Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PS4240H du fabricant Simpson
Aller à la page of 14
P S 4 2 4 0 H P r e s s u r e W a s h e r Operator’s Manual P r e s s u r e W a s h e r s www .simpsoncleaning.com.
I N T R O D U C T I O N Thank you for purchasing this Si mpson® pressure washer. For nearl y 50 years, Cleaning and Paint Professionals have relied o n the superior quality of Simpson Cleaning Systems for their pressure washing needs.
T ab le of Con ten ts 4 s t ’ n o D d n a s ’ o D y t e f a S 0 . 1 1.1 - Danger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.2 - W arning . .
1. 0 Sa fet y D o’ s and Do n’t s This machine produces a high pressure spray, follow these instructions to avoid the risk of injury. 1 . 1 D a n g e r - We ar p ro per f ace prot ecti on w hen oper atin g a p ress ure wash er . - Kee p han ds a nd f eet clea r of the cle anin g no zzle at all t ime s.
2.2 Hose Connections 2. 0 Op era tin g I nst ruc ti ons 2 . 1 M a c h i n e P r e p a r a t i o n 1. Ch eck oil lev el i n th e pu mp a nd fill wit h pr oper gra de o f oi l (F ig . 2.1 -1) (Se e Pu mp Ma in te na nce). 2. Ch eck engi ne o il l eve l an d fi ll w ith prop er gr ade oi l if nece ssar y (F ig.
2. 0 Op era tin g I nst ruc ti ons 1. Co nnec t di scha rge h ose to m ac hine out let. (Fi g. 2. 2-1) 2. If opt io nal l ow p res sure dow nstr eam , in- lin e ch emic al i njec tor is t o be use d ( i.e . a Sim pso n SC 242 or 25 2 Ser ies che mica l in ject or) conn ect the inje cto r a t th is t ime ( Fig .
2. 0 Op era tin g I nst ruc ti ons 2 . 5 P r e s s u r e Wa s h i n g WEAR PROPER FACE P ROTECTION WHEN OPERATING A PRES SURE W ASHER! 1. Se lect the cle anin g no zzle or a cce ssor y be st su ite d fo r the cle ani ng jo b.
3. 0 Cl ean in g No zzl es There are up to five different quick connect nozzle spray tips, four high pressure and one low pressure “Soap” nozzle. The operator can select a high pressure nozzle spray pattern which best suits the cleaning application.
IMPORTANT : Use detergents designed speci fically for pres sure washers. Household detergents cou ld damage pump. 1. Pr epar e p res su re w ash er dete rge nt s olu tion as req uir ed by m anu fact ure r. 2. Pl ace det erge nt sip hon tub e/fi lte r in to solu tio n.
5. 0 Mai nte nan ce 5.1 Pump Crankcase Lubrication Proper pressure washer pump crankcase lubrication will help extend the working life of the machine. Follow these important recommended guidelines: - Cha nge oil a fter i nitia l 50 hou r ru n-in per iod .
6. 0 Tro ubl esh oot ing www .simpsoncleaning.com page 11 PROBLEM PROBA BLE CAUSE SOLUTION B r o k e n B e l t s ( i f A p p l i c a b l e ) R e p l a c e B e l t s I m p r o p e r B e l t T e n s i o.
7. 0 Pr ess ure W ash er Lim ite d W a rra nty At SIMPSON CLEANING SYSTEMS, we only distribute top quality industrial / commercial / personal pressure washers that are designed for heavy-duty use, maximum reliability, durabili ty, and long life. Our pressure washers are built for all duty applications and steady use due t o higher quality levels.
7. 0 Pr ess ure W ash er Lim ite d W ar ran ty (cont.) www .simpsoncleaning.com page 13 Parts / Co m pone nts Warranty Per iod and Details Simpson high pre ssure pumps Five (5) y ear s on pump (workmanship o r defects on material. Li fetime on forged brass manifold against freezing.
©2006, Simpson Cleaning Systems, LLC. All Rights Reserved. S pecifications subject to change without notice. 1265 Industrial Street • Decatur, AR 72722 • Phone: 479-524-3333 • F AX: 479-524-0033 7103558 02/10 rev0 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Simpson PS4240H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Simpson PS4240H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Simpson PS4240H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Simpson PS4240H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Simpson PS4240H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Simpson PS4240H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Simpson PS4240H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Simpson PS4240H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
