Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 200R du fabricant Azden
Aller à la page of 15
VHF PERFORMANCE SERIES WIRELESS MICROPHONE SYSTEMS AZDEN CORPORA TION P .O. Box 10 - 147 New Hyde Park Road Franklin Square, NY 1 1010 516.328.7500 vox • 516.
Thank you for purchasing AZDEN’S “PERFORMANCE SERIES” wireless system. This manual covers the 31 1DRH, 31 1DR, 221R, 211R and 200R receivers and the 32BT (Lavaliere), 31XT (Plug-in XLR), 31HT (Handheld), 31L T (Lavaliere) and 31IT (Instrument) transmitters.
(4) Antenna connections. On the 31 1DRH the antennas are connector mounted (BNC) so that the supplied antennas can be disconnected and/or remoted using coax cable if needed. (5) 12-V olt Input. Plug the supplied AC adaptor into the 12-volt input on the receiver and then into a 1 10-120 V AC electrical outlet.
The 31 1DR T rue Diversity VHF Receiver: The 31 1DR contains two separate receivers, each operating on the same frequency . The incoming signal is constantly monitored by a diversity circuit, which switches automatically to the receiver with the stronger RF signal.
(7) Frequency label Indicates what frequency (in MHz) the receiver operates on. The AZDEN transmitter in use must also be on the same frequency . (8) Output (balanced) Using a suitable audio cable (no.
(5) Output (unbalanced) Using a suitable audio cable (not supplied), connect the 1/4-inch phone jack end of the audio output on the receiver , and connect the other end of the cable to the mic/line input of an audio mixer or amplifier . Please note that the 221R has two outputs, one for Ch.
(6) Frequency label Indicates what frequency (in MHz) the receiver operates on. The AZDEN transmitter in use must also be on the same frequency . 200R Single channel VHF r eceiver: The 200R features a 1/4-inch output jack and volume adjustment.
TRANSMITTER DESCRIPTIONS Model 32BT : Lavalier microphone with body-pack transmitter . Ideal for speaking applications such as Lecturers, Actors, Actresses, etc. Model 31XT : Plug-in XLR transmitter turns any dynamic metal-bodied microphone with XLR output into a wireless microphone.
(4) Audio Input Level Control T urn clockwise to increase, or counter-clockwise to decrease the input level. A small screwdriver is supplied to make adjustments.
Removing the 31XT : Push down on the release button and pull out. (1) T urn the bottom half of the case counter -clockwise until it is completely off. (2) Insert one fresh alkaline “AA” battery into the compartment. Make sure battery polarity is correct.
(3) The frequency label indicates what frequency (in MHz) the transmitter broadcasts on. The AZDEN receiver in use must also be on the same frequency . (4) 3 Position Switch The bottom position: OFF The middle position: ST ANDBY The top position: ON In the “ST ANDBY” position, the audio is muted.
(2) Insert one fresh Alkaline 9-volt battery into the compartment. Make sure the battery polarity is correct. (3) Frequency Label The Frequency label indicates what frequency (in MHz) the transmitter broadcasts on. The AZDEN receiver in use must also be on the same frequency .
the receiver to a mic/line input on your audio mixer or amplifier . Plug the receiver’ s AC adaptor into the 12V input jack on the receiver , and then plug it into the 110-120 V AC electrical outlet. W ith the volume of your mixer or amplifier set to minimum level, turn your system’ s power on.
SPECIFICA TIONS OVERALL Frequency Range: VHF 169 -216MHz W orking Range: Up to 300 feet Distortion: Less than 1% (15kHz deviation) Frequency Response: 40Hz to 15kHz, 3dB Dynamic Range: Better than 100.
(14).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Azden 200R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Azden 200R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Azden 200R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Azden 200R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Azden 200R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Azden 200R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Azden 200R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Azden 200R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
