Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SDSV6V1 du fabricant Sirius Satellite Radio
Aller à la page of 98
.
.
3 T able of C ont ents I n t r o d u c t i o n .................... 5 F e a t u r e s ............................ 6 Safe ty and Car e Information . . . . . . . . . . . 7 What’ s in the Box? . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Str atus 6 F unctions.
4.
5 Intr oduction.
6 F eatur es Congr atulations, on your pur chase o f the Str atus 6! The Str atus 6 has these e xciting feat ure s to enhanc e your o verall e xperience: • Eas y to r ead blue display: Vie w artist name, s ong title, and channel inf ormation on an eas y to r ead display .
7 Saf ety and C are In f ormation IMPORT ANT! Alway s read and underst and all the instructions t o avoid injury to y ourself and/ or damage to your de vice. SIRIUS XM R adio Inc. disclaims all re sponsibility f or damage from data loss due t o bre akdo wn, repair , or other causes.
8 W ARNING! • Opening the case ma y result in electric shock. • If the liquid cryst al fluid comes in cont act with your skin, wipe the skin area with a cloth and then w ash the skin thoroughly with s oap and running w ater .
9 What’ s in the Box ? jump me nu sel Str atus 6 Radio Po wer Connect V ehicle Dock Magnetic Mount Ant enna and Rubber T ail Antenna & Dash Mount Alcohol Pr epar ation Pads Po we rConnect Po wer.
10 Str atus 6 F unctions Intr oduction jump me nu sel Power Button Turn radio on and off. Left and Right Arrows Search for channels by category. Up and Down Arrows Scroll through lists and preview channels; also highlight menu options. FM / Menu Button FM : Press to access and cycle through FM presets.
11 Power Connect V ehicle Dock Color-C oded Connections The c olor-coded Po wer Connect V ehicle Dock mak es it simple t o connect. Jus t match the c olors on the c able ends to the c olors on the dock to see what goes where . ANT (Silver) Connection for the Magnetic Mount Antenna.
12.
13 V ehicle Installation.
14 St ep 1: Choose a Loc ation for Y our Radio When inst alling the Str atus 6 in your vehicle , choose a location wher e it will not block your vision, int erfere with the c ontrols, or obstruct an y air bags.
15 B. A. B. jum p sel Option 3 Option 4 Option 5 jum p jum p sel sel.
16 V ehicle Inst allation St ep 2: Install the V ent or Dash Mount Depending on your sit uation, you c an either choose t o use the Dash Mount or the V ent Mount. Installing the Dash Mount: CA UTION! T he a dh es ive use d on the Das h Mo un t ma y b e di ff icu lt t o r emo ve .
17 4 Clean the surf ace with the alcohol prep ar ation pad and let it dry thoroughly . 5 Peel o ff the adhesiv e liner . Position, pre ss, and hold the Dash Mount and Po wer C onnect V ehicle Dock in place f or 30 sec onds. IMPORT ANT! Allow the Dash Mount adhesive to cur e (dry ) for a minimum of 2 -4 hours bef ore using the mount .
18 V ehicle Inst allation Installing the Vent Mount: 1 Loc ate a v ent with horizont al louver s stur dy enough to hold your Po wer C onnect V ehicle Dock and r adio. 2 If the vent louv ers in your v ehicle are rec essed, you ma y need to us e the longer vent clamps with the V ent Mount.
19 3 At tach the V ent Mount to the Po wer C onnect V ehicle Dock using the pro vided screw s. 4 Push the V ent Mount ont o the vehicle v ent as shown (1) until it hooks on the r ear of the v ent louver (2).
20 St ep 3: Mount the Magnetic Mount Ant enna The Magnetic Mount An tenna c ontains a str ong magnet which will stick to an y metal part o f your v ehicle, but will not damage the vehicle . To i nst al l the Mag ne tic M ou nt A nte nn a: 1 Choose the bes t location f or your antenna c onsidering your o wn personal situation.
