Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SMZ 260 B1 du fabricant Silvercrest
Aller à la page of 9
6 K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k omper nass.com ID-Nr .: SMZ260B1-07/10-V2 KIT C HEN T OOL S M ini Chopper SMZ 260 B1 Mini Chopper Operating instructions CV_56892_SMZ260B1_LB6.
1 9 8 7 6 5 4 3 2 0 C B A SMZ 260 B1 CV_56892_SMZ260B1_LB6.qxd 03.09.2010 12:07 Uhr Seite 4.
- 1 - CONTENT P A GE Intended Use 2 Safety Instructions 2 T echnical Data 3 Items supplied 3 Description of the appliance 3 Chopping 4 Beating cream 5 Cleaning 6 T roubleshooting 6 Disposal 7 Impor te.
- 2 - Mini Chopper Intended Use This Multi-Purpose Chopper is intended ex clusively for the processing of small quantities of boneless foodstuf fs or for the whipping of cream. This universal food pr ocessor is also designed exc l u sively for use in private households.
- 3 - • Never attempt to r emove foodstuffs from the vessel as long as the blade is still running. Risk of serious injur y! • Before remo ving the motor block, wait until the knife has stopped rotating.
- 4 - Chopping Note Before using the appliance for the first time, clean it thoroughly as per the instructions given in the chapter "Cleaning". ➩ Place the bowl 6 in the appliance base 9 . ➩ Place the blade holder 5 with the knife 7 on the mounting 8 .
- 5 - Risk of personal injury! Never attempt to r emove food fr om the bowl 6 when the blade 7 is still in motion. Contents could shoot out and make a mess. ➩ W ait until the blade 7 has stopped rotating. ➩ Lif t the motor block 2 from the lid collar 3 .
- 6 - Note T o whip cream optimally , it should be well chilled before being whipped (max 8°C / refrigerator temper ature). For 1 00ml of cream we r ecommend a whipping time of 30 seconds at normal speed. For 200 ml of cr eam we recommend a whipping time of 30 - 50 seconds at normal speed.
- 7 - Disposal Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste. This product is subject to the provisions of European Directive 2002/96/EC. Dispose of the appliance through an appro ved disposal centre or at y our community waste facility .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Silvercrest SMZ 260 B1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Silvercrest SMZ 260 B1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Silvercrest SMZ 260 B1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Silvercrest SMZ 260 B1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Silvercrest SMZ 260 B1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Silvercrest SMZ 260 B1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Silvercrest SMZ 260 B1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Silvercrest SMZ 260 B1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.