Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Radio Swing du fabricant Skoda
Aller à la page of 17
www.skoda-auto.com Swing: Fabia, Roomster, Praktik, Rapid, Yeti, Superb Rádio anglicky 11.2013 S00.5615.03.20 5J0 012 720 DD SIMPLY CLEVER Radio Swing Owner's Manual.
Structure of this Owner's Manual (explanations) This Owner's Manual has been systematically designed to make it easy for you to search for and obtain the information you require. At the beginning of this manual you will find a table of contents where all the top- ics arranged sequentially.
Table of Contents General information Important information 2 Anti-theft protection 2 Device specification and operation 3 Unit set-up 4 Radio Using the system 6 CD player Using the system 8 External .
General information Important information Introductory information Please read this Radio Swing (hereinafter referred to only as device) Owner's Manual carefully, because operation in accordance with these instructions is a prerequisite for proper use of the unit.
As the unit only functions after entering the safety code, this practically excludes its use after a theft - a contribution to increased anti-theft safety. Note The code is stored in the instrument cluster. This ensures that it is automatically decoded (convenience coding).
INFO button › Display of radio text information › Display of additional information of MP3 CDs Button for sound adjustment AS button to store radio stations automatically Button TP to activate.
REG Switching a regional program on/off. Some stations broadcast regional programs with different content. The unit attempts initially to set only alternative frequencies for the selected sta- tion. If the quality is however so low, that there is a risk of a “program loss”, the unit also accepts “related” frequencies.
Radio Using the system Change frequency range Your device is capable of receiving a radio reception in the FM and AM analogue frequency range. Two storage groups are available for each of these frequency ranges, FM1/FM2/ FM3 and AM1/AM2/AM3. There are 6 memory slots available for each of these groups.
If the set radio station does not broadcast traffic news, is displayed on the screen. An incoming traffic report automatically interrupts playback or listening to a radio station that is not currently transmitting traffic news. INFO and station name is displayed on the screen.
CD player Using the system Information on how to use a CD The internal drive can play CD-ROM, CD-R, CD-RW discs. Insert the CD With the labelled side facing up, only insert a CD into CD slot 10 » Fig. 1 on page 3 until it is automatically drawn in. The play function will start automatically.
■ Please also note the additional information for MP3 mode. ■ The national copyright laws that apply in your country must be observed. ■ The CD Player does not contain parts that need to be serviced or repaired. In the case of a defective CD player, please visit a specialist garage.
› Playlists are not supported. › WMA files( W indows M edia A udio) can also be played, as long as they are not copyright protected through the DRM procedure ( D igital R ights M anagement). These kinds of WMA files are not supported by the device.
External sources Using the system Advice for dealing with external sources It is possible to play back external audio sources in the vehicle via the device. A different audio source can be selected on the device at any time. As long as the external audio source is not switched off, it always remains active in the back- ground.
AUX input The AUX input for external audio sources is located under the front armrest. › Activate the AUX input by pressing the MEDIA button followed by the AUX se- lection button. The play function starts automatically after connecting the source. External audio sources connected via the AUX input cannot be controlled via the device.
Parking and manoeuvring Visual parking system Fig. 2 Display example of the device screen Your device assists the driver via the display screen when parking and manoeu- vring. For more information on parking assist see » Owner's Manual , chapter Parking Assist .
ŠKODA AUTO a.s. pursues a policy of constant product and model development. We trust that you will understand that changes to models in terms of shape, equipment and engineering, may be introduced at any time.
www.skoda-auto.com Swing: Fabia, Roomster, Praktik, Rapid, Yeti, Superb Rádio anglicky 11.2013 S00.5615.03.20 5J0 012 720 DD SIMPLY CLEVER Radio Swing Owner's Manual.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Skoda Radio Swing c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Skoda Radio Swing - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Skoda Radio Swing, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Skoda Radio Swing va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Skoda Radio Swing, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Skoda Radio Swing.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Skoda Radio Swing. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Skoda Radio Swing ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
