Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BR24 du fabricant Simrad
Aller à la page of 36
ww w .simrad-yachting.com ww w .lowrance. com ww w .nor thstarnav . com. Br ands by Nav ico - L eader i n Mar ine Ele ctr onic s I nsta l l a ti o n Manual N a vi co Broad ban d Ra d a r B R 24 En gli.
BLANK P AGE.
Preface Industry Canada Opera tion is s ubjec t to the fo llowing two c onditio ns: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
CE Compliance Hereby, Navico Auckland Ltd. declares that this BR24 is in complianc e with the essential requirem ents and other relevant provisi ons of Directive 1999/5/EC. Navico Auckland Ltd. vakuuttaa täten e t tä BR24 tyyppinen laite on di rektiivin 1999/5/EY oleelliste n vaatimusten ja sitä koskevien dire ktiivin muiden ehtojen mukainen.
Radar Transmit Emissions This is the first marine recreational radar that has Human Exposure Level RF Radiation of the Radar Transmitter outside the Rado me well below the general public safety emission level of 1 mW/cm 2 . This means the radar can be mounted safely in locations impossible with other pulse radars.
Contents 1 Introduction to the Navico Br oadband radar system ................................... 5 Welcome ..................................................................................................... 5 What is Broadba nd rad ar? ............
1 Introduction to the Navico Broadband radar system Welcome Congratulations of your purchase of the latest technology available in recreational marine radar.
What is Broadband radar? The Navico Broadband radar uses FMCW (Frequency Modul ated Continuous Wave) radar technology. What is FMCW? The current normal leisure radar generates microwave pulses wi t h a thermionic device called a magnetron.
Additional benefits of FMCW radar are: Safety: • low energy emissions. 1/10th of a mobile phone • safe operation in anchorages and marinas • instant power up.
Radar system overview The Navico Broadband radar is a state of the art navigati on aid. It provides outstanding radar performance without the limitations of convention al pulse radars such as: dangero.
2 Install the radar Installation includes: • Mechanical mounting • Electrical wiring • Configuring the display or network system to work with the radar • Adjusting the radar for proper performance Follow these instructions carefu lly. Don't take any shortcuts! The broadband radar is factory sealed.
Choose the scanner location The radar's ability to detect targets gre atly depends on the position of its scanner. The ideal location for the scanner is hi gh above the vessel's keel line where there are no obstacles.
Mounting the scanner • Use the supplied mounting template and tape it securel y to the chosen location site. • Before drilling, check that: - you have oriented the mounting template correctly so that the front of the scanner unit will face the front of the vessel - the location site is not more than 18 mm (0.
Mounting the radar interface box • Install the radar interface box (where applicabl e) in a dry location away from spray, rain, drips and condensation. • The radar interface box must be located where it can be easil y connected to the ship's power source, the scanner interconnection cable, and the displ ay or display network.
Connect interconnection cable to the scanner The scanner interconnection cable connects the scanner to the RI10 or RI1 1 interface box (or Lowrance HDS U.S only). The cable connects to the scanner using a 14 pin connector. Protect the connectors when pulling cable through the boat and avoid putting strain on to the connectors.
Connect the interconnection ca ble to radar interface box To connect interconnection cable to Lowrance HDS (USA only) (see " Connect the Broadband radar to your display " page 16 ) 1. Slide (F), (E) and (D) over the RJ45 and data wires of the scanner interconnec tion cable (G).
Shor tening the cable It is not recommended to shorten the cable, but if it is essential, use the pin-out below to re- terminate the RJ45 connector RJ45 Connector RJ45 crimp ing tool is requ ired Pin .
Connect the Broadband radar to your display HDS (USA only) Broadband radar scanner Adapter cable 000-0127-56 2 m (6 ft) Optional Lowrance 5 Port Ethernet switch. NEP-1 HDS Display ENET Port Lowrance broadband radar in the United States does not require a radar interfa ce box.
