Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 37030XX1 du fabricant Axor
Aller à la page of 8
Installation Instructions / W arranty T errano 37030XX1 T errano 37230XX1.
2 3 T errano two handle lavatory mixer 37030XX1 T errano two handle bidet mixer 37230XX1.
2 3 7 1 10 hot cold 3 2 4 5 8 9 11.
4 5 Assembly 1. Flush pipe lines thoroughly . 2. Place the mixer including the sealing washer in position on the basin / bidet. 3. Slip the fixation piece including the washer over the threaded pin and tighten the nut. 4. Connect the supply pipes to the supply valves: hot-left; cold-right.
4 5 Cleaning Recommendation for Hansgrohe Pr oducts Modern faucetr y and shower products utilize a combination of materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality . T o avoid damage, it is necessary to use some caution when cleaning.
6 7 Limited Lifetime Consumer W arranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. („Hansgrohe“). This warranty is limited to Hansgrohe products which are purchased by a consumer in the United States after March 1, 1996, and installed in either the United States or Canada.
6 7 TO OBT AIN W ARRANTY SERVICE Contact your Hansgrohe retailer , or write to T echnical Ser vice at: Hansgrohe Inc. 1492 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Or , call Hansgrohe toll-free at (800) 334-0455. In requesting warranty ser vice, you will need to provide 1.
8 10/2006 9.09448.01 Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004 T el. 770 360-9880 • Fax 770 360 9887 www .hansgrohe-USA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Axor 37030XX1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Axor 37030XX1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Axor 37030XX1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Axor 37030XX1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Axor 37030XX1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Axor 37030XX1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Axor 37030XX1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Axor 37030XX1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
