Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 221 du fabricant Sierra
Aller à la page of 60
Sierra Series 220 and 221 Innova-Flo ™ V ortex Flow Meters Instruction Manual Part Number IM-22 05/03 Revision C IMPORTANT: This manual is for use with 220/221 Vortex Products purchased during 1997 through January 2006 CORPORATE HEADQUARTERS 5 Harris Court, Building L Monterey, CA 93940 Phone (831) 373-0200 (800) 866-0200 Fax (831) 373-4402 ww w.
Table of Contents Series 220/221 Instruction Manual Customer Notice Unless you have specifically ordered Sierra’s optional O 2 cleaning, this flow meter may not be fit for oxygen service.
Series 220/221 Instruction Manual Table of Contents T able of Contents Chapter 1 Introduction Innova-Flo ™ Vortex Flow Meters ........................................................ 1-1 Using this Manual ............................................
Table of Contents Series 220/221 Instruction Manual Chapter 4 T roubleshooting and Repair Hidden Diagnostics Menus .................................................................. 4-1 Column One Hidden Diagnostics Values ............................
Series 220/221 Instruction Manual Table of Contents W arnings and Cautions Warning! Agency approval for hazardous location installations varies between flow meter models. Consult the factory for specific flow mete r approvals before any hazardous location instal- lation.
Table of Contents Series 220/221 Instruction Manual 0-6 IM-22-C.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 1 Introduction Chapter 1 Introduction Innova-Flo™ V ortex Flow Meters The Sierra Instruments’ Series 220 In-Line and the Series 221 Insertion Innova-Flo™ Vortex Flow Meters provide a reliable solution for process flow measurement.
Chapter 1 Introduction Series 220/221 Instruction Manual Note and Safety Information We use note, caution and warning statements throughout this book to draw your attention to important information. Warning! Caution! Note This statement appears with information that is important to protect people and equipment from damage.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 1 Introduction How the Innova-Flo V ortex Flow Meter Operates Figure 1-1. Series 220 In-Line Vortex Flow Meter Sierra Series 220 and 221 Innova-Flo ™ Vortex Flow Meters use a unique velocity sensor head to monitor volumetric flow rate.
Chapter 1 Introduction Series 220/221 Instruction Manual Vortex Shedding Frequency Von Karman vortices form downstream of a shedder bar into two distinct wakes. The vortices of one wake rotate clockwise while those of the other wake rotate counterclockwise.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 1 Introduction Flow Velocity Range To ensure trouble-free operation, vorte x flow meters must be correctly sized so that the flow velocity range through the meter lies within the measurable velocity range (with acceptable pressure drop) and the linear range.
Chapter 1 Introduction Series 220/221 Instruction Manual As shown below, Innova-Flo ™ Vortex Flow Meters exhibit a constant Strouhal number across a large range of Reynolds numbers, indicating a consistent linear output over a wide ra nge of flows and fluid types.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 1 Introduction Flow Meter Configurations Innova-Flo™ Vortex Flow Meters are available in two configurations: • Series 220 in-line flow meter (replaces a s.
Chapter 1 Introduction Series 220/221 Instruction Manual 1-8 IM-22-C The meter includes a local 2 x 16 ch aracter LCD display housed within the enclosure.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 2 Installation Chapter 2 Installation Installation Overview Innova-Flo™ meter installations are simple and straightforward. Both the Se- ries 220 In-Line and Series 221 Insertion type flow meter installations are covered in this chapter.
Chapter 2 Installation Series 220/221 Instruction Manual Unobstructed Flow Requirements Select an installation site that will minimize possible distortion in the flow profile. Valves, elbows, control valves and other piping components may cause flow disturbances.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 2 Installation Series 220 In-Line Flow Meter Installation Install the Series 220 In-Line Flow Me ter between two conventional pipe flanges as shown in Figures 2-3 and 2-4. Table 2-1 provides the recom- mended minim um stud bolt lengths for wafer-style meter body size and dif- ferent flange ratings.
Chapter 2 Installation Series 220/221 Instruction Manual Wafer-Style Flow Meter Installation Install the wafer-style meter between two conventional pipe flanges of the same nominal size as the flow m eter. If the process fluid is a liquid, make sure the meter is located where the pipe is always full.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 2 Installation Flange-Style Flow Meter Installation Install the flange-style meter between two conventional pipe flanges of the same nominal size as the flow m eter. If the process fluid is a liquid, make sure the meter is located where the pipe is always full.
Chapter 2 Installation Series 220/221 Instruction Manual Series 221 Insertion Flow Meter Installation Prepare the pipeline for installation using either a cold tap or hot tap method described on the following pages. Refer to a standard code for all pipe tap- ping operations.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 2 Installation Cold Tap Guidelines Refer to a standard code for all pi pe tapping operations. The following tap- ping instructions are general in nature and intended for guideline purposes only.
