Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SMC8014 du fabricant SMC Networks
Aller à la page of 34
- 1 - EZ Co nnect ™ Ca ble Mod em Gateway Install Guide SMC 8014.
- 2 - Cop yr igh t Information furnish ed by S MC Ne tworks, I nc. (SMC) is believ ed to be a ccura te a nd reliable. However , no responsibil ity is assum ed by SMC for its use, no r for any infr ingements of p atents or other rig hts of third par tie s w hich ma y r esult from i ts use.
- 3 - TAB L E O F CO NTE N TS C HAP TER 1 | I nt rodu ctio n Fea t ur es a nd B e ne fi ts Pac kage Con tent s Mini mu m R equi re m ents CH APTE R 2 | Ge tt in g to k now t h e EZ Conn ec t™ Cable .
- 4 - CHAPTER 1 | Introd uct ion Con gratul at ions on your purch ase of the EZ Connect™ Cable Modem Gateway. SMC is proud to pro vid e yo u wi t h a pow er f ul y et s im p le c om m uni ca ti o n d e vic e fo r co nn e cti ng yo ur l o ca l ar ea n et work (L AN) t o the Inte rne t.
- 5 - Pack age Content s Bef ore instal l ing the E Z Connect™ Cable M ode m Gateway, verif y th at you have the item s liste d und er below. Al so b e sure that you have th e nece ssary cablin g. If any of the items are missin g or da mage d, co ntac t yo ur lo cal SMC distrib utor .
- 6 - CHAPTER 2 | G ett ing to Kno w th e EZ Connect™ Cable Modem Gateway Th e EZ C o n n ec t™ C ab l e Mo d e m G a t ew a y is t h e per f ec t al l in o ne s o lu ti o n, f o r t he ho me o r bu siness en vironment . This f ull -featured d evice h as: • An appr ov ed DOC S IS 1 .
- 7 - Rear P a nel De scr ip ti o n It em Des cri p ti o n Pow e r Co nn ec t th e in cl ud ed pow er a da p ter to t hi s p ort . Res et Us e this b ut to n to r es et t he p o wer o r r es to r e th e d efa ul t fa c tor y s etti ngs . LAN 1- 4 Fou r 10/100 Auto- sen sing switch ports (RJ- 45).
- 8 - CHAPTER 3 | Instal latio n The EZ Co nn ect™ Ca ble Mode m Ga teway ca n be install ed in any locatio n w here you have cabl e In tern et acces s, and your c ab le Int ernet s er vice pro vider h as approve d the Gat eway. To co nfir m yo u m e et t h ese 2 cri t eri a p oi nts , p l eas e co n tact y o u r ca bl e op era t or.
- 9 - CHA PT ER 4 | Con fi gur i ng y our Co mp uter The information outlined in this c hapter will guide yo u through the configuration for the fol lowing Operating Systems: • Win dows 95/98 • Wind ows Me • Win dows 2000 • Window s X P • Apple Ma cintos h Con fi gurin g Win d ows 95 / 98 /Me 1.
- 10 - Con fi gurin g Win d ows 20 0 0 1. A ccess your Network settings by clic ki ng [Start ], c ho ose [S et ti ngs], a nd th e n se lect [Con tro l P ane l] 2. I n the Cont rol Pane l, loc ate and dou ble - cl ick the [Net wor k and Dial -up Co nne ct ion s] i c on 3.
- 11 - 6. Reboot yo ur PC. Config uri ng a M a ci nt osh C o mp ute r Yo u ma y fi nd t hat th e i ns tr uc ti o ns h er e d o no t exa c tl y m a tc h yo ur sc re e n. T his is b eca us e t h es e ste ps and s creen sho ts were created usin g Mac OS 10.
- 12 - CHA PT ER 5 | Con fi gur i ng t h e EZ Con nec t™ Ca bl e Mod em Ga te wa y Aft er y o u ha v e co n fi g ur ed TC P/ IP o n a cli ent co m pu t e r , use a w eb b r ow s er t o co n f ig ur e t h e EZ Co nn ec t™ C a bl e M od e m G a tew a y.
- 13 - Accessin g the EZ Connect™ Cable Modem Gat e wa y’s W eb Management To access the EZ Co nnect™ Cable Modem Gateway’s web-b ased ma nagement screen s , fol low the steps be low: 1. Launch your w eb-browse r. NO TE : Yo ur com p u t er d o es no t hav e to be O NL IN E to co nfi g ur e th e EZ Co nn e ct ™ Cab l e Mod em Ga tew a y.
- 14 - CHAPTER 6 | Nav igati ng the Web -based Admi nistrat ion Th e EZ C o n n ec t™ C ab l e Mod em Ga t ew ay’ s ma na ge m e nt i n t erfa c e al low s yo u to co nfig ur e b o t h ba si c a nd a dva nc ed f ea t ur es a nd op ti o ns .
- 15 - LAN IP Us e th e L A N s e ctio n t o co nfig ur e t he L AN I P a dd ress fo r t h e G a t ew a y a nd to e nab l e t h e DHC P serv er fo r d yna mi c cli en t a dd r es s a ll o ca ti o n. Y o u ca n a ls o co nfi g ur e the L eas e Ti m e for t h e DHC P cli e nts o n yo ur netw or k .
- 16 - To a ccess the Po rt F orwardi ng configura tion pag e, o n the Side Navigatio n bar, c lick o n [NAT] li n k and then cl ick on the [Por t For wardin g] l ink .
- 17 - Cu s tom er D efi ned S ervic e R ul e (Cu sto m) The Custome r Defined Service sect ion allows you to custom configure a Port For warding rule with any Traffic type (TCP/UDP /TCP a nd UDP), Public Port , and Private Port. To con fi gure th is cu stom opt ion , fol low the s tep s bel ow: 1.
