .......... .......... ...... .......... .......... .... 59 Copy ing images to y our compu ter .
6 Basi c techniq ues for b etter im ages When you pres s the shut ter but ton halfw ay do wn, the cam era adjusts the focus au tomatical ly (Auto Focu s). Remember t o press the shutter button only halfway down. If the imag e looks blurred even after foc using, it may be be cause of ca mera shake.
7 Basic t echniqu es for bet ter ima ges Y ou can cre ate various images by ad justing th e exposure and th e ISO sensitivity . Exposure is the am ount of light t hat th e camer a will r ecei ve when y ou relea se the shutter .
8 Basi c tech niqu es for bet ter i mages The app arent color of the subjec t is affected by the ligh ting co ndition s. Exam ple: The color of an imag e affecte d by light source s The co lor tones are ad justed au tomati cally in the auto adjustme nt mode.
9 Basic t echniqu es for bet ter ima ges A digital ima ge is made up of a c ollection of smal l dots called pixels. If it contains a lar ge numb er of p ixels, the pi cture b ecomes lar ge, it take s up mor e memory , and the ima ge is displaye d in fine detail.
10 Identif ying part s See the pages in pare ntheses for de tails of oper atio n. A Shutter button (19) B Mode dial (19) C Self -tim er la mp (22) D Lens E POW ER button F PO WER la mp G Flash (21) H .
11 Ident ifyin g parts L A C adapt or co rd co ver When us ing an A C- LS5K AC A dapt or (not su pplied) • Do not pinch the cord when you close the cove r. • Y o u cannot charge the Nickel-Metal Hydride batteries by the AC-LS5K A C Adaptor . Use th e battery charger to charge the Nick el-Metal Hydride batter ies.
12 Indicat ors on the screen See the pages in pare ntheses for de tails of oper atio n. When shooting still i mages When s hootin g movie s A B Displ ay Indication Batter y rema ining z AE/AF lock (19.
13 Indica tors on the sc reen C D E Displ ay Indication Image size (24) FINE STD Image quali ty (36) Recordi ng folder (49) • This does not appear when using internal me mory .
14 Indic ator s on th e scre en When pl ayin g ba ck sti ll i mages When pl ayin g ba ck movi es A B Displ ay Indication Batter y rema ining Recordin g mode (19) Image size (24) Playback m ode - Protect (40) Print or der (DP OF) mar k (81 ) Chang e fo lder (39 ) • This does not appear when using internal me mory .
15 Indica tors on the sc reen C D E Displ ay Indication PictBridge c onnecting (78) Recordi ng folder (49) • This does not appear when using internal me mory .
16 Changi ng t he scr een d ispla y Each time you press the DISP button, the disp lay change s as f oll ows . • By pressing DISP button longer, you can increase the LCD bac klight.
17 Using the in ternal memo r y The camer a has approximat ely 24 MB of internal memo ry . Th is memory is not remo va ble. Even when t here is no “Me mory Stic k Duo” insert ed in the cam era, y ou can r ecord i mages usi ng this inte rna l me mor y .
18 Basic O perations Using th e mode d ial Set the mod e dial to th e desired fu nction. On Function Guide When yo u press the contro l button, the descripti ons of functions are temporari ly displayed (pag e 47).
19 Bas ic Op erat ion s Shoot ing im ages easily (A uto ad just ment mode) 1 Select a mode with the mode dial. Stil l im age ( aut o adj ustm ent mod e): Select . Movie: Select . 2 Hold the camera steady , keeping your arm at your side. 3 Shoot w ith the shutter button.
20 Shoo ting im ages ea sily (A uto adju stmen t mode ) Movi e: Press th e shutte r bu tton full y do wn. T o st op recordi ng, press the shu tter button fully down again. If you shoot a still image of a subject that is difficult to focus on • The shortest shooting distance is approx.
21 Bas ic Op erat ion s Shoo ting ima ges ea sily (A uto ad justmen t mod e) Flas h (Sel ecti ng a flas h mode f or s til l imag es) Press v ( ) on th e cont rol button re pe ated ly un til t he des ired mod e is se lect ed.
22 Shoo ting im ages ea sily (A uto adju stmen t mode ) Using the s elf-time r Press V ( ) on the control button rep eatedly unt il the desire d mode is sel ected.
