Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1GB du fabricant Siren
Aller à la page of 43
U s e r ’ s G u i d e.
U n p a c k i n g Siren Flash MP3 Play er Premium Earbuds Carrying Case Armband AAA Battery USB Cable Installation CD Quick Start Guide Customer Service Card Bonus Track List C o p y r i g h t / T r a d e m a r k s © 2006 Siren, Inc.
T a b l e o f C o n t e n t s 1 - Getting Started Welco me .................................. 4 Player Ov ervi ew .......................... 5 LCD O vervi ew ............................. 7 Inserting the Battery ..... ..... ..... ..... 8 Connecting the Earbuds .
1 - G et t i n g S t a r te d W e l c o m e Congratulations on your pu rchase of this Sire n digital audi o player. Thi s sl eek , ele ga nt un it fi ts i n th e p al m of yo ur han d an d pl ay s al l y our fa vo ri te MP3 and WMA files. It even doubles as a recordab le FM tuner and voice recorder.
P l a y e r O v e r v i e w 1 S t e r e o H e a d p h o n e J a c k - Connects to the supplied earb uds or other headphon es equipped with a 1/8” (3.5mm) stereo mi ni-plug. 2 L C D S c r e e n - Displays the current status of the player; see page 7 .
3 C o nt r ol Pa d - C ont rol s pla yback an d sele ct s me nu opt io ns: PLA Y/P A USE - St art s and p ause s p la yba ck. STO P - S top s play ba ck. PRE V - S kip s t o th e pre vio us tr ack (o r t o th e sta rt of th e curre nt tr ack ).
L C D O v e r v i e w I n d i c a t o r s : 1 EQ Setting - Displays curre nt EQ mode (Norma l, Rock, etc.) 2 Shuffle - Displays curre nt Shuffle mode (On or Off ). 3 Repeat - Displays curre nt Repeat mode (Rep eat One, Repeat All, or Off). 4 Hold - Displays curre nt Hold status (On or Off).
I n s e r t i n g t h e B a t t e r y 1 R e m o v e t h e b a t t e r y co v e r a s s h o w n 2 I n s e rt t he s u p p l i e d A A A b a t t e r y , p a y i n g a t t e n t i o n t o t h e c o r r e c t p ol a r it i e s ( + a n d - ) . 3 R e p l a ce t h e c o v e r.
S y s t e m R e q u i r e m e n t s — Intel Penti um® II 300 MHz or above — 128 MB RAM minimum — 150 MB avail able har d drive space — USB port — CD-ROM dri ve — Operating Systems — Supported: Windows 98SE/ME/200 0/XP/Mac OS X Please note: This play er does not support the playback of playlists.
2 - L o a d i n g Y o u r T u n e s C o n n e c t i n g t h e P l a y e r t o y o u r C o m p u t e r In ord er t o d ow nlo ad t ra ck s to th e pl ay er, y ou mus t fi rs t c on ne ct th e p lay er to y our PC or Mac using the suppli ed USB cable. 1 Con nect the smaller end of t he supplied USB ca ble to the mini-U SB port on the player as shown.
U s i n g W i n d o w s M e d i a P l a y e r You c an us e Wi ndo ws Me di a Pl ay er 9 .0 a n d 1 0 to ma nage yo ur m us ic fi le s, co py t ra cks f r o m your audio CDs, transfer tracks to the play er, and more.
1 2 3 4 5 6 1 N o w P l a y i n g - W a t c h / l i s t e n t o c u r r e n t l y p l a y i n g m e d i a . 2 L i b r a r y - C r e a t e p l a y l i s t s a n d m a n a g e y o u r m e d i a f i l e s . 3 R i p - C o p y C D A u d i o t r a c k s t o W M A f o r m a t .
A d d i n g T r a c k s t o y o u r M e d i a L i b r a r y Win do ws Me di a Pl ay er wi ll au tom a tic al ly ga th er al l M P3 a nd /or W MA fi les o n y ou r PC i nto a med ia li b ra ry, w her e t hey c an b e p lay ed , edi ted , bur ne d to CD , or co pi ed t o y ou r di git al a udi o pla ye r.
