Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 51XT du fabricant Azden
Aller à la page of 11
UHF PERFORMANCE SERIES TRUE DIVERSITY SYSTEMS AZDEN CORPORA TION 147 New Hyde Park Road, P .O. Box 10 Franklin Square, NY 1 1010 516.328.7500 vox • 516.
Thank you for purchasing AZDEN’S “PERFORMANCE SERIES” wireless system. UHF wireless systems yield a better signal to noise ratio and impr oved frequency r esponse over VHF systems. The UHF band is less crowded than VHF thus giving you less likelihood of interfer ence.
(5) 12 V olt Input Plug the supplied AC adapter into the 12 volt input on the receiver then into an AC electrical outlet. Use only the adapter supplied, as other adapters may damage the receiver . (6) Output Adjustment Rotate this knob clockwise to increase, or counterclockwise to decrease volume level.
The following feature is for the 51 1DRH only . (12) Squelch adjust This adjusts the point at which the receiver will shut off or “squelch” the incoming radio signal when it becomes too weak.
T ransmitter Descriptions : 51HT Handheld microphone transmitter with 63 on-board user selectable UHF frequencies. Ideal for all vocal applications. (1) T o install batteries, turn the bottom half of the mic case counterclockwise until it is completely off.
The 51BT body-pack transmitter has 63 user selectable UHF frequencies and is ideal for lavaliere and headset microphones. The optional MP-1H instrument cable allows the 51BT to work with electric guitars and basses. (1) Open the battery compartment lid by sliding it down and raising it.
51XT plug-in XLR transmitter with 63 on-board user selectable UHF frequencies. Ideal for use with dynamic microphones with XLR output. (1) Open the battery compartment lid by sliding it down and raising it (2) Insert one fresh alkaline 9-volt battery into the compartment.
(6) LED INDICA TORS The POWER LED turns green when power is turned “On” or red if battery level is low . If this LED lights up red replace the battery . The AF PEAK LED lights up if the input level is set to high, indicating the onset of distortion.
51BT with Lavaliere or Headset: W ith someone talking into the microphone, turn the volume on the mixer or amplifier to the desired level. If there is too much, or not enough gain, lower or raise the volume on the receiver . If the sound is distorted, lower the input gain on the transmitter .
Specifications Overall: Frequency Range: UHF 63 ch. (793-806MHz) Frequency Response: 20Hz to 20kHz Audio Distortion: less than 1% Dynamic Range: better than 100dB S/N Ratio: better than 95dB Operating T emperatures: 0 to 45 Operating Range: 100m under ideal conditions Oscillator: PLL synthesized T one Squelch Frequency: 32.
51HT T ransmitter : T ype of Emission: FM Antenna: Internal Antenna Microphone Unit: Unidirectional Dynamic RF Output Power: 10m W (50mW MAX) Input Impedance: 8K Battery:2 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Azden 51XT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Azden 51XT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Azden 51XT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Azden 51XT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Azden 51XT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Azden 51XT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Azden 51XT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Azden 51XT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