21 SUV : We r ecommend mounting the antenna at the r ear of the roo f as shown. Con vertible: We r ecommend mounting the antenna at the leading edge of the trunk as sho wn. Pickup T ruck: We r ecommend mounting the antenna abo ve the front windshield as shown.
22 2 At tach the Rubber T ail to the ant enna and pre ss the ant enna cable int o the Rubber T ail. The Rubber T ail will help to position the an tenna the c orrect distanc e from the edge of the r oof or trunk lid. 3 Clean the surf ace of the select ed mounting location using the alc ohol prep ar ation pad and let it dry thoroughly .
23 TIP! Mount the antenna on the roo f (f or most vehicles ) or trunk (f or convertibles ) where it has a clear view o f the sky in all directions ..
24 TIP! Mount the antenna on the r oof where it has at least 3 inches o f clear space ar ound it. 3” TIP! Use the supplied Rubber T ail to cov er and prot ect the antenna cable. CA UTION! Don’t moun t the antenna clos er than 3 inches from the edge o f the roof .
25 CA UTION! Don’t moun t the antenna inside the vehicle , for e xample, on the dashboar d. CA UTION! Don’t moun t the antenna on an y of the vehicle ’s fr ont, back or side pillars.
26 CA UTION! Don’t moun t the Magnetic Mount Antenna clo se to another antenna. Mount it at le ast 3 inches aw ay . TIP! Alwa ys be careful t o include enough slack in your cable to accommodat e open doors or trunk lids.
27 St ep 4: Rout e the Magnetic Mount Ant enna Cable Bef ore y ou begin routing the antenna c able, re ad these gener al instructions for ho w to r oute and hide the antenna c able. T hen route y our antenna cable acc ording t o the instructions which follow f or your specific type o f vehicle .
28 Route cable out from under rear windshield moulding and tuck into weatherstripping around trunk opening Pull weatherstripping from trunk opening Tuck cable into weather- stripping.
29 Bring cable out of weatherstripping and into trunk Route cable along trunk wall and into cabin through gap or conduit, along existing wiring harness Route cable along trunk wall and into cabin.
30 Use a blunt plastic putty knife or similar blunt tool trim and tuck cable under trim. Continue towards front of vehicle Route cable from trunk under interior trim, into cabin and towards front of v.
31 TIP! Alwa ys be careful t o include enough slack in your cable to accommodat e open doors or trunk lids. Use things typic ally found around the home, lik e electrical tape, t o secur e cables in ar eas so that hinges do not pinch the cable with the door .
32 • Sedan/ Coupe With Ant enna Placed at the R ear of the R oof: 1. F eed the antenna cable fr om the antenna underneath the rubber molding around the r ear window . Use a blunt plastic put ty knife or similar blunt tool t o lift the rubber molding around the rear windo w and tuck the ant enna cable underneath the molding.
33 are a under the interior trim, t owar ds the front of the v ehicle. Use a blunt plastic put ty knif e or similar blunt tool to lift the plastic trim just enough t o tuck the cable under underne ath. A void side airbag loc ations on back pillars and abov e the doors.
34 • Sedan/ Coupe With Ant enna Placed at the F ront o f the Roo f: 1. F eed the antenna cable fr om the antenna underneath the rubber molding around the windshield. Us e a blunt plastic putt y knife or similar blunt tool t o lift the rubber molding around the windshield and tuck the ant enna cable underneath the molding.
35 • SUV : 1. F eed the antenna cable underne ath the rubber weather stripping of the r ear tailgate windo w / door and rout e the cable along the re ar hatch. Lift the w eather stripping fr om the opening and tuck the cable inside it , then replac e the weather stripping.
36 or contr ols. Secure the e xces s cable with wir e ties (purchased separ ately ). 4. Bring the end of the cable out at the P ower Connect V ehicle Dock location. L eav e your self enough cable so y ou can easily c onnect it to the ant enna connector of the dock.
