Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 129HS du fabricant Solo USA
Aller à la page of 18
9 129 101 english 01/ 2006 129HS Instruction manual Important! Read this instruction manual carefully before first operation and strictly observe the safety regulations! Blade hedge trimmer.
ENGLISH 2 Preface Dear Customer, Congratulations for choosing this SOLO quality product. The SOLO blade hedge trimmer 129HS is a particularly ergonomically designed power tool with a modern, high-performance engine. This trimmer offers you a professional, easy to mai ntain layout.
ENGLISH 3 Index Page 1. Safety regulations ..................................................................................................................... 4 1.1 General safety instructions 4 1.2 Working clothes 4 1.3 Fuelling 5 1.4 When transporting the equipment 5 1.
Safety regulations ENGLISH 4 1. Safety regulations 1.1 General safety instructions Read the operating instructions carefu lly before placing in service an d keep them in a safe place. Use this power tool with particular caution. Non-observance of safety instruct ions can lead to a risk to life.
Safety regulations ENGLISH 5 1.3 Fuelling Petrol is very light and highly flammable. Keep away from open flames and never spill fuel. Do not smoke at the operating site or at and near the refuelling site! • Stop the engine prior to refuelling.
Safety regulations ENGLISH 6 1.8 Working with the machine • Environmental protection: - Avoid excessive noise and exhaust fume s when operating this power tool, an d never run the eng ine unnecessarily. Ensure compliance with an y local noise regulations.
Standard delivery ; Control and function elements ENGLISH 7 2. Standard delivery • Blade hedge trimmer • Cutting blade protector • Shoulder strap • Tools : combination spanner and screw driver • Instruction manual 3. Control and function elements Cutting blade and gear: Fig.
Fuelling ; Starting / Stopping the engine ENGLISH 8 4. Fuelling 4.1 Fuel information A high performance two-stroke engin e operat ed with a petrol:oil mixture (petrol + oil = fuel mixture) or with a special fuel mixture for two-stroke engines available from specialists powers this machine.
Starting / Stopping the engine ENGLISH 9 5.3 Starting Observe the safety instructions when starting. Note: Your new brushcutter is, as standard, fitted with the "Easy-Start-System" . This enables the engine to be started without major effort.
Adjusting the handle and mitre gear ; Using your bl ade hedge t rimmer ENGLISH 10 6. Adjusting the handle and mitre gear Always turn off the engine befor e an y installation or adjustment; place the stop switch in position "Stop" and if necessary wait until the blade has stopped.
Using your blade hedge trimmer ENGLISH 11 Trimming procedures Cut the hedge in several stages, if the hedge needs to be cut back a great deal. Between the passes, cut back thicker branches and twigs with pruning shears neiden. Cutting the top of the hedge Holding the shears at an angle (max.
Operating and maintenance instructions ENGLISH 12 8. Operating and maintenance instructions The maintenance and the repair of modern machines as well as their safety-relevant assemblies require qualified specialised training and a workshop equipped with special tools and test equipment.
Operating and maintenance instructions ENGLISH 13 Before opening the air filter, close the choke to prevent dirt entering the carburettor. Turn air filter lid (22) clockwise (viewed onto the air filter lid), and remove the lid. Remove foam filter (27) from the lid and clean the area around the filter.
Operating and maintenance instructions ENGLISH 14 disconnected from the high-tension ignition cable. A spark may cause a fire! Spark plugs with resistor (thermal val ue 200) are available in different brands under the following description: BOSCH WS 6F CHAMPION RCJ-6Y or comparable.
Operating and maintenance instructions ENGLISH 15 8.9 Scheduled maintenance The following information is based on standard operating conditions. For special conditions, such as prolonged daily use, the recommended maintenanc e intervals should be reduced accordingly.
Specification ENGLISH 16 9. Specification Engine type SOLO single cylinder two-stroke e ngin e Engine capacity cm 3 29 Bore / stroke mm 35 / 30 Engine power kW at rpm 1,0 / 7500 Max.
Accessories ; Parts subject to wear and tear; Guara ntee ENGLISH 17 10. Accessories Accessories Part no. SOLO 2T engine oil 100 ml 00 83 103 SOLO 2T engine oil 1 l 00 83 104 SOLO 2T engine oil In a me.
Made in Germany SOLO Postfach 60 01 52 D 71050 Sindelfingen Tel. 07031-301-0 Fax 07031-130 info@solo-germany. com SOLO P.O.Box 60 01 52 D 71050 Sindelfingen Germany Phone+49-7031-301-0 Fax +49-7031-149 export@solo-germany.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Solo USA 129HS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Solo USA 129HS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Solo USA 129HS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Solo USA 129HS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Solo USA 129HS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Solo USA 129HS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Solo USA 129HS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Solo USA 129HS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
