Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SUK91MFX8 du fabricant Smeg
Aller à la page of 28
Contents 3 EN 1 Instructions 4 1.1 General safety instructions 4 1.2 Identification plate 5 1.3 Manufacturer liability 5 1.4 Appliance purpose 5 1.5 Disposal 5 1.6 This user manual 6 1.7 How to read the user manual 6 2 Description 7 2.1 General Description 7 2.
Instructions 4 1 Instructions 1.1 General safety instructions Risk of personal injury • During use the appliance and its accessible parts become very hot. • Never touch the heating elements during use. • Keep children under eight years of age at a safe distance if they are not constantly supervised.
Instructions 5 EN • Use wooden or plastic utensils. • Do not seat on the appliance. • Do not use steam jets for cleaning the appliance. • Do not obstruct ventilation openings and heat dispersal slots. • Never leave the appliance unattended during cooking operations where fats or oils could be released.
Instructions 6 • Consign the appliance to the appropriate selective collection centres for electrical and electronic equipment waste, or deliver it back to the retailer when purchasing an equivalent product, on a one for one basis. Our appliances are packed in non- polluting and recyclable materials.
Description 7 EN 2 Description 2.1 General Description 1 Cooking hob 2 Control panel 3 Oven light 4 Seal 5 Door 6 Fan 7 Storage compartment Rack/tray support frame shelf 2.
Description 8 2.3 Control panel 1 Programmer clock Useful for displaying the current time, setting programmed cooking operations and programming the minute minder timer. 2 T emperature knob This knob allows you to select the cooking temperature. T urn the knob clockwise to the required value, between the minimum and maximum setting.
Description 9 EN 2.5 Available accessories Reduction pan stand Useful when using small cookware. Rack Useful for supporting containers with food during cooking. Oven tray Useful for collecting fat from foods placed on the rack above. Rotisserie rod Useful for cooking chicken and all foods which require uniform cooking over their entire surface.
Use 10 3 Use 3.1 Instructions High temperatur e inside the oven during use Danger of burns • Keep the oven door closed during cooking. • Protect your hands wearing heat resistant gloves when moving food inside the oven. • Do not touch the heating elements inside the oven.
Use 11 EN 3.2 First use 1. Remove any protective film from the outside or inside of the appliance, including accessories. 2. Remove any labels (apart from the technical data plate) from the accessories and from the cooking compartments. 3. Remove all the accessories from the appliance and clean them (see 4 Cleaning and maintenance).
Use 12 Tray rack The tray can be used two different ways: • Inside the rack (with the anti-tip stop facing upwards) to collect grease during cooking. • Resting on the rack (with the anti-tip stop facing downwards) to cook sweets, biscuits, pastries etc.
Use 13 EN Reduction pan stands The reduction pan stands have to be placed on the hob grids. Make sure they are properly placed. 3.4 Using the hob All the appliance's control and monitoring devices are located together on the front panel. The burner controlled by each knob is shown next to the knob.
Use 14 3.5 Using the oven Switching on the oven T o switch on the oven: 1. Select the cooking function using the function knob. 2. Select the temperature using the temperature knob. 3.6 Functions list Cookware diameters: • Auxiliary: 12 - 14 cm. • Semi-rapid: 16 - 24 cm.
Use 15 EN 3.7 Using the storage compartment The storage compartment is at the bottom of the cooker. T o open it, pull the handle towards you. It can be used to store cookware or metallic objects necessary when using the appliance. 3.8 Cooking advice General advice • Use a fan assisted function to achieve consistent cooking at several levels.
Use 16 Advice for cooking desserts/pastries and biscuits • Use dark metal moulds: they help to absorb the heat better. • The temperature and the cooking time depend on the quality and consistency of the dough.
Use 17 EN Setting the time On the first use, or after a power failure, the digits will be flashing on the appliance's display. 1. Press the and keys at the same time. The dot between the hours and the minutes flashes. 2. The time can be set using or .
