Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCOMH01500 du fabricant Solaira
Aller à la page of 10
1 Solaira C ommercial High O utput Series (H.O. Series) Infrared Heater s 15 00-3 000 W/120V Black (for indoor/outdo or covered areas) SCOMHO1500- 120V SCOMHO3000SS- 120V SCOMHO3000V-12 0V Infrared He.
2 Solaira Commercial Hi gh Output Series (H.O.Series) Infrared Heat er ASSEMBLY AND USER'S MANUAL Solai ra Com merci al Hig h Out put Series Heat er Inf rared H eate rs are an ex trem ely v ersatil e radia nt infra red h eate r which can be us ed in a r an ge of str ate gic he at ing sit u atio n s.
3 IMPORT ANT INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic precautions should always be follo w ed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the follow ing: 1. Read all instructions before u sing this heater 2.
4 HOW TO POSITION S olaira H.O.S. (SCOMHO) Heater 1. Position the h eater ab ove the targ et heat zo ne by aimi ng the refl ector in t he direction re quired f or the wall-mounted installation. The optim al angle of inclination is 4 5° to the hori zontal plane.
5 Chauffage à rayons in frarouges S olaira SCO MH O INST RUCT IONS POUR LE MONTA GE ET L'UTIL IS A TION Le chauffage Sol aira SCOMHO est un radiat eur à rayo ns infr arou ges extrê mement pol yvalent.
6 6. Reti rer l es câbl es co nducteu rs de l' ampoul e des de ux (2) born es. 7. Insér er la nouv elle am poul e en fai sa nt l'op é rati on in ve rse et en ayant soin de ne pas la touch er à mains nue s. 8. Pour f ermer le ch auffag e S olair a SCOMHO r ép éter l'o pér ati on en se ns inver s e.
7 ¾ Detai l of brac ket on the back SO LAIR A H. O.S. (SCO MHO ) HE ATER150 0 ¾ Détail de la fixation et de l’artic ulation arri ère du Chauffage S OLA IRA SCOMHO1 500 3’ ( 0,9m ) 3’ ( 0,9m .
8.
9 3’ (0,9m) 20 cm – 8” 3’ (0,9m) 3’ (0,9m) 20 cm – 8” 3’ (0,9m) Ne t Vol u m e: SCOM H O15 00-1 20V 8.400 cm 3 Net Volume: SCOMHO3000V-120V 13.
10 CERTIFICA TE OF G UARAN TEE We congratulate you on the purchase of Solaira patio hea ters. Appliance (excluding emitter): This product is warranted to be free of manufactures defects f or a period of 12 mont hs from date of purchase of the appliance.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Solaira SCOMH01500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Solaira SCOMH01500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Solaira SCOMH01500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Solaira SCOMH01500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Solaira SCOMH01500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Solaira SCOMH01500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Solaira SCOMH01500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Solaira SCOMH01500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