37 Airbag locations ar e marked with “SRS” logo s. Be c are ful not to crimp or cut the c able. 4. Bring the cable out fr om the trim near the fr ont of the c abin and rout e it under the carpet to w ard the dashbo ard or c onsole.
38 • Pickup T ruck: 1. Use a blunt plas tic putt y knife or similar blunt t ool to lift the rubber molding around the windshield and t uck the antenna c able underneath it. 2. Continue tucking the c able underneath the windshield molding around the windshield t o the lowest c orner .
39 St ep 5: Connect the Magnetic Mount Ant enna and Power Connect P ow er Adapt er 1 Plug the Magnetic Mount Ant enna into the silver ANT c onnector on the P ow er Connect V ehicle Dock. 2 Insert the Po wer C onnect Po wer Adapter into y our vehicle’ s cigaret te lighter or pow er adapter s ocke t.
40 St ep 6: Connect the A udio T o play audio thr ough your v ehicle’ s stereo or FM r adio, decide on one o f the follo wing audio connection options: • Option 1 : Bes t : Use the included A ux In Cable if y our vehicle ’s s ter eo sy stem has an auxiliary input connection.
41 Option 1: A ux In Cable Inst allation Instructions 1 Plug one end of the Aux In C able into the green A UDIO connector on the dock. 2 Plug the other end into the auxiliary input jack c onnection of your vehicle ’ s ster eo sy stem.
42 4 Po wer on y our Strat us 6 by pr essing the Pow er butt on . 5 Be sur e the vehicle is outside and the ant enna has a clear view o f the sky . V erify that y ou are rec eiving the SIRIUS signal. Ther e should at least be one bar on the upper right corner o f the main display scr een that denote s antenna signal s trength.
43 If the signal rec eption is good, but there is no audio when tuned to channel 184, be sur e the vehicle ’s s ter eo syst em is set to the corr ect sourc e, i. e., auxiliary input sour ce ( step 7). Also be sur e that the audio level is set high enough to be hear d (st ep 9).
44 Option 2: Cas set te A dapter Installation Ins tructions 1 Plug the Cass ett e Adapter into the gr een A UDIO connect or on the dock. 2 Insert the Cass ett e Adapt er in the vehicle ’s cass ett e deck. Y ou may need to turn on y our vehicle ’ s ster eo sy stem in order t o do so.
45 4 Po wer on y our Strat us 6 by pr essing the Po wer but ton . 5 Be sur e the vehicle is outside and the ant enna has a clear view o f the sky . V erify that y ou are rec eiving the SIRIUS signal. There should at least be one bar on the upper right c orner of the main display scr een that denotes ant enna signal str ength.
46 in your v ehicle. Ref er to “ Audio Le vel” on page 84 . If the signal rec eption is good, but there is no audio when tuned to channel 184 , be sure the v ehicle’ s stereo s ystem is s et t o the corr ect sour ce , i.e., c asset te sourc e ( step 7).
47 Option 3: Power Connect Ins tallation Ins tructions 1 Insert your S tr atus 6 int o the dock, aligning the r adio against the re ar of the dock so that the r ails on the dock fit into the mounting slots in the back o f the r adio. 2 Po wer on S tr atus 6 r adio by pre ssing the Po wer butt on .
48 4 Y ou’ll firs t need to find an a v ailable FM channel. An av ailable FM channel is one that’ s not being used by an FM r adio station in y our are a. When y ou tune y our FM r adio to an a vailable channel, y ou should only hear st atic or silence – not t alk or music.
49 6 Pi ck th e fi rs t F M ch ann el o n y our lis t f ro m s t ep 4 . T ur n on y our v eh icle ’ s FM r adi o (i f y ou hav e no t a lr ea dy don e s o ) a nd t une it to t his FM c han ne l. 7 S et y our Str atus 6 to tr ansmit on the same FM channel that y ou hav e selected in s tep 4 : i.