- 18 - With this configur ation , all HTTP (Web) TCP traffic on port 8000 from any IP Addre ss from the WAN side will be redire cted t hr ough the f irewal l to t he Inte r nal Serve r (192.
- 19 - The s econ d sec ti on is use d to conf igu r e Acce ss Rule s for the P ri vate LA N to the Int ernet . These ru les will bloc k se rvice s on the priv a te LAN to the In ternet .
- 20 - 3. On the Cust o mer Def ined Filter page , defin e a Name for the se r vice /applic ation th a t yo u w a nt t o b lo ck . NO TE : The Na me is on ly fo r re feren ce pu rp o se s. 4. Then s elect the pr oto col type fr om th e pu ll-dow n men u t hat t hey w o uld lik e to bl ock.
- 21 - To configure a Sp ec ial Appli cation R ule, follow the s teps outlined b elo w : 1. On t he S id e Na vi ga ti o n ba r , cli ck o n [F ir ewa ll] th e n s e le ct [ Sp e ci al Appl i ca ti on ] 2. Cl ick on the [Add ] butt on on the Spe c ial Ap pl i ca t ion p age to acc e ss the [T rigge r] co nfi g ur at i on s e c ti o n.
- 22 - URL Blocking Th is sect ion allo ws you to contr ol the co ntent net work. This featur e is good f or both business an d par ents loo king to cont rol the conten t access ib le fr om a web bro wser .
- 23 - To ac ce ss th e Sc he dule Ru l e c onf igu r at ion page , on the S i de N a vi gat ion ba r, c l ic k on [ Fire wall ] link a nd th e n cli ck o n th e [Sc h ed ul e Ru le ] link . To ena bl e this op tio n, c lick t h e [E nab l e S che du le F unc tio n] che ckb ox .
- 24 - TOOL S Th e T o ols m e n u al l ow s a user t o Re b oo t t he G at ew a y. To reboot the Gatew ay , foll ow t he steps below : 1. Cl ick the [A pp ly ] butt o n 2. Clic k [OK] on the conf irmation dialo g box 3. The Gateway will reboot. NO TE : T he Reboo t wil l be c ompl ete w he n the pow er L ED s tops bli nking.
- 25 - The L AN Cl ient Lo g shows the cl i ent s connecte d to the G ate way and the ty p e of connec tion . Thi s a ls o s hows t h e IP a dd r ess a s si gn ed t o th e c l ie nt a nd t h e MAC Ad dr ess o f th e c li en t’ s net work adapter.
- 26 - AP PEN DIX A | Tel ne t a n d S S H CL I Co m ma nds Refer to t he 8014 CLI docu ment for com mand s peci fics. APPENDIX B | Troubleshooting Thi s a p p e ndi x d es cr ib es co m mo n p r obl em s yo u m ay e nc o un t er a nd p os si bl e s ol uti ons to t he m.
- 27 - Co nfi r m t ha t y o u ha v e a g oo d li nk l ig ht o n t he Ga t ew a y’ s p or t to w hi ch thi s co mp u te r is conn ecte d. If not, ple ase try ano the r cabl e. If yo u hav e a g ood li nk li gh t, p l ea s e o p e n up a DO S w i ndow as d es cri b ed i n s e cti o n A .
- 28 - sett ings will be erased! If y ou still cannot acce ss th e Gateway once you have reset it, please contact your cable ope rator for assistance. B.
- 29 - B .5 | Sy mptom / A cti on Trou bl eshoo ti n g The Ga teway ca n be easily mo ni tored t hroug h pan el i ndicators t o id entify pro bl ems. P leas e re fer to Chapte r 2 – Sect ion 2.0 | LE D Defi niti ons to conf irm you have the co rrect LED st a tus.
- 30 - ACTIO N: • Co nf igu re a Spe c i al Ap p l ica t ion ru le as de s c ribe d in th e Fi rewal l secti on of CHAPT E R 6. • Co nfi r m t ha t a n A c ces s C o nt ro l (P ort F i l teri ng) r ul e is no t b l o ck ing t h e por ts us e d b y the a pp li cati o n.
- 31 - APPEN DIX C | Tec h nica l Spec ific a tio n s Standards • 802.3 10B ase T E the rnet • 802.3u 100B aseTX Fast Ethernet • 802.11g WA N Inte r f ace • F-typ e R F C on n e cto r LAN Interfaces • 4 – 10BAS E-T/100BA S E-TX RJ-45 ports • 1 – USB 1.
- 32 - APPENDIX D | Comp lia nces FCC Inte rferen ce Stat eme nt This eq ui p me n t has b e e n tes t ed a nd fo und t o co mpl y w ith t h e lim its fo r a Cla s s B di g i ta l de vic e purs ua nt to Pa r t 1 5 o f t h e FC C R ul es .
- 33 - APPEND IX E | Technical Support At th is time, the SMC8014 is only dist ributed thr ough cable op er ators. Co ntact your cable opera tor w i th a n y tec h ni ca l s uppo r t n e eds yo u ma y ha ve.
- 34 - SMC Net work s, Inc. 38 T e s la Irv ine , C A 92618 Re v. 1 .0 – 4. 0 2. 0 5-T WC SMC 8014.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté SMC Networks SMC8014 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du SMC Networks SMC8014 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation SMC Networks SMC8014, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le SMC Networks SMC8014 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le SMC Networks SMC8014, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du SMC Networks SMC8014.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le SMC Networks SMC8014. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei SMC Networks SMC8014 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
