Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MAX P-01 du fabricant Sigma
Aller à la page of 21
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P-0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www .maxf ield.de CONTENTS MAX P - 0 1 USB MP3 PL A YER USER'S MANU AL M-to-Be GmbH Erns t-Gnoß-Straße 5 402 1 9 Düsseldor f Germany www .
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS 2 Copyright No tices This manual is copyrighted.
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS T ABLE OF C ONTENTS 3 Introduction 4 Precautio.
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS INTRODUCTION PRECAUTIONS Dear Cus tomer , Thank you for purchasing t his product. For optimum per for mance and safety , please r ead these ins tructions carefully .
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS OPERA TIONAL NO TES 5 FEA TURES If the unite will not be oper ated for a prolonged period, r emove the batteries to avoid possible damage caused by electrical leakage.
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www .maxf ield.de CONTENTS PL A YER OVERVIEW 6 ACCESSORIES Bundled CD 1.
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS DESCRIPTION OF BUTTONS 7 GETTING ST ARTED Button/Switch Function Function in Menu Play/Pause Press to tur n on the player .
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS GETTING ST ARTED – continuation 8 LCD DISPL A Y AND SETTING MENU T urning of f the Player Press and hold the S TOP button for a f ew seconds until the Shut Down Bar has finished.
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS LCD DISPL A Y AND SETTING MENU – continuation 9 PL A Y MUSIC The Menu T o select a song Af ter you turn on the player , press the SKIP button to select one song to listen to.
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS PL A Y MUSIC – continuation 10 RECORD VOICE – continuation RECORD VOICE PL A Y VOICE File Name Display When you select a song, the file name will be displayed on L CD.
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS AD JUSTING THE VOLUME 11 ADV ANCED SETTINGS HOLD FUNCTION Press the +/– buttons on t he player to adjust t he volume.
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS ADV ANCED SETTINGS – continuation 12 Play Mode Setting In the Settings lis t, select Play Mode and enter .
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS ERASING FILES Wa r n in g : Y ou canno t recover a file once it has been er ased. Step 1 Stop any playback or recor ding functions before you s tar t to erase files.
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS ABOUT THE UNIT 14 SYSTEM REQUIREMENTS Select About in t he menu list and enter . Information about t he firmwar e, built-in memor y capacity and free memor y will be displayed.
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS PC DRIVER AND UTILIT Y INS T ALL A TION 15 Mak.
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS USB CONNECTION SENDING AND DELETING FILES B Y DRAG AND DROP click "OK" click "Stop" Y ou are able to transmit f iles through the USB por t of your PC.
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS double click the icon click "OK" TO UNPLUG THE PL A YER T O OPEN THE SOFT W ARE UTILIT Y Windows 98 / 98SE While the USB por t is busy , t he LCD will display READING and/or WRITING.
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS HOW TO FORMA T THE PL A YER HOW TO UPGRADE THE FIRMW ARE HOW TO UNINS T ALL THE DRIVER AND UTILIT Y select "FA T" Y ou can format your player using the W indows Format tool.
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS IF THE PL A YER DOES NOT WORK ... If the player does not wor k for any reason, r emove the batter y and reinser t it 3 seconds later , or replace it with a new batter y .
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS F AQ – FREQUENTL Y ASKED QUES TIONS 1 .
POR T ABLE MP3 PL A YER MAXFIELD MAX P -0 1 ® Maxf ield by M-to-Be GmbH · Er ns t-Gnoß-Straße 5 · D-402 1 9 Düsseldor f · www.maxfield.de CONTENTS PRODUCT SPECIFICA TIONS 21 Size (W x H x D) (approximation) about 29 x 9 1 x 1 7 mm Memor y Internal Memor y 1 28MB No Memor y Expansion Slot Inter face USB Rev .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sigma MAX P-01 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sigma MAX P-01 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sigma MAX P-01, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sigma MAX P-01 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sigma MAX P-01, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sigma MAX P-01.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sigma MAX P-01. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sigma MAX P-01 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.