Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MS-23S du fabricant Soleus Air
Aller à la page of 8
Dual Column Reflective Heater OWNER’S MANUAL Model # MS-23S PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: READ THIS OWNER’S MANUAL CAREFULLY BEFORE USE..
DUAL COLUMN REFLECTIVE HEATER Thank you for choosing a Soleus Air heater. This owner’s manual will pro vide you with valuable information necessary for the proper care and maintenance of your new product. Please take a few moments to thoroughly read the instruction s and familiarize yourself with all the operational aspects of your new heater.
similar coverings. Arran ge cord away from traf fic area and where it will not be tripped over. 11. DO NOT insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire, or damage the heater. 12.
PRODUCT INFORMATION Reflective heating technology repl icates the sun’s healthy rays, directly warm ing the object or person in front of the heater. As the temperature of the heated surface rises , the warming effect is felt throughout the air and surrounding areas.
ASSEMBLY 1. Remove the heater body and base from the box. Remove the packaging materials and keep for future storag e. 2. Lay the heater body on a level surface, with the bottom overhanging the edge. Remove the screws from the bottom of the heater body.
4. To turn heater off, rotate each control panel so OFF aligns with the dot on the front. Unplug the heater when not in use. CONTROL PANEL NOTE: For safety, if the heater’s internal temperat ure rises above a certain point, the heater is designed to automatically shut off.
STORAGE Store the heater in a cool, dry lo cation when not in use. Preferabl y, to prevent dust and dirt build- up, use the old packaging to repack the unit. TROUBLESHOOTING If the heater will not operate, ple ase check the following before seeking repair of serv ice: 1.
WARRANTY One Year Limited Warranty Soleus International Inc. warrants the accom p anying Soleus Air MS-23S to be free of defects in material and workmanship for the applications sp ecified in its operation instruction for a period of ONE (1) year from the date of original re tail purchase in the United States or Canada.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Soleus Air MS-23S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Soleus Air MS-23S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Soleus Air MS-23S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Soleus Air MS-23S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Soleus Air MS-23S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Soleus Air MS-23S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Soleus Air MS-23S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Soleus Air MS-23S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
