Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 215 du fabricant Sierra
Aller à la page of 41
INNOVA-SWITCH™ SERIES INSTRUCTION MAN UAL Model 215 Mass Flow/Level Sw itch ( Model FS 4200 Ser ies – Mass F low Switc h / Mod el LS3200 Series – Point Level Sw itch ) Doc umen t IM 215 Rev -A.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 2 o f 42 BE FOR E S TA RTI NG SIERR A INS TRU ME NT S appre cia tes yo ur ch oosing ou r prod uct for your liquid lev el or liqu id/ gas flow switch ing app lica tion . We are com mit ted to prov id ing r eliable , qual ity ins trume n tation to our c us tom ers.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 3 o f 42 The el ec tro nic ass em bli es c ont ain ed i n t he I nnov a -S witch ™ m odels ar e c onfi gu re d f or spec ific voltag es an d h ave sp ec ific mod ific atio ns to acco m mod ate the va rio us ag enc y ap prov als .
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 4 o f 42 TABLE OF C O NTE NTS 1.0 INTRO DU CTI ON 2.0 DESC RIPTI ON 2.1 LEVEL SWIT CHI N G 2.2 FLOW SWIT CHI N G 3.0 INST ALL ATI ON 3.1 MEC HANIC AL INSTAL LA TIO N 3.2 ELEC TRI CAL I NST ALLATI O N 3.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 5 o f 42 1.0 INT RO D UCTIO N The SIE RR A I NST RU MENT S I nn ova- S witch ™ S witch is th e s tat e-of -th e-a rt i n gase ous a nd l iq uid flo w s w itc hing or li quid leve l contro l.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 6 o f 42 FIGU RE 1 A LS32 00/ FS42 00 I n nov a-S witc h ™ O UT LIN E DIA GR A M ST A NDA RD 2.0 INC H I NS ER TIO N (KI L LAR K E N CLO S URE – .
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 7 o f 42 FIGU RE 1 B LS32 00/ FS 4200 In nov a-S w itch ™ OU TLI NE DIA G RA M S TA N DAR D 2. 0 INC H I NS ER TIO N (AK R O N EL E CT RI C EN CLO .
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 8 o f 42 2.1 LEVEL SW ITCHING The thermal di ffe ren tial crea ted between the hea ted and re feren ce unhea ted RTD pair is a func tion of the liq uid or gas medi um wi th whi ch the sensor is in con tact.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 9 o f 42 FIGU RE 2 A: REL A TIV E CH A NGE I N RESP O NSE O F A HE A TE D R TD IMME R SED IN V A RIO US ME DIA 2.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 10 of 4 2 Whe n the s enso r is insert ed into a liqui d or gas t he heat ed RT D is stron gly affect e d by the vel oc ity of t he m edi um. Flo w p ast t he he ated RT D c ha ng es the h eat transf er re d f r om th e s urf ac e of t he s ens o r.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 11 of 4 2 FIGU RE 2 B I nn ova -S witch ™ M OD EL FS42 00 F LO W R ES P ONS E FOR T HR EE ME DIA.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 12 of 4 2 Figur e 3. A s ho ws a b lock di ag ram of t he Inn ova- S witc h™ s witch. Onc e t he s witc h is set t o res po nd t o t he mini mu m and m axi mu m f lo w rat es (or wet vs . dry c on ditio ns), t he tri p point is set by adj ust ing th e Trip A dj ust Pot ent io meter.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 13 of 4 2 Figur e 3B s ho ws a bloc k d ia gra m of th e I nnov a -Switc h ™ w it h t he additi on of a n E M C f ilte r requir ed for t h e CE o ptio ns (se e s ect ion 7.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 14 of 4 2 The i ns tru ment e nclos ur e at t he top of un it c ont ains t he In nov a-S w itch ™ elec tro nics b oar d which is re mov abl e to acc ess th e ter min al block and facilit at e fie ld wi ring (s ee Fig ure 4.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 15 of 4 2 3.0 Instal lati o n 3.1 Mech anic al Inst allat io n The st a ndard Inn ov a-S witc h ™ h as a .75 inc h (1 9 .05 m m) MNP T mount des i gned f or easy ins ta llati on t hrou gh a thre ad ed port.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 16 of 4 2 FIGU RE 5 : PRO PE R ORI E NT ATIO N O F TH E S E NSO R P RO BE FO R L EVE L AND FLO W APPLI C ATIO N IS IN DIC AT E D BY THE ARR O W O N THE FL AT O F THE MO U NTI NG FIT TI NG.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 17 of 4 2 3.2 Elec tri cal I nstal la tio n 3.2.1 CE O ption Filt er Boa rd C o nn ec tor P lat e Wirin g ( C E Opti on ) Re mov e t he inst ru me nt enclos ur e lid by unsc r ewi ng in a c ount e r cloc k wise direc tio n.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 18 of 4 2 T h e el ec t r o nic asse m bl ie s co n t a i n e d i n t h e In nova S w it ch ™ ar e co n fi g ur e d f o r sp ec i f ic vo l t a g es a nd h a ve sp eci fic m o di f ic a t i o ns t o ac com mo d a t e t he v ar i o us ag e nc y ap pr ov als.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 19 of 4 2 FIGU RE 7 A I nnov a S witc h F LO W S WIT CH R EMO TE EL E CT RO NI CS OP TI O N FI E LD WIRI N G.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 20 of 4 2 FIGU RE 7 B RE MO TE EL E CT RONI CS C AB LE TE RMI N ATIO N AND CO NNE CTI O NS.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 21 of 4 2 C A U TIO N : U s e su p p l y w ir e s su it a b l e fo r 1 0 ° C a b o v e su r ro u n d in g a m b i e n t .