NX40, NX45 M84, M1 21 RI11 COMMS port Data cable AA010114 3 m (9.8 ft) NX or M series RADAR port Connects to NX40/45 or M84/121 via R S232 using the supplied data cable.
GB40 RI10 NETWORK port Adapter cable 000-0127-56 2 m (6 ft) GB40 Ethernet cable AA010079 0.6 m (2 ft) 8 port Ethernet linker or (cross-over cable ) AA010009 (AA010084) GB40 NETWORK port Connects to GB40 system v ia Ethernet. Connect a GB40 Et hernet cable in between 8 port Ethernet linker (or crossover cable) and supplie d adapter cable.
8000i 12" Display processor or Bla ck box processor RI11 NETWORK port Adapter cable 000-0127-56 2 m (6 ft) Ethernet cable AA010079 0.6 m (2 ft) 8 port Ethernet linker (or cross-over cable) AA010009 (AA010084) 8000i NETWORK port Connects to 8000i syste m via Ethernet.
Connect power The Broadband radar can operate on 12 or 24 V DC systems. The Broadband radar requi res a +V DC to be applied on the yellow power on wire in order to operate. Thi s can be achieved in one of three ways. • Common the red and yellow wire together.
4 Confi g ure displays to use radar Setup and configuration of the Broadband radar has been s implified compared to traditiona l pulse radars. There is no zero range (time delay), no warm up time, and no burn in required.. The only adjustments needed are: • Set the scanner height: This is to help the radar calculate for sea clutter.
Simrad GB40 / Norths tar 8000i radar setup To set antenna height • Select Pages (Displ ay 8000i) > Setup > Radar. • Press ed it and key in t he heig ht of the scanner a bove sea le vel in fe et or mete rs depending on system units setting. • Select Return.
Simrad NX40/45 or Norths tar M84/M121 radar setup Your display may need a software upgrade to get full functionality of the Broadband radar. Please contact your dealer for further information. To enable the radar functionality: • Press Setup (NX) or menu twice to display the Setup menu, then select System.
5 Drawin g s Scanner dimensions Key Description A Cable entry area B Cable retention cha nnel C Bolt holes x 4 M8 x 30 m m D Breather 24 | 4BDrawings.
Radar interface box 4BDrawings | 25.
6 Maintenance Clean the radome using soapy water and a soft cloth. A void using abrasive cleaning products. Do not use solvents such as gasoline, acetone, M.E.K etc. as this will damage the dome surface. After years of use the drive belt may have to be replaced.
Characteristic Technical Data Compliance FCC Part 80 and Part 90; FCC ID: RAYBR2 4 IC ID: 4697A-BR24, CE Mark Environmental IEC60945 4th edition 2002-2008 Operating Temperature: -25° to +55°C (-13°.
Navico Broadband radar part numbers Broadband radar s canner part numbers Model Part Number Description Length Scanner BR24 AA010186 Broad band radar scanner Interface boxes RI10 AA010189 Broadband ra.
RF exposure compliance certificate 6BBR24 BroadBand radar scann er specifications | 29.
30 | 6BBR24 BroadBand radar scanner specifications.
6BBR24 BroadBand radar scann er specifications | 31.
BLANK P AGE.
BRDR24 Mounting T emplate 1:1 A4 version BR24 Mounting T emplate A4 1:1 version LA000667A TO FRONT OF BOAT Drill 9.5mm (3/8”) holes 141.5 mm (5-9/16”) Check scale:-Measure before drilling 233 mm (9-5/32”) BR24 base Sur fac e Min 5 mm (0.3”) M8 x 30 mm bolt Min 8 mm (0.
*MN000760D* Navico Broadband Radar BR24 Installation Manual English, MN000760D-G 0191 !.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Simrad BR24 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Simrad BR24 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Simrad BR24, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Simrad BR24 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Simrad BR24, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Simrad BR24.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Simrad BR24. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Simrad BR24 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