50 vi. The FM channel you select ed will be con firmed on the display scr een. The Str atus 6 will tune to the FM channel. 8 Y ou should hear SIRIUS channel 184 through y our vehicle’ s FM radio . If you ar e satisfied with the sound quality , you’r e done! Y ou are now r eady to activ ate your S tr atus 6.
51 Option 4: FM Dir ect Adapt er (FMDA ) Installation The FMD A needs to be installed b y a pro fessional inst aller . Prof essional installation c an help improve y our radio ’s r eception and significantly r educe the visibility o f wire s. T o learn more , check with the ret ailer where you bought your r adio, or go t o sirius.
52.
53 A ctiv ation.
54 A ctivation Bef ore y ou can enjoy C ommercial-F ree Music, plus Sports, Ne ws, T alk & Entertainmen t, y ou need to activ ate your S tr atus 6: 1 Make sur e your Str atus 6 is properly inst alled, turned on, and r eceiving the SIRIUS signal so that y ou can hear the audio on channel 184 .
55 butt on. Ther eaft er , if you pr ess or , you can scr oll and tune other channels. A ctivation usually t akes less than 5 minut es, but sometimes ma y take longer .
56.
57 Using Y our Str atus 6.
58 Using Y our S trat us 6 The Main Displa y Whene ver y ou pow er your Str atus 6 On, it will automatically tune t o the last channel you w ere listening t o before it w as power ed Off . The Str atus 6’s displa y scr een will show the channel number , the song or show being play ed, and the artist name of the curr ent channel.
59 My Channels Channels are or ganized into c ategorie s to mak e it easier for you t o find the ones that suit y our tast e. My Channels is a special cat egory that display s the channels cont ained in your sub scription plan. Y ou can display this and any cat egory by pr essing or until the cat egory is displayed.
60 Navigation B asics Po wer Butt on Pre ssing the Po wer butt on turns the Str atus 6 On or Off . Navigation B utt ons Use the Left , Righ t , Up , and Down but tons t o navigat e through v arious featur es and functions of Str atus 6.
61 display scr een, pressing the S elect butt on pr ompt s f or th e ent ry o f a c hanne l num ber u si ng th e n um ber b ut tons . On ce t he ch an nel n umb er is e nt er ed, t he r adio di r ectly tun es t o th e n ew c hanne l.
62 Using Y our S trat us 6 List ening to Sat ellite R adio Tune a channel: 1 Pr ess and r elease and to immediately tune t o the next or pre vious channel. 2 Pre ss and hold and to speed scr oll through the channels. R elease to tune t o channel which is displayed.
63 Direct T une A channel can be tuned dir ectly by entering the channel number using the number butt ons. 1 T o directly t une a channel pre ss the Select but ton .
64 Jump When con figured properly , pressing jump will t une to the tr affic and weather channel of a select ed city , from a list o f the 20 most conge st ed cities.
65 Re turning t o main display s creen When changing the r adio options using the menu options, pres sing and holding menu in most inst ances will re turn you t o the main display screen. In some inst ances , you ma y need to follo w the instructions on the display scr een.
66 Using Y our S trat us 6 FM Pre set s FM p re se ts ma k e i t ea sy to qu ic kly ac c e ss st or ed FM ch an nel s an d ch oos e a ne w F M ch an nel f r om th em. Us e FM pr esets when you us e Power C onnect to listen t o your S tratus 6 thr ough your v ehicle’ s FM radio.
67 Special F eatur es.
68 Special F eatur es P arental L ock Y our Str atus 6 has the ability to lock channels y ou do not want other s (such as children ) to acc ess without y our permission. Locked channels will not appe ar in th e c ha nn e l or category list . The def ault lock code is 0000.
69 5 Enter a ne w 4 digit code using the 0–9 number buttons . 6 Once y ou have enter ed the code you will then be pr ompted to enter the ne w code again to con firm. If you en ter ed the same lock code again, the c ode is sav ed. 7 Pre ss and hold menu to e xit.
