Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 71-2060 du fabricant Simmons Optics
Aller à la page of 8
1 Spo tting Scope inStruction Manual Model #: 71-2060 Lit. #: 95-007 6 / 08-10.
Congratulations on the purchase of your Simmons ® spotting scope, a versatile high-performance spotting scope offering a wide range of terrestrial viewing. Mounting tHe Scope anD Setting up tHe tripoD Remov e the spo tting scope from its case. Spread out the tripod legs and place the tripod on a level sur face.
3 BASIC INSTRUCTIONS uSing tHe p an arM t o MoVe tHe Scope T o pan the scope side to side or up and down, first loosen the side and/or ver tical lock . Then unlock the pan arm by rotating it counterclockwise and use it t o mov e the scope as desired. T o lock the scope in place, rotate the pan arm clockwise and tight en the side/vertical locks.
4 P ARTS GUIDE Elevation Crank Handle Side Tilt Lock V er tical Lock F ocus Knob Zoom Ring Pan A rm Leg L ock Levers Elevation Height Lock Quick Mount Latch Sunshade Quick Mount Plate Mounting Platfor.
5 Finish Rubber armor , black Lens C oating F ully coated Prism T ype BK-7 Prism S ystem P orro Objective Diameter 60 mm Exit Pupil (20x) 3.0 mm Exit Pupil (60x) 1.0 mm Field of V iew (20x) 115 ft @ 1000 yds Field of V iew (60x) 52 ft @ 1000 yds Ey e Relief (20x) 18 mm Ey e Relief (60x) 13.
6 LIFETIME LIMITED WARRANTY Congratulations on the purchase of your new Simmons ® product. Y ou have chosen one of the nest v alues available today .
.
8 ©2010 B.O.P . • SimmOnS, ®, Tm denOTeS Trademark Of B.O.P.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Simmons Optics 71-2060 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Simmons Optics 71-2060 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Simmons Optics 71-2060, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Simmons Optics 71-2060 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Simmons Optics 71-2060, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Simmons Optics 71-2060.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Simmons Optics 71-2060. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Simmons Optics 71-2060 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
