Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CMT-CP100 du fabricant Sony
Aller à la page of 24
Micr o Hi-Fi Component System © 2001 Sony Corporation Operating Instructions 4-233-754- 12 (1) CMT -CP100 Owner’s Record The model and serial numbers are located at the rear. Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
2 WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet.
3 Parts Identification Main unit ............................................... 4 Remote Control ..................................... 5 Getting Started Hooking up the system .......................... 6 Inserting two size-AA (R6) batteries into the remote control .
4 Parts Identification The items are arranged in alphabetical order. Refer to the pages indicated in parentheses () for details. Main unit BASS 3 (16 ) C D EJECT Z qj (8 ) CD SYNC qs (13, 14) CD u ws ( 8, 9) CD x qk (8, 9, 21) CD .
Parts Identification 5 Remote Control CD REPEAT qk (8) CD N ws ( 8, 9) DIR MODE ql ( 12~ 14) DISPLAY 2 ( 9, 11) DSG 1 (1 6 ) ENTER qd ( 7, 10, 14, 17) MEMORY qh (10 ) PLAY MODE 9 ( 8, 9, 14) SLEEP qf .
6 Jack type A F M 7 5 Ω A M U ANTENN A Jack type B FM75 Ω A M ANTENNA U U Getting Started Hooking up the system Follow steps 1 through 4 of the procedure below to hook up your system using the supplied cords and accessories. 4 2 3 1 AM loop antenna Left speaker Right speaker FM antenna 1 Connect the speakers.
7 Getting Started 3 For models with a voltage selector, set VOLTAGE SELECTOR to the local power line voltage. 110V -120V 220V -240V VOLT AGE SELECTOR 4 Connect the power cord to a wall outlet. If the plug does not fit the wall socket, detach the supplied plug adaptor (only for models equipped with an adaptor).
8 CD Loading the CD 1 Press CD EJECT Z . The disc tray slides out. 2 Load a CD onto the disc tray. ?/1 Z u x . > m M 3 Press CD EJECT Z again to close the disc tray. Notes • The disc cannot be viewed through the front window when a CD single (8 cm CD) is loaded.
9 CD Programming the CD tracks –– Program Play You can make a program of up to 24 tracks on a CD in any order that you want. 1 Turn FUNCTION until “CD” appears in the display. 2 Press PLAY MODE repeatedly until “PGM” appears in the display.
10 Tuner Presetting radio stations The system can store a total of 30 preset stations (20 for FM and 10 for AM). 1 Turn FUNCTION until “TUNER” appears in the display. The indicator surrounding the TUNER BAND button lights up. 2 Press TUNER BAND to select FM or AM.
11 Tuner To tune in a non-preset radio station In step 3, press TUNING MODE repeatedly until “AUTO” and “PRESET” disappear from the display, then press TUNING +/– (or m / M on the remote) repeatedly to tune in the desired station (Manual Tuning).
12 Tape Loading a tape 1 Press TAPE EJECT Z . 2 Load a recorded/recordable tape into the cassette holder. Z Y ?/1 x m M zX Playing a tape You can use Type I (normal) tape. 1 Load a recorded tape into the cassette holder. 2 Turn FUNCTION until “TAPE” appears in the display.
13 Tape Recording from a CD (CD Synchro Recording) Recording manually Load a recordable tape into the cassette holder. Load a CD onto the disc tray. Load a CD or tune in the desired station. Turn FUNCTION until “CD” appears in the display. Turn FUNCTION to select the source you want to record from.
14 Recording CD tracks in your favorite order –– Program Edit 1 Load a recordable tape into the cassette holder. 2 Load a CD onto the disc tray. 3 Do steps 1 through 5 in Program Play (see page 9). 4 Press CD SYNC. The tape stands by for recording and the CD stands by for playback.
15 Tape To Check the settings Turn off the timer Tip Once you set the timer, the time settings will remain in the system’s memory until you change them, even when you turn the system or the timer off. The settings that were last used will be in effect when you turn the timer on again.
16 Other Features Falling asleep to music — Sleep Timer The Sleep Timer Function lets you specify a sleep time, after which the system stops playing and turns off automatically. You can thus fall asleep to music. Press SLEEP on the remote repeatedly.
17 Other Features 1 Prepare the music source you want to listen to when the system turns on. • CD: Load a CD. To start playing from a specific track, make a program (see “Programming the CD tracks” on page 9). • Tape: Load a tape with the side you want to play facing towards you.
18 Optional Components Hooking up the optional components You can connect a variety of components to your system in order to enhance it. Make sure that the color of the plugs matches that of the connectors. * If the jack is covered with a cap, remove it before use.
19 Additional Information Additional Information Precautions On operating voltage Before operating the system, check that the operating voltage of your system is identical with the voltage of your local power supply.
20 T roubleshooting Should you encounter a problem with your system, do the following: 1 Make sure the power cord and speaker cords are correctly and firmly connected. 2 Find your problem in the troubleshooting checklist below and take the indicated corrective action.
21 Additional Information Tuner There is a severe hum or noise (“TUNED” or “STEREO” flashes). • Adjust the antenna. • The signal strength is too weak. Connect an external antenna. • Make sure that the antenna is connected properly. • Do not bend or roll up the antenna.
22 CD player section System Compact disc and digital audio system Laser Semiconductor laser ( λ = 780 nm) Emission duration: continuous Wavelength 780 - 790 nm Frequency response 2 Hz - 20 kHz (±0.
23 Additional Information.
Sony Corporation Printed in Korea.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony CMT-CP100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony CMT-CP100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony CMT-CP100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony CMT-CP100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony CMT-CP100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony CMT-CP100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony CMT-CP100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony CMT-CP100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