Chapter 2 Installation Series 220/221 Instruction Manual Hot Tap Guidelines Warning! Hot tapping must be performed by a trained professional. US. regula- tions often require a hot tap permit. The manufac- turer of the hot tap equipment and/or the contractor performing the hot tap is responsible for providing proof of such a permit.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 2 Installation Flow Meter Insertion The sensor head must be properly positioned in the pipe. For this reason, it is important that insertion length calculations are carefully followed. A sensor probe inserted at the wrong depth in the pipe will result in inaccurate readings.
Chapter 2 Installation Series 220/221 Instruction Manual Installing Flow Meters with a Compression Connection* Use the following formula to determine insertion length for flow m eters (NPT and flanged) with a compression process connection. The installation procedure is given on the next page.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 2 Installation Insertion Procedure for Meters with a Compression Connection Figure 2-7. Flow Meter with Compression Type Fitting 1. Calculate the required sensor probe insertion length. Caution! The sensor alignment pointer must point downstream, in the direction of flow.
Chapter 2 Installation Series 220/221 Instruction Manual Installing Flow Meters with a Packing Gland Connection* Use the formula below to determine the insertion depth for flow m eters (NPT and flanged) equipped with an insertion t ool. To install, see the next page for instructions for meters with a permanent insertion tool.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 2 Installation Insertion Procedure for Flow Meters with Permanent Insertion Tool Figure 2-9. Flow Meter with Permanent Insertion Tool 1. Calculate the required sensor probe insertion length (see previous page).
Chapter 2 Installation Series 220/221 Instruction Manual Insertion Procedure for Flow Meters with Removable Insertion Tool Figure 2-10. Flow Meter with Removable Insertion Tool 1. Calculate the required sensor probe insertion length. Measure from the depth marker arrow down the stanchion and scribe a mark at the calcu- lated insertion depth.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 2 Installation 7. Tighten the packing gland nuts to stop leakage around the stem. Do not torque over 20 ft-lbs. 8. Slide the stem clamp back into position. Torque stem clamp bolts to 15 ft-lbs. Replace the stem clamp nuts and torque to 10-15 ft-lbs.
Chapter 2 Installation Series 220/221 Instruction Manual Insertion Procedure for Flow Meters with No Insertion Tool (Packing Gland Connection) 1. Calculate the required sensor probe insertion length. Warning! The line must be less than 50 psig for installation.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 2 Installation Adjusting Meter Orientation Depending on installation requirements, you may need to adjust the meter orientation. There are two adjustments available. The first rotates the position of the LCD display/keypad and is available on both in-line and insertion me- ters.
Chapter 2 Installation Series 220/221 Instruction Manual Enclosure Adjustment (Series 220 Only) Figure 2-13. Enclosure Viewing Adjustment To avoid damage to the sensor wires, do not rotate the enclosure beyond 180- degrees from the original position. To adjust the enclosure: 1.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 2 Installation Wiring Connections Warning! To avoid potential electric shock, follow National Electric Code safety practices or your local code when wiring this unit to a power source and to peripheral devices.
Chapter 2 Installation Series 220/221 Instruction Manual 4-20 mA Output Connections The Innova-Flo meter has a single 4-20 mA loop. The 4-20 m A loop current is controlled by the meter electronics. The electronics must be wired in series with the sense resistor or current meter.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 2 Installation Pulse Output Connections The pulse output is used for a remote counter. When the preset volume or mass (defined in the totalizer settings, see page 3-6) has passed the meter, the output provides a 50 millisecond square pulse.
Chapter 2 Installation Series 220/221 Instruction Manual 2-22 IM-22-C Remote Electronics Wiring The remote electronics enclosure should be mounted in a convenient, easy to reach location. For hazardous location in stallations, make sure to observe agency requirements for installation.
Series 220/221 Instruction M anual Chapter 3 Operation Chapter 3 Operating Instructions After installing the Innova-Flo Vortex Meter, you are ready to begin op- eration. The sections in this chapter explain the display/keypad com- mands, meter start-up and program ming.
Chapter 3 Operation Seri es 220/221 Instruction Manual Start-Up To begin flow meter operation: Note Starting the flow meter or pressing EXIT will always display the Run Mode screens. 1. Verify the flow meter is installed and wired as described in Chapter 2.
Series 220/221 Instruction M anual Chapter 3 Operation Using the Setup Menus Output Menu Display Menu Totaliz er Menu Units Menu Diagnostics Menu Calibration Menu Password Menu Pass word 4-20 mA Outpu.
Chapter 3 Operation Seri es 220/221 Instruction Manual Output Menu Pass wor d ENT ER Use keys to access menus Output Menu 4-20mA Output 1 More > ENT ER Run Mode < Measur e > None Volume Mass .
Series 220/221 Instruction M anual Chapter 3 Operation Display Menu Passwor d ENT ER Use keys to access m enus Display Menu Cycle T ime(S ec) 0 ENT ER Run Mode Number of Digi ts 2 Displ ay VF low? YES.
