Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PM7000 du fabricant SLIK
Aller à la page of 20
OPERA TORS MANUAL Assembly • Operation • Parts List • W arnings • Warranty Caution: Read all instructions carefully . SA VE THESE INSTRUCTIONS.
C o n g r a t u l a t i on s Y ou have just purchased a PM7000 Miter Saw W orkCenter . This product has been specifically designed to assist you in the use of your 10-12" miter saw , as well as increasing efficiency with other benchtop tools such as table saws, band saws, scroll saws, planers, etc.
3 F e a t u r e s a n d A cc es so ri es Y our PM7000 Miter Saw W orkCenter is loaded with Standard Features all designed and engineered to maximize the functionality and flexibility of your W orkCenter . In addition, Portamate also offers several Optional Accessories for your PM7000 allowing you customize your W orkCenter to your specific needs.
G e n e r a l S af et y I n s tr uc ti on s f or Po we r T o o l s Using power tools of any kind can be dangerous if safe operating procedur es are not followed. Recognizing the hazards of each tool and using them with respect and caution will considerably limit the possibility of personal injury .
A s s e m b l y In st ru ct io ns Read all assembly instructions completely before attempting assembly . See parts list and Figure 1 for names and pictures of parts. Y our PM7000 Miter Saw W orkCenter comes mostly assembled, you only need to attach the supports and attachments as follows.
At t ac hi ng Qu ic k- Mo u nt Mac hi n e Su pp o rt s, W or k Li gh t an d V i se 9. The accessories are attached to the bed of the W orkCenter by squeezing the attachment locking handle and clipping the attachment to the bed as shown below . Ad j us ti ng th e Ro ll er Su pp or t s wi th Fl ip Sto ps 10.
Figure 10 7 Us i ng the Ma te ri al St op s 15. The roller supports have built-in flip stops that can be used for repetitive cuts or the same length. Simply flip the stops into the up position and adjust to the desired length. Figur e 10. T ra n sp or ti n g an d St or i ng 16.
F é l i c i t a t i o n s V ous venez d’acheter un centre de travail pour scie à onglets PM7000. Ce produit a été conçu spécifiquement pour vous aider à utiliser votre scie à onglets de 254 .
9 C a r a c t é r i s t i q u e s et a c c e s s o i r es V otre centre de travail pour scie à onglets PM700 et équipé des fonctions standard qui sont toutes conçues et usinées pour maximiser la fonctionnalité et la flexibilité de votre centre de travail.
I n s t r u c t i o n s gé né ra le s de sé cu ri té p ou r le s o u t i l s é l ec tr iq ue s L ’utilisation d’outils électriques, de quelque type que ce soit, peut être dangereuse si les procédures d’utilisation de l’outil ne sont pas respectées.
I n s t r u c t i o n s de mo nt ag e Lire complètement toutes les instructions d’assemblage avant de commencer à assembler . Consulter la liste des pièces et la Figure 1 pour connaître le nom et voir des illustrations des pièces.
Fi x at io n de s su p po rt s de ma ch in e à mo n ta ge rap i de , de la la m pe de tr a va il et d e l’ ét au 9. Les accessoires sont fixés au lit du centre de travail en pressant la poignée de fixation verrouillable et en fixant l’attachement au lit, comme il est illustré ci-dessous.
Figure 10 13 Ut i li sa ti o n de s bu té s de ma té ri e l 15. Les appuis à rouleau ont des butées intégrées qui peuvent servir pour des coupes répétées ou de la même longueur . Il suffit de rabattre les butées en position verticale et de régler à la hauteur désirée.
F e l i c i t a c i o n es Usted acaba de comprar un Centro de T rabajo para Sierra de Mitrar PM7000.
15 Compartimiento de Almacenamiento Rápidos Montajes, Soportes en “T” y Soportes de Rodillos. (2) Ruedas de 8" para T ransportabilidad Centro de Energía de 4 T omas de Corriente Opcionales .
I n s t r u c c i o n e s G e n e ra le s d e Se gu ri da d pa ra H e r r a m i e n t a s Me cá ni ca s El uso de cualquier tipo de herramientas mecánicas puede ser peligroso de no seguirse los procedimientos de operación.
I n s t r u c c i o n e s d e En sa mb le Lea completamente todas las instrucciones de ensamble antes de intentar ensamblar su PM7000. V ea la lista de partes y la Figura 1 para los nombres y las ilustraciones de las partes.
Fi j ac ió n de lo s So po r te s de Má qu in a de Rá pi do Mo n ta je , Lu z de T ra ba jo y Pr ens a 9. Los accesorios se fijan al bancal del Centro de T rabajo, apretando la manija con cerradura y sujetando la manija al bancal según se muestra a continuación.
Figura 10 19 Us o de T ope s d e Ma te ri a l 15. Los soportes de rodillos cuentan con topes de toque ligero incorporados en ellos de modo que se puedan usar para cortes repetitivos o de la misma longitud. Sencillamente toque ligeramente los topes hasta la posición de hacia arriba y ajuste a la longitud deseada.
One Y ear Limited W arranty W arrantor warrants to the original purchaser that the PortaMate PM7000 will be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of one (1) year from the date of original purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté SLIK PM7000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du SLIK PM7000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation SLIK PM7000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le SLIK PM7000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le SLIK PM7000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du SLIK PM7000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le SLIK PM7000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei SLIK PM7000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
