Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 40BX451 du fabricant Sony
Aller à la page of 68
4-418-206 - 11 (1) LCD TV Operating I nstruction s Intr oduc ing You r New BRAVIA ® Getting Sta rted Operati ng the TV Using Fea tures Using the Menus Other In formation Sony Customer Supp ort U.S.A.: http://www .sony .co m/tvsupport Canada: http://www .
2 CAUTION To pre vent electr ic shock and blade e xposure, do not use this p olarized AC plug with an extensi on cord, r eceptac le or other o utlet un less the blad es can b e fully inse rted. ❑ Operat e the TV on ly on 110 -240 V AC (USA/Canada /Mexico 120 V AC).
3 Contents Introduc ing Your New BRAVI A ® Welcom e to the W orld of BR AVIA ® . . . . . . . . 4 Experien cing Stun ning HD w ith Your BRAVIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 The Four Steps t o a Stun ning HD Experienc e . . .
4 Introducing Your New BRAVIA ® Welcome t o th e World of BRAVI A ® Thank y ou for ch oosing this Sony BRAVI A ® high-d efinition tel evision. Use the docum entation l isted below t o get the mos t out of yo ur TV.
5 Introducing Your Ne w BRAVIA ® The Four S teps to a Stunni ng HD Experience Set, Source, Sound, and Setup Along wit h your BRAVIA TV set , a com plete HD system re quires a source of HD programmi ng, an HD sound sys tem, and a p roper conn ection setup .
6 ➢ Sc ene Sele ct : Allows yo u to easil y adjust y our TV to the m ost sui table picture and so und settings based on the scen es for the be st quali ty result for the contents genre yo u are watchi ng (page 23) .
7 Getting Started Getting S tarted Sett ing Up Your TV Some TV mo dels are packaged w ith a detache d Table-Top S tand so y ou can mou nt your TV to a wall r ight away. If yo u are not mounting the TV to a wall , you will ne ed to attach the T able-Top Stand.
8 Attach ing the Table- Top Sta nd • Ref er to the sup plied stand leafl et fo r prop er att achm ent. • For best pictu re quality , do no t expose the screen to direct i llumi nation or s unlight. 1 Place the TV with i ts screen facing dow n on a level and stabl e surface c overed wit h a thick and soft cl oth.
9 Getting Started • Please en sure the AC power c ord is away from the stand ins tallation locati on when yo u attac h the stand. • Do not to uch the in ner side o f the bottom of the TV stand to avoid b eing hurt.
10 Locatin g Input s and Output s Item Description 1 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Connects to the op tical audi o input of digital au dio equ ipment that i s PCM/ Dolb y* 1 Digital compatibl e.
11 Getting Started • An HDMI or Compone nt vid eo (YP B P R ) connec tion is re quired to v iew 480 i, 480p, 72 0p, 108 0i and 1080p v ideo formats. 1 080/24p is availab le only w ith HDM I connecti on.
12 Con nectin g the TV Cable System or VHF/UHF Antenna System You c an enjoy h igh-defi nition an d standar d-defin ition digi tal progr amming ( if availabl e in your area) along with stand ard-definit ion analo g program ming.
13 Getting Started HD Cable Box/HD Satellit e Box You can e njoy hig h-defini tion prog ramming by subscr ibing to a high-defi nition c able servic e or a high-def inition s atellite ser vice.
14 x Shown with Component Connection • If you r equipmen t has a DVI out put and not an HDMI output, connect th e DVI out put to the H DMI IN 1 (with DVI-to-HDMI c able or ad apter) an d connect the audio o utput t o the AUDIO IN of PC IN. For detai ls, see p age 10.
15 Getting Started PC Use the TV as a monitor for your PC by connecting a n HD15-HD15 c able connec tion as shown be low. This TV can also b e connect ed to a PC wi th a DVI or H DMI output.
16 Connect ing Ot her Equi pment • Refe r to the Qu ick S etup Guid e (supplie d) when c onnecting other e quipment t o your TV. Personal computer Blu-ray Disc P layer/ “PS3” DVD player Digital .
17 Getting Started When Ins talli ng the T V Agains t a Wall or Encl osed Area Make sure th at your TV h as adequate v entilatio n. Allow enough space arou nd the TV as shown be low.
18 Secu ring th e TV Sony str ongly recom mends taki ng measures to prevent th e TV from to ppling over. Un secured T Vs may topp le and resu lt in prop erty damag e, serious bodily injury or even deat h. Preventing the TV from Toppling ❑ Secure the TV to a wall and/or stand.