23 Bas ic Op erat ion s Shoo ting ima ges ea sily (A uto ad justmen t mod e) EV (Adju sting t he exposu re m anuall y) Press b ( ) on the control button, then press v (Brig hter)/ V (Darker) to adj ust. T o turn off the bar displayed, press the b butt on a gain.
24 Shoo ting im ages ea sily (A uto adju stmen t mode ) T o change the still ima ge size Press (Image Size), and t hen press v / V to select the siz e. For deta ils on the image size, see page 9. The de fault s etting s are mar ked with . 1) I mages are recor ded in 3:2 aspect ratio, sa me as photograph printing paper or pos tcards, etc.
25 Bas ic Op erat ion s Shoot ing still ima ges (S cene sel ectio n) 1 Select the desired mode of Sce ne Selection ( , , , , , , ). • F or details on modes, see the next page. 2 Shoot w ith the shutter button. T o cancel the Scen e Select ion Set the mode dial to other than the m ode of Scene Selection (p age 18) .
26 Shoot ing s til l imag es ( Scene sele ctio n) Scene Se lecti on mode s The foll owing mo des are pred etermin ed to match th e scene con ditions . * The shutter speed becomes slower, s o using a tripod is recommended. High Sensitivity Allows you to shoot images without a flash under low light conditions, reducing blur.
27 Bas ic Op erat ion s Shooting still images (Sce ne selection) Function s tha t cannot be combi ned wit h Scene Sel ectio n Fo r shooti ng an image ap propri atel y accordin g to the sce ne condit ion, a combinatio n of func tion s is det ermine d by the cam era.
28 Viewi ng/ del eting im ag es 1 Press (Playback) b utton. If you press (Playback) b utton when the camera is powe red off, the camera is turned on in the playback mode. If you press again, switches to recording mode. 2 Select an image with b / B on th e con trol butt on.
29 Bas ic Op erat ion s Viewin g/de letin g image s View ing an ind ex s creen Press (In dex ) and s elect a n imag e with v / V / b / B . T o disp lay the next (p re viou s) i nde x scre en, pres s b / B . T o ret urn to the sing le -ima ge scre en , pres s z .
30 Using t he me nu Using m enu items 1 Recording: T urn on the camera, then set the mode dial. Playback: Press (Playback) button. Different items are av ailable depending on the position of the mo de dial and Recording/Playback mode. 2 Press MENU to display the men u.
31 For detail s on the opera tion 1 page 3 0 Using the menu Menu ite ms Menu for shooting (page 3 2) The menu it ems available va ry de pending on the mode di al position a nd setting s. Only the av a ilable it ems are dis playe d on the scr een. * The operation is limited according to the Scene mode (page 27).
32 For det ails on the oper ati on 1 page 30 Shootin g menu The de fault s etting s are mar ked with . Y ou can ch ange t he brig htnes s of t he im age, a ccompanie d by ef fects . • Y ou can select only [Normal], [B&W] or [Sepia] when shooting movies.
33 Using the menu Shoo ting m enu For detail s on the opera tion 1 page 3 0 Selects the met ering mode that set s which part of t he subjec t to me asure to determine the exposure . • For details on the exposure, s ee page 7. (Metering Mode) : Selecting the mete ring mode Spot (Spot metering) () Measures onl y a part of the subje ct.
34 Shoot ing m enu For det ails on the oper ati on 1 page 30 Adjusts the col or tones ac cording to the lightin g condition in a situation, for exampl e, when the co lors of an ima ge look strang e. WB (White Bal): Adjusti ng the colo r tones Flash ( ) Adjusts fo r the flash condi tions.
35 Using the menu Shoo ting m enu For detail s on the opera tion 1 page 3 0 • For details on the white balance, see page 8. • Under fluorescent lights that flicker , the white bala nce function may not work correctly e ven though you select [F luorescent] ( ).
36 Shoot ing m enu For det ails on the oper ati on 1 page 30 Selects t he stil l image quality . (P .Quality ): Selecting t he still ima ge quality Fine (F INE) Record s with high quali ty (low compressio n). • When the mode dial is (Auto), the qua lity of a still image is [Fine] .
37 Using the menu Shoo ting m enu For detail s on the opera tion 1 page 3 0 Select s whethe r the cam era per forms cont inuous s hooting or not w hen you pre ss th e shutter butt on. On the [Burst] • The recording i nterval is approximately 2 seconds.
38 Shoot ing m enu For det ails on the oper ati on 1 page 30 Adjusts the am ount of flas h light. • T o change flash mode, see page 21. Adjusts the sharpness of the image. See page 45. (Flas h Level) : Adjusting the amou nt of flash light + ( +) T o ward +: Makes t he flas h level highe r .