70 6 Pre ss the Select but ton t o lock or unlock a channel. Note that lock ed channels will display a lock ic on to the right o f the channel name. 7 Y ou can c ontinue to s elect channels for locking or unlocking. When y ou are finished, pr ess and hold menu to e xit.
71 W h e r e E l s e C a n Y o u U s e Y o u r S t r a t u s 6 ?.
72 Wher e Else Can Y ou U se Y our Str atus 6? SIRIUS | XM off ers a varie ty o f acc essorie s that allow y ou to adapt your S tratus 6 Radio t o your life style and enhanc e your listening e xperience.
73 C onfiguring Y our Str atus 6.
74 C onfiguring Y our S tr atus 6 Sirius ID Y our Str atus 6 has a numeric 12-digit ID which uniquely identifie s the r adio. T his ID is used during the activ ation proc ess. To display the Sirius ID: 1 Pre ss and hold menu until the menu options ar e displayed.
75 Find A vailable FM Channels in Y our Area Bef ore at tempting any of the pr ocedure s below , y ou should park y our vehicle in a safe loc ation. Do not attempt t o set up y our FM channels or any Str atus 6 function while driving. Po wer C onnect allow s you t o listen to SIRIUS audio thr ough your vehicle ’s FM r adio.
76 and Select an FM Channel” on page 7 9.) Y ou should hear the SIRIUS channel through y our vehicle’ s radio . If you are s atisfied with the sound quality , you’r e done! If this FM channel doesn’t work w ell for you, w ork down the list un til you find an FM channel that allo ws you t o hear SIRIUS clearly .
77 C onfiguring Y our S tr atus 6 NOTE! Y ou may find an FM channel with static or silenc e that does not work with the Str atus 6. It is possible that some type o f inaudible interf erence is pres ent that pre vents rec eption of the Strat us 6 broadc ast.
78 T urn FM T ransmit ter On/ Off The built -in FM T ransmitt er in the Strat us 6 work s with the Po wer C onnect V ehicle Dock, and is used when y ou choose t o list en to the S tr atus 6 thr ough your vehicle ’ s FM radio . To turn the FM Transmitter On or Off: 1 Pre ss and hold menu until the menu options ar e displayed.
79 C onfiguring Y our S tr atus 6 Set and S elect an FM Channel The Str atus 6 allow s you t o easily stor e (i.e ., preset ) up to 5 diff erent FM channels. A t any time, y ou can s elect any one o f these 5 FM pr esets to tr ansmit audio from the S tr atus 6 t o your v ehicle’ s FM radio.
80 pre ssing and to t une in st eps of .2, i. e., 99 . 3 to 99 .5, and pr essing and to tune in s teps o f 1, i.e., 99 .3 to 100.3 . Pre ss the Select but ton to s elect the FM channel. The FM channel you s elected will be c onfirmed on the display scr een and the Strat us 6 will tune to the FM channel.
81 C onfiguring Y our S tr atus 6 Jump Set tings Jump can be se t to jump t o the tr affic and w eather channel of one of the 20 most c ongest ed cities. Y ou’ll need to select the de sired cit y from the list. To configure jump: 1 Pre ss and hold menu until the menu options ar e displayed.
82 Display The Display op tion allow s you adjus t the brightness and c ontrast o f the Str atus 6’ s display t o impro ve its visibility in diff erent lighting c onditions. Y ou also can set the mode of the display s creen t o show channel name or cat egory name inf ormation.
83 C onfiguring Y our S tr atus 6 To change the display screen mode: 1 Pre ss and hold menu until the menu options ar e displayed. 2 Pre ss to s croll t o and highlight Display and pre ss the Select butt on . 3 Pre ss to s croll t o and highlight Mode and pre ss the Select butt on .