19 Getting Started 2 Secure the TV to the stand. Use the op tional har dware listed below (not s upplied): • M4 machine sc rew (screwed into the TV’ s Table-Top Stand ). • A screw o r similar (attach it t o the T V stand). • Rope or c hain (stron g enough t o support th e weigh t of the TV).
20 Run ning Init ial Se tup During ini tial setup, y ou will perform the follow ing: • Set the langua ge for the O n Screen Display (OSD) text • Choo se your v iewing environm ent • Scan fo r digita l and ana log channe ls Compl ete your cable c onnections b efore begin ning the Initial Setup .
21 Operating the T V Operating the TV Using the R emote Control To Insert Batteries into the Remote Control Insert two size A A batteries (supplied) by matching e and E on the batteries to the diagram inside th e battery comp artment of t he remote control.
22 Remote Con trol Button Descriptio n • The 5 , N and CH + butt ons have a tactile dot. Us e them as a referenc e when operati ng the TV. Button Description 1 INPUT Press to d isplay t he list of External I nputs a nd TV mode. Press repe atedly to togg le through the inputs.
23 Operating the T V • When you set Scene Selec t to Photo , Music , Cinema , Game or Sp orts , Sound Mode is automatic ally set to S tandard . Button Description 4 Colored butt ons When the c olored buttons are availab le, an operatio n guide ap pears o n the scre en.
24 Button Description 8 0-9 Press 0-9 to select a chan nel. 9 Use with 0-9 to sel ect digita l chan nels. For exam ple, to ent er 2.1, p ress , , and . 0 VOL ( 2 ) +/– Press to a djust the volum e. qa MUTIN G Press to mut e the soun d. Pres s again o r press VOL + to resto re the sou nd.
25 Operating the T V TV Cont rols a nd Indic ators Item Description 1 (IR) Infrared Receiver Receives IR signal from the re mote contr ol. 2 (Picture Off)/ (Timer) LED Lights up in oran ge when the sleep timer is set. Lights up in gree n when the Po wer Saving is set t o Pic tur e Off .
26 • For more info rmation ab out se tting up the extern al inputs labels, see page 4 6. • The CH + button h as a tacti le dot. Use it as a re ference when operati ng the TV. • Make sure that the TV i s comple tely switc hed off before unp lugging the powe r cord.
27 Using Features Using Features BRAVIA ® Sy nc TM with Control for HDMI With the Control for HDM I function, BRAVIA Sync hel ps to communicate with BRAVIA Sync- compatible equipment using H DMI CEC (Cons umer Elec tronics Control). Us e the foll owing setting s and tips to hel p unify con trol of your connected equipment.
28 Usin g PIP Feat ure PIP (picture in p icture) dis plays a picture from a co nnected PC in full screen , and a TV pr ogr am or othe r ext erna l inp ut ( see below “To Enter PIP” table) in an inset window . ( Closed Captions (CC) is no t avai labl e wi th PI P mode.
29 Using Features Favorites Your favor ite channel s and external in puts can be ac cessed by p ressing the HOME button on ce they are a dded to the l ist. 1 Pre ss HOME . 2 Pre ss V / v to select Favor ites , then pre ss . The favorite s list appears .
30 Normal is avail able with 4 80i or 480p source s only. Wide Mo de wit h PC Wide Mode is al so availab le for the PC settings. When a PC is connec ted to the TV and PC inpu t is sel ected, you can change t he PC Scr een sett ings.
31 Using Features Inputs Pre ss INP UT to display the Input menu and togg le through the external in puts to sele ct you r vide o sign al for view ing includi ng the TV mode. The inputs li st consists of TV mode and other equi pment connected to the TV.
32 x Notes when playing back files • While the TV is acc essing the data on the USB device, obser ve the fo llowing: – Do not t urn off the TV or conne ct USB device. – Do not d isconnect th e USB cabl e. – Do not re move the USB device . The da ta on the USB device ma y be damaged.
33 Using the Me nus Using the Menus Naviga ting thro ugh TV Menus The HOME b utton allo ws you to access a va riety of TV settings an d USB me dia files. 1 Press on the re mote c ontrol to di splay th e menu option s. 2 Press V / v / B / b to naviga te on the m enu or adj ust the setting s.