1 Click Tools > Search for M edia Files (or press F3 ). 2 In the“Look in”: dialog bo x, browse to th e drive and folder where your music files are stored. 3 Click Search. 4 Wi ndo ws Me di a Pl ay er wi ll au tom ati ca ll y ad d al l tr ac ks i n the se le cte d fol de r(s ) to your library.
Rip pi ng Tra ck s f r om yo ur CD s Y o u c a n a l s o u s e W i n d o w s M e d i a P l a y e r t o b u i l d y o u r m u s i c l i b r a r y b y e n c o d i n g y o u r A u d i o C D ' s t o m u s i c f i l e s . Windows Media Player 9: 1 I n s e r t a n A u d i o C D .
Tra nsf er ri ng Tr ac ks to t he Pl ay er T o c o p y f i l e s f r o m y o u r P C t o t h e p l a y e r : Windows Media Player 9: 1 M a k e s u r e t h e p l a y e r i s p o w e r e d o n a n d c o n n e c t e d t o y o u r P C u s i n g t h e s u p p l i e d U S B c a b l e .
U s i n g O t h e r M u s i c M a n a g e m e n t A p p l i c a t i o n s • N OTE: Many online music stor es offer their own music managemen t applications, which may or may no t be compatible with t he player. The player sup ports playback of MP3, WMA, and WM A DRM files.
U s i n g t h e P l a y e r a s a R e m o v a b l e D r i v e I f y ou pr e f er , yo u ca n s im p ly dr a g a n d d r op f il e s t o t h e pl a ye r , w h i ch a pp e ar s as a re m ov a b le h ar d dr i ve on y ou r P C o r M a c. U si n g t h i s m e th o d, a ny t y pe of f il e (h o m ew o rk , p re se n t at i on s, pi ct u r e s, e t c .
S a f e l y D i s c o n n e c t i n g t h e P l a y e r I f y o u a r e u s in g Wi n d ow s M E/ 2 0 00 / X P , it i s r e c om m e nd ed th a t yo u s a f el y un pl u g t h e p layer as follows: 1 Dou ble-click the “Safely Remo ve Hardware” icon in the Windo ws toolbar.
3 – U s i n g T h e P l a y e r B a s i c O p e r a t i o n s Powering On the Player To turn on the player, pr ess POWER button . To turn off the player, pr ess and hold POWER butto n . Basic Playback To play the current track , press PLAY/PAUSE .
M a i n M e n u O v e r v i e w Press M E N U to open the Main M enu and access thes e special features: 6.
P l a y i n g A l b u m s , A r t i s t s & G e n r e s T h e P l ay M u s i c me nu i n c l u d e s a v a r i e t y o f w a ys t o b r o w s e a n d p l a y y o u r m u s i c . 1 P r e s s M E N U 2 S e l e c t M u s i c a n d p r e s s E N T E R .
U s i n g t h e F M T u n e r S w i t c h i n g t o F M T u n e r M o d e 1 Press MENU . 2 Select F M Tuner and press ENTER. 3 T h e F M T u n e r L C D i s d i s p l a y e d : I n d i c a t o r s : 1 FM Frequency Slider - Graphically d isplays FM radio band.
U s i n g t h e F M T u n e r ( co n ti n ue d ) While you are in FM Tun er mode , you can sear ch for station s, s ave Pre sets and sele ct Pr e se t s .
F M R a d i o R e c o r d i n g & P l a y b a c k Enter FM Tuner mode Not on ly can yo u li sten to th e r adi o, you c an reco r d yo u r f a v o ri t e b ro a d c as t s a n d l i st en to t he m l ate r. 1 pr e s s ME NU an d s el ec t F M T u ne r .
V o i c e R e c o r d i n g & P l a y b a c k R e c o r d i n g Y o u r V o i c e Re c o r d y ou r n e xt le c t u re , o r ju s t rec or d y ou r f r i e n d s w i t h t h e b u i l t - i n v o i c e r e c o r d e r . 1 Press MENU . 2 Select Record and press E NTER.
A d j u s t i n g E q u a l i z e r S e t t i n g s S e t t i n g t h e 5 - B a n d E q u a l i z e r You ca n manu al ly adj ust the 5- Ban d Equ al izer to pe r s on a l iz e yo u r l i st e n in g e x pe ri e nc e . 1 P r es s M E N U . 2 S el e c t Se tt i n gs .
