Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4-159-205-11(1) du fabricant Sony
Aller à la page of 27
© 2009 Sony Corporation 4-159-205- 11 (1) LCD Digital Colour TV Operating Instructions KDL-52Z5800 KDL-46Z5800 KDL-40Z5800/40Z5810 Printed in Slovak Republic 4-159-205- 11 (1) For useful information .
C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 02WAR.fm masterpage:Left 2 GB KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOM A moulded plug complying with BS13 63 is fitted to this equipme nt for your safe ty and convenience.
3 GB C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 010COVTOC.f m masterpage:Left KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) Table o f Contents Start-up Guide 4 Safety Informa tion .
C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 030STU.fm masterpage:Left 4 GB KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) S.
5 GB C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 030STU.fm masterpage:Left KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) Start-up Guid e 2: Connecting an aerial/ antenna/Set Top Box/ recorder ( e.
C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 030STU.fm masterpage:Left 6 GB KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) 4: Bundling the cables ~ • Do not bund le th e mains le ad/AC power cord together wi th other c ables.
7 GB C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 030STU.fm masterpage:Left KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) Start-up Guid e Adjusting the viewing angle of the TV This TV can be adjusted within the angles shown below.
C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 040SAF.fm masterpage:Left 8 GB KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) S.
9 GB C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 040SAF.fm masterpage:Left KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) For children • Do not allow children to climb on the TV set.
C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 050OVR.fm masterpage:Left 10 GB KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) Remote and TV Co ntrols/Indicator s Remote and TV controls Buttons on the TV will work the same as those on th e remote.
11 GB C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 050OVR.fm masterpage:Left KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) Button/ Switch Descri ption 4 SCENE Press to displ ay the “Scen e Select” men u.
C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 050OVR.fm masterpage:Left 12 GB KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) Button/ Switch Descri ption 9 / (Input select/Tex t hold) In TV mode : Press to display a list of inputs.
13 GB C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 050OVR.fm masterpage:Left KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) Button/ Switch Descri ption wa RETURN/ BACK Press to return to the prev ious screen of the displa yed m enu.
C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 050OVR.fm masterpage:Left 14 GB KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) Operation Guide Example: Press or RETURN/BACK (s ee q; (page 12) or wa (page 13)).
15 GB C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 060WAT.fm masterpage:Left KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) Watching TV Watching TV Watching TV 1 Press 1 on the TV to turn on the TV.
C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 090MEN.fm masterpage:Left 16 GB KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) Instruction Man ual Instruction Manual Displays the instruc tion manual on the sc reen.
17 GB C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 100ADD.fm masterpage:Left KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) .
C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 100ADD.fm masterpage:Left 18 GB KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) Unit: cm Figures i n the abov e table ma y differ sl ightly depend ing on the installation .
19 GB C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 100ADD.fm masterpage:Left KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) .
C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 100ADD.fm masterpage:Left 20 GB KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) * 1 Specified stan dby power is reach ed after the TV fini shes nece ssary internal pro cesses.
21 GB C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 100ADD.fm masterpage:Left KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) .
C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 100ADD.fm masterpage:Left 22 GB KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) Troubleshooting Check whether the 1 (s tandby) indi cator is flashi ng in red.
23 GB C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 100ADD.fm masterpage:Left KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) Additional Inf ormation No picture from the con nected equip ment appe ars on the screen.
C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 100ADD.fm masterpage:Left 24 GB KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) Changes on the server are not being applie d or dis played content differs from content on the server.
25 GB C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 100ADD.fm masterpage:Left KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) .
C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 100ADD.fm masterpage:Left 26 GB KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) Televisi on in the UK is going digi tal, bringing us all more.
27 GB C:Docum ents and SettingsAll Us ersDocumento sSONY TELES2009(0 5-06)AQUA_PaprikaPAPER_ Paprika18- 08_415168 6111_KDL40 Z5500(UK) 100ADD.fm masterpage:Left KDL-52 /46/40Z550 0 4-151 -686- 11 (1) .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony 4-159-205-11(1) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony 4-159-205-11(1) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony 4-159-205-11(1), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony 4-159-205-11(1) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony 4-159-205-11(1), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony 4-159-205-11(1).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony 4-159-205-11(1). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony 4-159-205-11(1) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.