34 The Settin gs icon c ontains a ll of the n ecessary configura tions to c ustomize your TV settings . The optio ns you ca n select may vary. Una vailable options are grayed out or not d isplayed. Picture: adjust the picture on your TV to fit yo ur viewing preferen ce.
35 Using the Me nus Using th e Picture Settings Option Description Picture Mo de Cust omized pict ure viewing Displ ays the o ptions s elected in the Scene Selec t sett ings (p age 23 ). When Scene Sele ct is set to Genera l , the op tions bel ow can be selecte d.
36 • Available Picture option s, inc ludi ng opti ons in Advanced Settings depend on S cene Select and Pict ure Mode . Advanced Settings Res et Resets the advan ced se ttings to t he defa ult value s.
37 Using the Me nus Usin g the Soun d Setti ngs Option Description Sound Mode Cust omized sound liste ning Sets a s ound mode. So und Mode includ es opti ons be st suite d for vi deo an d photog raphs, res pectivel y. The av ailable o ptions de pend on the scene select setti ngs.
38 • MTS Audio is only available fo r analo g programs . • Alternate Audio is only avail able i f the prog ram is b road cast with al tern ate au dio st reams. • You can also acces s Sound Mode , MTS Audio and Alterna te Audio by usi ng the OPTIONS button on the remote con trol.
39 Using the Me nus Usin g the Sc reen Se ttings • Nor mal in th e 4:3 Default settin g is not ava ilable when yo u are watchi ng a 720p, 108 0i or 1080p source . • If 4:3 Defa ult is set to anythi ng but Off , the Wide Mode setting chang es only f or the curren t channel.
40 • For the PC Input Signal Refe rence Chart, see page 5 0. • Auto Adjustment , Phase and Pit ch are n ot avail able wit h PC signal connecte d to HDMI i nput. Option Descri ption Vertical Cen ter All ows you t o move t he pos ition of th e pict ure up and down.
41 Using the Me nus Usin g the Chan nel Set tings • You should run Auto Program after chan ging the Signal Type se tting. • Running Auto Program will clear the Favorites list. • Channel s that you set to be hidden ca n be ac cessed by the 0-9 and buttons .
42 Using the Pa rental Lock Set ting s Option Description Passwo rd The Pa rental Lock s ettings a llow you t o set up th e TV to blo ck program s accordin g to their c ontent and rating l evels. Us e 0-9 on the remote c ontrol to enter a fo ur-digit password.
43 Using the Me nus • You need y our passwo rd for an y future ac cess int o the Parental Loc k sett ings. If you lo se your password, s ee “L ost pass word” on p age 61.
44 Canadian Models: Se lecting Custom Pa rental Lock Rating Options To se lect custom rat ing options for Canada, se lect Canada in the Country setting (page 42). Viewi ng Blocke d Programs You can view blocked programs by enterin g your password. Press when tuned to a blocked program , then enter th e passwor d.
45 Using the Me nus Usin g the Se tup Se tting s Option Descri ption USB Auto Start Select On to start phot o play back auto matically when t he TV is t urned on an d a digital s till cam era or other dev ice conta ining pho to file s is co nnected to the US B port then t urned on.
46 • You can turn o n Closed Captions (CC) options ( On , Off or On when Muti ng ) by pressing the CC button on the remote control. • You can assign following l abels for each inpu t (except T V):.
47 Using the Me nus Option Descri ption HDMI Settings Communi cates wi th equipm ent compa tible wi th the Control fo r HDMI function. Control for HDMI Links t he opera tions of t he TV a nd the equi pment.
48 • Favorite cha nnel lis t will be cl eared each time you run the Ini tial Setup . Product Support Contact Sony So ny contac t informat ion is av ailab le on this screen fo r your conven ience.
49 Using the Me nus Usin g the Ec o Setti ngs Option Descri ption Reset Res ets the curren t Eco setti ngs to the default v alues. Power Saving S elect from Off , Low , High , Picture Off t o adjust y our TV’s power con sumption . By selec ting th e High option, y ou will reduce the power co nsumptio n more tha n the other avail able settings .
50 Other Information PC Input Sign al Reference Cha rt for PC and HDMI IN After c onnecting th e PC to the TV , set the outp ut signal from the PC ac cording to t he chart be low. * The 1080p timin g when appl ied to t he HDMI inpu t will be treated as a vid eo timing and not PC timing.