39 For detail s on the opera tion 1 page 3 0 Using the menu Viewin g menu The defa ult sett in gs ar e marked w ith . Selec ts the fold er con tainin g the image yo u want to pl ay back whe n using th e camera wi th “Memo ry Stick Duo” . 1 Select t he desired f older wit h b / B on the cont rol button.
40 Viewi ng menu For det ails on the oper ati on 1 page 30 Prot ects im ages ag ainst acci dental eras ure. T o protect images in single-image mode 1 Display the image you want to prote ct. 2 Press MENU to dis play the me nu. 3 Sel ect [ - ] (Protect) with b / B on the control button, then press z .
41 Using the menu Viewin g menu For details on the operatio n 1 page 3 0 T o cancel the prote ction In single -image mode Press z in step 3 or 4 of “T o protec t images in singl e-imag e mode. ” In in dex mode 1 Selec t the image for which you want to remove protect ion in step 5 of “T o protect image s in index mode.
42 Viewi ng menu For det ails on the oper ati on 1 page 30 Pla ys back rec orded ima ges i n ord er (S lid e sho w). 1 Select [In terv al], [Re peat] and [ Image] with v / V / b / B on t he cont rol button. 2 Sele ct [Star t] wi th V / B , then press z .
43 Using the menu Viewin g menu For details on the operatio n 1 page 3 0 Y ou ca n chan ge th e image size of a rec orded i mage ( Resize) , and s av e it a s a ne w f ile. The origin al imag e is reta ined e v en after resizin g. 1 Displa y the image you w ant to resize.
44 Viewi ng menu For det ails on the oper ati on 1 page 30 Rot ates a stil l ima ge. 1 Display the im age to be rotated . 2 Press MENU to dis play the me nu. 3 Sele ct [ ] (Rotate) with b / B on the control b utton, th en press z . 4 Sel ect [ ] with v , then rotate the image with b / B .
45 Using t he Setup scre en Using the Setup s creen Using Setu p it em s Y ou can change the default set tings using the Se tup screen . 1 Press MENU to display the menu. 2 After pressing B on the control button, go to the (Setup) setting, then press B again.
46 For det ails on the oper ati on 1 page 45 Camera The de fault s etting s are mar ked with . Select s the di gital z oom mode . The came ra enl arges the im age usi ng opti cal zoom (up to 3×). When t he zoom sca le exceed s 3×, the cam era uses eit her smart or precision di gital z oom.
47 Using t he Setup scre en Camera For details on the operation 1 page 45 When you operate t he came ra, the descr iption of fun ctions is di splayed. Reduce s the red -eye phen omenon w hen using th e flash.
48 For det ails on the oper ati on 1 page 45 Intern al Memory T o ol This item do es not appea r when a “Memor y Sti ck Duo” is ins erted in th e camer a. Forma ts the interna l memory . • Note that forma tting irrevocably erases all data in the internal me mory , including even protected images.
49 For detail s on the opera tion 1 page 4 5 Using t he Setup scre en Memor y Stick T o ol This it em app ears on ly when a “Memo ry Stic k Duo” is insert ed in the cam era. Formats the “Mem ory Stick Du o”. A commer cially available “M emory Stick D uo” is already forma tted, and can be used immedi ately .
50 Memory St ick T ool For det ails on the oper ati on 1 page 45 Change s the f older curr ently u sed fo r rec ordin g ima ges. 1 Select [OK] with v on the control button, then pr ess z . The folder s election screen appear s. 2 Select the desire d folder w ith b / B , and [OK] with v , then press z .
51 Using t he Setup scre en Memory Stick T ool For detail s on the opera tion 1 page 4 5 Copies a ll imag es in t he intern al memor y to a “ Memory Stic k Duo”. 1 Insert a “Memory Stick Duo” having 32 MB or larger capacity. 2 Select [ OK] with v on the control button, then pres s z .
52 For det ails on the oper ati on 1 page 45 Setup 1 1 The de fault s etting s are mar ked with . Selects th e brightness of th e LCD backlight when using the camera wit h batteries. • Y ou can change the setting by pressing DISP button lo nger . • Selecting [Bright] uses up the battery charge f aster .