Chapter 3 Operation Seri es 220/221 Instruction Manual Totalizer Menu Passwor d ENT ER Use keys to access m enus Totalizer Menu Totaling Inactive Volu me Mass ENT ER Run Mode (un it)/Puls e xxxx Res e.
Series 220/221 Instruction M anual Chapter 3 Operation Units Menu Pas sw o rd ENT ER Use keys to access m enus Units Menu ENT ER Run Mode ton = 2000 lb mt on = Met ri c Ton = 100 0 kg sm^ 3 = st and a.
Chapter 3 Operation Seri es 220/221 Instruction Manual Diagnostics Menu Pas s wo r d ENT ER Use keys to access menus Diagnositcs Menu Sim Vor Fre q xxx ENT ER Run Mod e Highest Veloci ty xxx Simulate .
Series 220/221 Instruction M anual Chapter 3 Operation Calibration Menu Passw ord ENT ER Use keys to access m enus Calibration Menu Meter Size or Pipe ID ENT ER Run Mode Meter Facto r xxxx Vortex Coef.
Chapter 3 Operation Seri es 220/221 Instruction Manual 3-10 IM-22-C Password Menu Pas swo rd ENT ER Use keys to access m enus Pas swo rd Menu Set Pass w ord 1234 ENT ER Run Mode Use the Password Menu to set or change the system password. The factory-set password is 1234.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 4 Troubleshooting & Repair Chapter 4 T roubleshooting and Repair f fi G A Vper Vcy c P V Re Tot wt it Kc It Kb b 4-20, Z ero xxxx 4-20, FScale xxxx Disab .
Chapter 4 Troubleshooting & Repair Series 220/221 Instruction Manual Column One Hidden Diagnostics Values • f = vortex shedding frequency (Hz). • fi = adaptive filter – should be approximately 25% higher than the vortex shedding frequency, this is a low-pass filter.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 4 Troubleshooting & Repair • Pre-Filt Water? = Pre-filter for liquid applications. YES for all liq- uid applications and NO for all gas or steam applications. Always set to NO for ½” and ¾” meters due to the high vortex shedding fre- quency.
Chapter 4 Troubleshooting & Repair Series 220/221 Instruction Manual 2. Mechanical installation may be incorrect. Verify the straight run is adequate as described in Chapter 2. For in-line meters, m ake sure the meter is not installed backwards and there are no gaskets protrud- ing into the flow stream.
Series 220/221 Instruction Manual Chapter 4 Troubleshooting & Repair analog board. The meter should read electrical noise, 60 Hz for ex- ample. If all readings are correct, re-install vortex sensor wires. 4. Verify all meter configuration and troubleshooting steps previously described.
Chapter 4 Troubleshooting & Repair Series 220/221 Instruction Manual 4-6 IM-22-C Returning Equipment to the Factory Before returning any Innova-Flo meter to the factory, you must re- quest a Return Material Authorization (RMA) number .
Series 220/221 Instruction M anual Appendix A Specifications Appendix A Product Specifications Accuracy Process 220 Series In-Line Mete rs 221 Series Insertion Meters (1) Variables Liquids Gas & Steam Liquids Gas & Steam Volumetric Flow Rate ±0.
Appendix A Specifications Series 220/221 Instruction Manual Water Minimum and Maximum Flow Rates ½-inch ¾-inch 1-inch 1.5-inch 2- inch 3-inch 4-inch 6-inch 8-inch gpm 1 22 1.3 40 2.2 67 5.5 166 9.2 276 21 618 36 1076 81 2437 142 4270 m 3 /hr .23 5 .
Series 220/221 Instruction M anual Appendix A Specifications Power Requirements Loop powered, 12 to 36 VDC. Output Signals Analog: field rangeabl e linear, 4-20 mA output signal, 1000 ohms maximum loop resistance, selected by user for volumetric flow rate or mass flow rate.
Appendix A Specifications Series 220/221 Instruction Manual A-4 IM-22-C.
Series 220/221 Instruction Manual Appendix B Glossary Appendix B Glossary A B C D A Cross sectional area. acfm Actual cubic feet per mi nute (volumetric flow rate). ASME American Society of Mechanical Engineers. Bluff Body A non-streamlined body placed into a flow stream to create vortices.
Appendix B Glossary Series 220/221 Instruction Manual I J K L In-Line Flow Meter A flow meter which includes a short section of piping which is put in-line with the user’s piping. Insertion Flow Meter A flow meter which is inserted into a hole in the user’s pipeline.
Series 220/221 Instruction Manual Appendix B Glossary Q R S T Q Flow rate, usually volumetric. Rangeability Highest measurable flow rate divided by the lowest measurable flow rate.
Appendix B Glossary Series 220/221 Instruction Manual B-4 IM-22-C.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sierra 221 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sierra 221 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sierra 221, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sierra 221 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sierra 221, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sierra 221.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sierra 221. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sierra 221 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