84 A udio Le vel The audio le vel o f the Str atus 6 can be adjust ed when an audio connection is made betw een the dock and the vehicle’ s ster eo syst em . Audio level is us ed to adjus t the Str atus 6’ s volume le vel to match the v olume of other audio sourc es you may us e, such as a CD play er , other FM stations, or an MP3 play er .
85 C onfiguring Y our S tr atus 6 Signal F or best rec eption, y our Magnetic Mount Ant enna should hav e an unobstruct ed view o f the SIRIUS satellit es. In large citie s, t erre strial tr ansmitt ers ( ground r epeater s) help incr ease the signal c ov er age.
86 F actory Default Y ou can clear all o f your per sonal settings , such as f avorit e channels, and return the r adio to its original out -of-the-box se ttings. To restore the Stratus 6 to the factory defaults: NOTE! R estoring def aults permanently remov es all personal set tings.
87 T rouble shooting.
88 Str atus 6 has been designed and built to be tr ouble-free but if you e xperience a problem, try this: • Check that all connections ar e firm and secure . • Make sur e the vehicle pow er sock et is clean and fr ee of c orro sion. • Make sur e you hav e connect ed the Str atus 6 as described in this User Guide.
89 T roubleshoo ting If you see this on the s creen: T ry this: Inv alid Channel • Y ou have att empted to tune t o a channel that you ha ve not subs cribed to , or does not exist. Select a channel to which y ou have subscribed. Firmw are Updating • Y our Strat us 6 is being updated o ver the air with the lates t soft w are .
90 If this happens: T ry this: Audio f ades or has static when listening • Check all cables f or a firm and secure connection. • If you ar e using Power C onnect to list en via your vehicle ’ s FM radio, and the pr oblem persists, it most lik ely is interf erence fr om another commer cial or broadc ast FM station.
91 T roubleshoo ting Pr oduct Specifications.
92 Product Specif ications S yst em Pow er Requir ements: 9-16 V DC, 500 mA ( max) Operating T emperat ure: - 20 ° C to +60 ° C (-4 ° F to + 140 ° F) Audio Output: 1.0 V rms ( max) Str atus 6 R adio Dimensions: 115 mm ( width) x 48 mm (heigh t) x 17 mm ( depth) 4.
93 P at en t an d E n vi r onm en t al I nf o rm at ion P atent In f ormation It is prohibit ed to, and y ou agree that you will not , cop y , decompile , disassemble , rev erse engineer , hack, manipulate, or otherwise ac cess and/ or make a v ailable any t echnology incorpor ated in this product .
94 The user is c autioned that changes or modifications no t expr essly approv ed by SIRIUS XM Radio Inc. c an void the user’ s authority to oper ate this devic e. This de vice complie s with P art 15 of the FC C Rules. Oper ation is subject to the f ollowing two c onditions: 1.
95 ©2009 SIRIUS XM R adio Inc. SIRIUS, XM and all r elated marks and logos ar e trademark s of SIRIUS XM Radio Inc. and its subsidiaries . All other marks and logos are the property o f their respective o wners. All right s re served. V isit sirius.c om/ siriuslineup for updat es.
96 Owner’ s Rec ord The model number is loc ated belo w and the SIRIUS ID is locat ed on the label on the back of the S tr atus 6 . Rec ord the SIRIUS ID in the space pr ovided below . R ef er to thes e numbers whenev er you c all your dealer r egarding this pr oduct.
Owner s Rec ord.
sirius. com SIRIUS XM R adio Inc. 122 1 A venue of the Americ as New Y ork, NY 1002 0 1.888.53 9. 7 47 4 © 2009 SIRIUS XM R adio Inc. SDS V6UG 092 309a.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sirius Satellite Radio SDSV6V1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sirius Satellite Radio SDSV6V1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sirius Satellite Radio SDSV6V1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sirius Satellite Radio SDSV6V1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sirius Satellite Radio SDSV6V1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sirius Satellite Radio SDSV6V1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sirius Satellite Radio SDSV6V1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sirius Satellite Radio SDSV6V1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