Use 18 3. Use the or key to set the required minutes. 4. Wait approx. 5 seconds without pressing any key in order for the function to activate. The current time and the symbols and will appear on the display. 5. At the end of cooking the heating elements will be deactivated.
Use 19 EN Cooking information table Food Weight (Kg) Function Runner posi- tion from the bottom Temperature (°C) Time (minutes) Lasagne 3 - 4 Static 1 220 - 230 45 - 50 Pasta bake 3 - 4 Static 1 220 - 230 45 - 50 Roast veal 2 T urbo 2 180 - 190 90 - 100 Pork 2 T urbo 2 180 - 190 70 - 80 Sausages 1.
Cleaning and maintenance 20 4 Cleaning and maintenance 4.1 Instructions 4.2 Cleaning the appliance T o keep the surfaces in good condition, they should be cleaned regularly after use. Let them cool first. Ordinary daily cleaning Always use only specific products that do not contain abrasives or chlorine-based acids.
Cleaning and maintenance 21 EN them with a damp cloth if necessary. Remove any dry residues with a wooden toothpick or a needle. 4.3 Removing the door For easier cleaning, the door can be removed and placed on a canvas. T o remove the door proceed as follows: 1.
Cleaning and maintenance 22 4.4 Cleaning the door glazing The glass in the door should always be kept thoroughly clean. Use absorbent kitchen roll. In case of stubborn dirt, wash with a damp sponge and an ordinary detergent. 4.5 Cleaning the inside of the oven For the best oven upkeep, clean it regularly after having allowed it to cool.
Installation 23 EN 5 Installation 5.1 Gas connection General information Connection to the gas supply network can be made using a continuous wall flexible steel hose in compliance with the guidelines established by the standards in force. The appliance is preset for natural gas G20 (2H) at a pressure of 20 mbar.
Installation 24 5 that is compliant with the standard in force. Connection with a flexible steel hose Make the connection to the gas mains using a continuous wall flexible steel hose whose specifications comply with the applicable standard. Carefully screw the connector 3 to the gas connector 1 of the appliance, placing the seal 2 between them.
Installation 25 EN Connection to LPG Use a pressure regulator and make the connection on the gas cylinder following the guidelines set out in the standards in force. The supply pressure must comply with the values indicated in the table in “Burner and nozzle characteristics tables”.
Installation 26 Air Combustion products Extractor fan 5.2 Adaptation to different types of gas In case of operation with other types of gas, the burner nozzles must be changed and the minimum flame adjusted on the gas taps. Replacing nozzles 1. Remove the pan stands, burner caps and flame-spreader crowns to access the burner casings.
Installation 27 EN Burner and nozzle characteristics tables 5.3 Electrical connection General information Check the grid characteristics against the data indicated on the plate. The identification plate bearing the technical data, serial number and brand name is visibly positioned on the appliance.
Installation 28 Fixed connection Fit the power line with an omnipolar circuit breaker in compliance with installation regulations. The circuit breaker should be located near the appliance and in an easily reachable position. Connection with plug and socket Make sure that the plug and socket are of the same type.
Installation 29 EN B - Class 2 subclass 1 (Built-in appliance) C - Class 2 subclass 1 (Built-in appliance) Assembling the skirt The skirt must always be positioned and secured correctly on the appliance. 1. Unscrew the 2 nuts ( B ) on the back of the worktop.
Installation 30 Positioning and levelling the appliance After making the electrical and/or gas connections, level the appliance on the floor by means of its four adjustable feet. The appliance must be properly levelled to ensure better stability. Screw or unscrew the bottom part of the foot until the appliance is stable and level on the floor.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Smeg SUK91MFX8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Smeg SUK91MFX8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Smeg SUK91MFX8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Smeg SUK91MFX8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Smeg SUK91MFX8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Smeg SUK91MFX8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Smeg SUK91MFX8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Smeg SUK91MFX8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