53 For detail s on the opera tion 1 page 4 5 Using t he Setup scre en Setup 2 2 The defa ult sett in gs ar e marked w ith . Sele cts the me tho d use d to assig n file nu mb ers to imag es. Selec ts the USB mode to be used when conne cting th e camera to a comp uter or a PictB ridge compli ant pri nter using t he dedi cated U SB cab le.
54 Setup 2 For det ails on the oper ati on 1 page 45 Sets the vi deo signal output ac cording to the TV c olor system of the conne cted video equipme nt.
55 Viewing i mages on a TV screen Viewing imag es on a TV screen Viewin g image s on a TV sc reen Y ou ca n vi ew i mages on a T V screen by connec ting t he came ra to a T V . T urn off both your ca mera an d the TV before co nnec ting the c amera a nd the TV .
56 Viewi ng imag es on a TV screen On TV colo r syst ems If you want to view image s on a TV screen, you need a TV wi th a video i nput jack and the d edic ated A/ V cabl e. Th e colo r syste m of the TV must match tha t of your digit al stil l cam era.
57 Using your comput er Using your compu ter Enjoy ing your Window s compu ter Fo r det ail s on u sing a Ma cintos h comp uter , refer to “Us ing your Maci ntosh comp uter ” (page 74). This sectio n describe s the English version of screen con tents.
58 Enjo ying your Windo ws com puter The follo wing en vironment is recom mend ed for a c omput er con nect ed to the camer a. Reco mmen ded en viro nme nt for co pyin g images OS (pre-installed): M i.
59 Using your comput er Install ing the soft ware (su pplied) Y ou can install th e software (supplie d) using the fo llowing proced ure. • When using Windows 2000, do not connect the camera to the comput er before installa tion. • In Windo ws 2000/XP , log on as Adm inistrator .
60 Copyin g images to you r compu ter This sect ion de scribes t he proc ess using a W indows computer as an exampl e. Y ou can copy im ages f rom the cam era to your com puter as follows. For a computer w ith a Memory St ick s lot Remove the “ Memo ry Stick Duo” from the camera and inse rt it in the Memor y Stick Du o Ada pto r .
61 Using your comput er Copyin g imag es to your comput er • W ith Windows XP , the Auto Play wizard appears on the desktop. “USB Mode Mass Storage” appears on the scree n of the ca mer a. When a US B connec tion is establ ished for the f irst ti me, your compu ter automat ically runs a progr am to rec ognize th e came ra.
62 Copyi ng imag es to your comput er 1 After making a USB connection in Stage 2, c lick [Copy pictures to a fo lder on m y compute r using Micr osoft Scanner and Camera Wizar d] t [OK] as the wizard screen appears automatically on the desktop. The “S canner an d Cam era Wizard” scr een appe ars.
63 Using your comput er Copyin g imag es to your comput er 5 Clic k the radio b utton nex t to [Nothing . I’m finished w orking with these pictures] to select it, then click [Ne x t]. The “C ompl eting th e Scann er and Came ra Wizard” screen appe ars.
64 Copyi ng imag es to your comput er 3 Double-clic k the [My Documents] folder . Then , right-clic k on the “My Documents” window to display the men u and clic k [P aste].
65 Using your comput er Copyin g imag es to your comput er Perform t he proce dures listed be low beforeha nd wh en: • Disconnecting the dedicated USB cable • Removing a “Memory S tick Duo” .
66 Copyi ng imag es to your comput er • Image files are named as follows. ssss stands for any number within the range fr om 0001 to 9999. The numerical portions of t he name of a movie file recorded in movie mode and its corresponding index image f ile are the sam e.
67 Using your comput er Viewin g image files st ored on a compute r with your c amer a (u sing a “Memo r y Stic k Du o”) This sectio n describe s the process using a W indows co mputer a s an exampl e.
68 Using th e “Picture Mot ion Brow ser” (su pplied) Y ou ca n use stil l images and mo vies from the camer a more than e ver by taking adv antag e of t he softw are. This sec tion summar izes the “ Picture Motion Browser” and gi ves the basic instructions.
69 Using your comput er Using t he “Pict ure Mot ion Brow ser” (supp lied) 2 Connect the camera to your computer wit h the dedic ated USB cab le. Afte r th e cam era is auto mat ical ly detect ed, the [Im port Ima ges] screen is displayed. • If you use the Memory S tick slot, refer to page 60 first.
70 Usin g the “Pic ture Mot ion Brow ser” ( suppli e d) Y ear displa y screen Mont h dis play sc reen Hour display screen • T o list images from a particular year or month, click that period on the left of the screen.