51 Other Information Using a Wall-Mount Bra cket Your TV c an be mounte d on a wall usi ng a Wall-Mou nt Bracket (not supplied) out of the box as pa ckaged. S ome larg er size TV ma y requ ire remov ing the Ta ble-Top S tand; refer to the ins tructions pr ovided with the TV.
52 Installi ng the Wall-Mount Bra cket x To Customers Your TV can be wall -mounted using SU-W L500 Wall -Mount Brack et (sold se parately). Please p rovide thi s install ation info rmation as w ell as the i nstruction s upplied with SU- WL500 Wal l-Mount Brack et to your i nstaller.
53 Other Information For SU-WL500 Step 1: C heck the parts requ ired for th e installati on Open th e Wall-Mount Bracket p ackage and c heck the c ontents for all requi red parts along wi th the Inst ructions. Step 2: Decide on the installation locat ion Decide wh ere you want to install you r TV.
54 Step 4: Prepare the TV for wall mount installation Follow the ste ps below to prepare for insta lling the TV. 1 Discon nect all the ca bles from the TV. 2 Detach th e Table-To p Stand from th e TV. 1 Place the TV w ith its screen facing do wn on a level and s table su rface covere d with a thick and soft cloth.
55 Other Information 3 Secure the Mounting Hoo k to the rear of the TV. Determine the screw l ocations an d secure the Mounti ng Hooks t o the rear of the TV. Refer to t he “Screw a nd Hook Loca tions Diag ram/Table” show n below. 1 Secure th e Mountin g Hooks to the rea r of the TV using only t he suppli ed screws (M6 × 16).
56 4 Adjus t t he angl e o f th e M ount ing Ho ok. Refer to the Instruc tions for SU -WL500. Step 5: Insta ll the TV on the wall Refer to the Instruc tions for SU -WL500. ~ • When you put the TV bac k on the T able-Top St and, revers e the a bove ste ps.
57 Other Information Trou bleshoo ting Many of t he poor p ictures a nd poor so und condi tions are related to improper c onnection of the cab les; refer to t he Quick Setu p Guide provided fo r connection s.
58 TV is l ocked to o ne channel •P e r f o r m Auto Program to add rec eivable channels that are not present in the TV’s memory (see page s 20 and 41). Canno t receive or select channel s •P e r f o r m Auto Program to add rec eivable channels that are not present in the TV’s memory (see page s 20 and 41).
59 Other Information No so und / No isy sou nd No sound but good picture • Check the volu me control . •P r e s s MUTING or VO L + so that “Muti ng” disappears from the screen (see page 24). •S e t Speakers to TV Speakers in the S ound settings (se e page 38).
60 General TV screen feels warm • Due to the thi n profile of this television, the he at generated by the LCD panel backligh t and supportin g elec tronics will be more noticea ble.
61 Other Information Certain programs on DVD or other digi tal sour ces displ ay a loss of detail, e speciall y during fast-mot ion or dark scenes • This is du e to the digital co mpres sion of the .
62 Important Notices For Customer s in Canada This Class B digital ap paratus complies with Canadian ICES -003. FCC Related Inform ation This e quipment has been tested an d found to comply w ith the lim its for a Clas s B digital de vice, pursuant to Part 1 5 of the FC C Rules.
63 Other Information Specifications System Televis ion system NTSC: Am erican TV sta ndard ATSC (8 VSB te rrestria l): ATSC complia nt 8VSB QAM on cable: A NSI/SCT E 07 200 0 (Does no t include CableC.
64 • Optional ac cessorie s availa bility de pends o n its sto ck. • Design and sp ecific ations are subject to change wi thout n otice. * Dimensions and ma ss are ap proxim ate valu es. Mass* with s tand (kg) (lb. ) 17.2 37.9 13.8 30.4 without s tand ( kg) (lb.
65 Other Information Index 0-9 buttons 24 4:3 Default 39 A Add Digital Channels 41 Advanced Settings 36 Alternate Audio 38 Analog Fine Tune 41 AUDIO OUT 11 Audio Out 38 Auto Display Area 39 Auto Progr.
.
.
© 2012 Sony Corporation Printed in Mexico 4-418-206- 11 (1) For Your Convenience Online Registration: Be sure to re gister yo ur TV. United States Can ada http:// productreg istration.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony 40BX451 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony 40BX451 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony 40BX451, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony 40BX451 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony 40BX451, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony 40BX451.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony 40BX451. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony 40BX451 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
