Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 7850.02 du fabricant Soehnle
Aller à la page of 12
FOR MEASURABLE SUCCESS Operating manual FITNESS SCALE 7850.02 www .soehnle-pro f essional.com.
ENGLISH Fitness Scale 7850.02 2 Th ank y ou f or choos ing this Soehn le P r of ess iona l p r odu c t. A ll th e f e a tu r es o f th is p r odu c t we r e des ig ned t o th e s ta te o f the ar t an d ar e o p tim ise d f or simp le and s tr aigh tf or war d us e.
ENGLISH Fitness Scale 7850.02 3 r apid changes in temper atur e and dir ec t sunlight may hav e an ef f ect on the ac cur acy of the scale. The scale is p ro tec ted t o IP 54 pr o tec tion class. Ther ef or e, avoid high levels of air humidity , vapour , aggr essive liquids and heavy soiling.
ENGLISH Fitness Scale 7850.02 4 ■ F a ctors a f f ectin g rea di ngs Th e ana lys is is bas ed on a meas ur emen t o f t he ele c tr ical body r esis tanc e. Ea tin g an d dr inking hab its d ur ing the day and pr ivat e li f est yles inf luen ce the body’ s f luid bala nce .
ENGLISH Fitness Scale 7850.02 5 ■ Ind ic at ors a nd con trols K eys to type i n persona l data (input is clear ed af ter pr int out) LED in dicato rs Grasp hand elec trodes Ent er personal da ta Re.
ENGLISH Fitness Scale 7850.02 6 ■ Get tin g started 1. In s tal l th e f it nes s s ca le l ev el on a f irm , fl a t su rf ac e 2. Connec t the plug-in p ower supply unit withou t s tanding on the scale 3. Set the clock and dat e Please do no t stand o n the scale.
ENGLISH Fitness Scale 7850.02 7 1. S tep on to the scale and measur e your weight as described under “W eighing ". If “ IN PUT " and “H: 170" f lash, you can s tart en ter ing your perso nal data. 2. “H 170" Ent er your body size using the keys and and con firm y our input b y pr essing the key .
ENGLISH Fitness Scale 7850.02 8 ■ Me ssages Y ou are no t s tanding s till. Please s tep o f f the scale. Then s t ep back ont o the scale and stand s till. Oper at or err or Please r epeat the measuremen t. Err or message appears as pr int out. Values ar e not f e asible.
ENGLISH Fitness Scale 7850.02 9 ■ Insta ll in g “ Sc al eM an ger”, yo ur cust omisa tion s o f tw ar e Th is p r ogr am a dap ts th e pr int out t o y our r equi r emen ts (e .g . c ompan y name , we b ad dr ess or sim ply a m essage t o s ay than k y ou) .
ENGLISH Fitness Scale 7850.02 10 1. Upl oad Calls the pr e se t prin tou t data and set tings f rom the scale 2. Lan guage Change s the language 3. T ext inp ut Design your individual pr int t ext in the upper and lower thr ee boxes. ■ “ Sc al eManager” Pr ogram – Cus tom ise y ou r pr in to uts 4.
ENGLISH Fitness Scale 7850.02 11 6. Pr eview Pr eview of y our selec ted pr int out da ta 7 . Downloa d Tr ansf er of your pr int out data t o the scale; Set tings > Download All Da ta = Tr ansf er of all da ta t o the scale 8 . Prin t Pr ess PRINT in the Pr eview window t o prin t out a sample.
ENGLISH Fitness Scale 7850.02 12 Scales, System Solutions And Special Developments Soeh nle Pr of e ssiona l GmbH & Co. K G M anf red-v on-Ar denne-Allee 12 DE-71522 Backnang Phone +49 (0) 7 1 9 2 / 9 3 19 -22 0 F ax +49 (0) 71 9 2 / 9 3 19 -2 1 1 inf o@soehnle-pr of essional.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Soehnle 7850.02 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Soehnle 7850.02 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Soehnle 7850.02, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Soehnle 7850.02 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Soehnle 7850.02, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Soehnle 7850.02.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Soehnle 7850.02. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Soehnle 7850.02 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