71 Using your comput er Using t he “Pict ure Mot ion Brow ser” (supp lied) Image s can be sa ved in CD or D VD as a data disc. • CD burner drive or D V D burner drive requir ed.
72 Usin g the “Pic ture Mot ion Brow ser” ( suppli e d) Prepar ing i mages stor ed o n the comp uter f or view ing T o view them, re gister the folder th at conta ins the image s as one of th e “V i ewed folders” . 1 Click on the main s creen, or choo se [Registe r Folder s to View] from the [File] menu.
73 Using your comput er Using t he “Pict ure Mot ion Brow ser” (supp lied) 1 Click [Start ] t [Contr ol Panel] (in Windo ws 2 000, [Sta rt] t [Sett ings] t [Contro l Panel]), then d ouble-cli ck [Add/ Remove Progr ams]. 2 Selec t [Sony Picture Utility] , then click [Remove] (in W indows 2000, [Change/ Remove]) to execu te the unins talla tion.
74 Using yo ur Macinto sh comp uter Y ou can copy images t o yo ur Ma cintosh comput er . • “Picture Motio n Browser” is not compatible with Macintosh computers. The follo wing en vironment is recom mend ed for a c omput er con nect ed to the camer a.
75 Using your comput er Usi ng you r Macint osh co mpute r Perform t he proce dures listed be low beforeha nd wh en: • Disconnecting the dedicated USB cable • Removing a “Memory S tick Duo” .
76 Printing s till im ages How to print st ill images When yo u print images shot in [16:9] mode , both edges may be cut off, so be sure to chec k before printing (pa ge 90). Y ou ca n print imag es by conne cting th e camer a dire ctly t o a Pict Bridge co mpli ant pri nter.
77 Print ing sti ll im ages Print ing i mages dir ectly usi ng a PictB rid ge compl iant prin ter Even if you do not have a com puter, you can prin t images shot usi ng your cam era by connec ting th e came ra direct ly to a Pict Bridge co mp liant pri nter.
78 Printi ng imag es direc tly usi ng a Pict Bridge c omplian t pri nter 1 Connect the camera to the printer . 2 T urn on your camera and the prin ter. After t he con nection is made, the i ndicator appears . The camer a is set to play back mode, th en an image an d the pri nt menu appe ar on the screen.
79 Print ing sti ll im ages Prin ting i mages directly using a Pict Brid ge comp liant printer 2 Select print settings with v / V / b / B . [Inde x] Select [On] to print as an ind ex imag e. [Size] Select th e size of the p rinting sheet. [Date] Select [Day&T ime] or [Date] to ins ert the da te and ti me on images .
80 Printi ng imag es direc tly usi ng a Pict Bridge c omplian t pri nter [Select] Sele cts images and print s all the sele cted imag es. Select the imag e you wan t to print wi th v / V / b / B , then press z to displa y the mark. (Repea t this pr ocedur e to sel ect other imag es.
81 Print ing sti ll im ages Print ing at a s hop Y ou can take a “ Memory Stick Duo” contai ning image s shot wit h your cam era to a photo print ing service shop .
82 Printi ng at a sh op 1 Display the index screen (page 29). 2 Press MENU to display the men u. 3 Select DP OF with b / B , then press z . 4 Select [Select] with v / V , then press z . • Y ou cannot add a mark in [All In T his Folder]. 5 Select the image you want to mark with v / V / b / B , then press z .
83 T rouble shooting T r oublesho oting T rou bles hoot ing If you experienc e trouble with your came ra, try the fol lowing solutions. Please u nderstan d that y ou give your conse nt that the c ontents o f the interna l memory may be check ed whe n you send yo ur camera to be repair ed.
84 T r oubles hoot ing The battery remaining indicator is incorrect, or sufficient battery remaining indicat or is displa yed but the power runs out too quic kly . • This phenomeno n occurs when you us e the camera in a n extremely hot or cold loca tion.
85 T rouble shooting T r oubl eshoo ting Y our camera cannot record ima ges. • Check the free capacit y of the int ernal memory o r “Memory Stic k Duo”. If it i s full, do one of the foll owing: – Delete unne cessar y images (pa ge 28). – Change the “Memory Stic k Duo”.
86 T r oubles hoot ing The cl ose-up shoot functio n (Macro) does not w ork. • (T wilig ht mo de) or (L andscape mode) is sele cted in the Sc ene m ode (page 27). The date and time are not displayed. • While sho oting, the date and time are not displa yed.