4 - C u s t o m i z i n g Y o u r P l a y e r I n s i d e t h e S e t t i n g s M e n u S h u f f l e / R e p e a t O p t i o n s k 1 Press MENU . 2 Select Settings and p ress ENTER.
P ow er Sa v i ng s O pt i on s S e t s t h e t i m e t h e p l a y e r w i l l s t a y i d l e b e f o r e a u t o m a t i c a l l y t u r n i n g o f f t o c o n s e r v e b a t t e r y l if e . 1 P r e s s M E N U . 2 S e l e ct Se t t i n g s an d p re s s E N T E R.
Q M y c o m pu t e r i s u n ab l e t o d e t e c t m y p l a y e r . A If yo ur co mpu te r i s un abl e t o d ete ct the p lay er , pl ea s e ch ec k the fo llo wi ng : Ch ec k the s c r ee n o n y ou r p la y er to en s ur e th e d i sp la y rea ds “US B C on ne c te d” .
Q S o m e f i l e s I h a v e t r a n s f e r r e d t o t h e p l a y e r d o n o t p l a y b a c k . T h e p l a y e r s i m p l y s k i p s t h e t r a c k s .
Q T h e b u t t o n s o n m y p l a y e r a r e n o t o p e r a t i n g c o r r e c t l y . A Check the Hold switch locate d on the side of the player . If i t is in the “Lock” p osition, all keys on the player ar e locked to prevent accid ental operation.
Q I hav e lo st or mi sp la c ed m y US B c ab l e. W he re ca n I p ur cha se a r ep lac eme nt? A You r p l ay er us es a s ta nd ar d U SB 2.0 A to m i ni -B U S B cab le . Th es e c ab les ca n b e f oun d a t ma ny c om pu te r or c o ns ume r el ec tr o ni cs st o r e.
T e c h n i c a l S p e c i fic a t i o n s Mo de l Na me ......................... Sir en 1GB M P3 De c o di ng F o rm a t .. .... ..... .. Co nstant or Variable bit ra te (32~320kbps), Sampling frequencies 8-48 Khz WM A De c o di ng F o rm a t .....
C o n t a c t i n g C u s t o m e r C a r e We hope that you find usi ng your Siren digita l audio player to be in tuitive and trouble-free. However, i f you should ever need a ny assistance with using yo ur product, please feel fre e to contact our friendly c ustomer care staf f.
S i r e n L i m i t e d W a r r a n t y Who Provides the Limit ed Warranty? During the warranty period , the Siren Warranty Administrator will honor service for 90 days parts and labor from the original date of cons umer purchase. See b elow for Commercial, Industrial or Ed ucational use coverag e.
Other Warranty Cove rage Commercial, Industrial or Ed ucational use has th e same warranty c overage as stated in this warranty. What are the Exceptions? This warranty does not cover: (1) No rmal maintenance service, such as cleaning. (2) Damage from misuse, abuse neglect or accident, natural disasters or A cts of God.
I m p o r t a n t S a f e t y I n s t r u c t i o n s Read and keep these i nstructions. Follow a ll instructions. Heed all warnings. To reduce the risk of fire or electric shock, do not use or operate this app aratus in or near water or wet loca tions.
P r o d u c t C a r e Exposure to extreme hot or co ld temperatures may cause damage to the play er or cause it to malfunctio n. Do not expose th e player to direct sunli ght continuously or leave it in a v ehicle with the doors and wi ndows closed.
F C C C o m p l i a n c e Thi s dev ic e co mpl ies with Part 15 o f t he FC C Rul es. O per ation i s sub ject to the following two conditions : 1 This device may not ca use harmful interfer ence, and 2 This device must acc ept any interferenc e received, including inte rference that may cause undesired op eration.
Content providers are using the digital rights mana gement technology for Windows Media contained in this devic e (“WM-DRM”) to pro tect the integrity of their cont ent (“Secure Content”) so that th eir intellectual proper ty, including copyright, in suc h content is not misappropriated.
.
© 200 6 Siren , Inc . All righ ts reserved. 200 60123V 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Siren Siren 1GB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Siren Siren 1GB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Siren Siren 1GB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Siren Siren 1GB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Siren Siren 1GB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Siren Siren 1GB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Siren Siren 1GB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Siren Siren 1GB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