87 T rouble shooting T r oubl eshoo ting Dots appear and remain on the screen. • This is not a ma lfuncti on. Thes e dots are not reco rded ( page 2). Cannot shoot images in succession. • The inte rnal memory or “M emory Sti ck Duo” is full. Delete unnecessa ry images (page 28).
88 T r oubles hoot ing The re sizing fu nction does no t wo rk. • Y ou cannot resiz e movies. Y ou do not know if the OS of y ou r computer is compatible with the camera. • Check “Re comme nded compu ter en vironme nt” on page 58 for Windows, and page 74 for Macintosh.
89 T rouble shooting T r oubl eshoo ting The ima ge canno t be pla yed bac k on a com puter . • If you are usi ng “Picture Mot ion Browser, ” refer to the Help. • Consult the c omputer or so ftware man ufacturer . The image and sound are i nterrupted by noise when you view a movie on a computer .
90 T r oubles hoot ing Cannot insert a “Memory Sti ck Duo”. • Inser t it in the corr ect direct ion. Cannot f ormat a “Me mory Stic k Duo”. • Y ou are using the “Mem ory Stic k Duo” with the writ e-prote ct switch, and the switch is set to the LOCK pos ition.
91 T rouble shooting T r oubl eshoo ting Cannot print images with the date inser ted. • Y ou can print images wit h the date inse rted using “Picture Mot ion Browser” (page 72) . • This came ra does not ha ve a featu re for superimpo sing dates on images.
92 T r oubles hoot ing Cannot sele ct the print size. • Consult the printer man ufact urer as to whether the pri nter can pro vide the desire d size. Cannot pri nt the image at the size selected . • Disconnect th e dedicated US B cable and reconne ct it whenever you change the paper size after t he prin ter has been conn ected to t he camera.
93 T rouble shooting W arni ng me ssages If the follo wing messages a ppear , follo w the inst r uctions. E • The ba ttery level is low . Instal l new ones or char ged Nickel-M etal Hydride batterie s (not supplie d).
94 Warning m essages Cannot recor d • The camera c annot recor d images i n the sele cted fol de r . Se lect a differ ent fold er (page 50). File err or • An error occurred whil e the image was playing back. File p rotec t • Releas e the protec tion (page 41).
95 Others Others T o us e yo ur came ra a broad — Powe r source s Y ou can use you r camera , the AC-LS5K A C Adapt or (not suppli ed) in any count ry or region where the power supply is within 100 V to 240 V A C, 50/60 Hz . • Do not use an electr onic transformer (travel converter), as this may cause a malf unction.
96 On the “M emory Stick” A “Memor y St ick” i s a comp act, po rtabl e IC record ing medium . The types of “Memo ry Stick” that can be used with this camera ar e listed in the table belo w . However , pro per ope ratio n canno t be guar ante ed for al l “M emor y Stick ” functions.
97 Others On th e “Memo ry Stic k” • Do not us e or store th e “Memory St ick Duo” under the following conditions: – High temperature locations such as the hot interior of a car parked in .
98 On the ba tteries Batte ries yo u can and canno t use with your c amera A: supplie d B: supported C: rech argeab le * 1 Before using ba tteries, read th e fo llowing precaution for each type of battery .
99 Index Index Index A A C Adaptor........... ........... .....11 Adjust ing EV ... ....... ....... ...... . 23 AE/AF l ock indi cator........... .19 AF lo ck ... . ...... ........... ........... . 19 AF ra nge f inder frame ... ...... .19 Apertur e .
100 Index Menu........ ............ ......... ....... . 30 Items ...... ....... ....... ...... .... 31 Shooting .... .................. .. 32 V iewi ng ... ....... ....... ....... . 39 Meteri ng Mode ...... ........... .... 33 Mode...... ....... .....
Additional informa tion on t his product and answe rs to frequen tly asked questio ns can be found a t our Custome r Support W ebs ite..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony Cyber-shot DSC-S650, DSC-S700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony Cyber-shot DSC-S650, DSC-S700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony Cyber-shot DSC-S650, DSC-S700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony Cyber-shot DSC-S650, DSC-S700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony Cyber-shot DSC-S650, DSC-S700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony Cyber-shot DSC-S650, DSC-S700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony Cyber-shot DSC-S650, DSC-S700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony Cyber-shot DSC-S650, DSC-S700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