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 22 of 4 2 4.0 OPE R ATIO N AN D C ALI B RATI O N O F TH E In no va-S wi tc h ™ FS 42 00 S WIT CH FO R FLO W AP PLI C ATIO NS 4.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 23 of 4 2 FIGU RE 8. 0 Innova- S witc h ™ E LE C TRO NI CS 4.2.3 Alter nat e Op erat ion ( F ield S electa ble ) The relay log ic may be r evers ed by movi ng the J- 2 ju mper t o pos itio n A(1- 2).
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 24 of 4 2 FIGU RE 9 .0 In nov a-S witc h™ F S4 200 FLOW SWI TCH CAL IBRA TION R EFER ENC E DRA WING 4.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 25 of 4 2 AT AC TU AL PRO C ES S TE MP ERATU R E A ND PR ES SUR E C OND ITI ON S IN GA SES AN D AT AC TU AL PROC ESS TE MPERA TUR E C OND I TION S IN LIQU IDS . See Figur es 8 .0 and 9 .0 for loc ation of po tentio me ters and L ED S on elec tro nics PC B.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 26 of 4 2 follo wing proced ure c an be use d t o v erify p reli min ary oper at ion. 1. R e mov e the i nstru m ent e nc losu re c ov er by t urni n g c ou nter c lock wis e to exp ose the LS 32 00 S witch electr onic s.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 27 of 4 2 Disp ersion Fluid o NO (ie. hy droc arbon s) o NC Wet, o r High er The rma l OF F ON Activa ted Disp ersion Fluid o NO (ie.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 28 of 4 2 FIGU RE 1 0.0 In nova- Swi tc h ™ LS32 00 POI NT LEVE L SWI T CH CA LI BRA TIO N RE FER E NCE DR AWI NG 5.3 Cali bra tio n - Lev el Using Figure 10. 0 as a loc atio n guid e adjus t the s ystem as f ollo ws: 1.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 29 of 4 2 5. Set t he t rip adj ust pot to z er o, fully cou nterc lock wis e (fully c c w). 6. Adjus t the z er o ad just pot so th at the Re d LE D j us t does illu min ate. T his is a 2 5 turn p ot .
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 30 of 4 2 6.0 INTE NA NC E AN D T RO U BLE S HOO TI NG 6.1 Clea ni n g The s witch ca n b e cle an ed by s oaki ng, sp ray i ng s olv ent s or det erg ent- an d- wat er ont o the s ens or t ub es, or by u ltras o nic c le aning.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 31 of 4 2 The el ec tro nic ass em bli es c ont ain ed i n t he I nnov a -S witch ™ a re c o nfig ure d for sp ec ific volt ages and hav e s pecif ic m odific at ions to ac c o mm od ate t he v ario us ag ency a ppr ova ls.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 32 of 4 2 7.0 SPE CI FIC ATI O NS TYP E: Ther mal D if fer ent ial- D ual RT D Sens ors PRO CE SS C O NNEC TI O NS: 0.75” ( 19. 05 mm ) M NPT Stan da rd, 0.5 "(1 2.7 mm ), 1" (25.4 mm ) MN P T, an d v arious f la nges opt ion al.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 33 of 4 2 8.0 WAR RA NT Y AN D SER VI CE 8.1 Warr a nty SIE RR A I N ST RU ME NT S C or po ratio n w arr anti e s Inn ov a-S witc h™ s witches for .
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 34 of 4 2 8.4 Spare Parts Lis t Part No. Descript ion Innova- Switch Electronics 20020 3.1 FS42/LS32 – 110Vac 20020 3.2 FS42/LS32- 24Vdc 20020 3.3 FS42/LS32 - 220Vac 20020 3.5 FS42/LS32 w/ HS Relay (Specify Voltage) 200540.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 35 of 4 2 9.1 VOL UM E FLO W CO NVE R SIO N CHA RT Conve rt k now n un its t o cubic f eet p er sec on d ( C FPS) or g allons p er min ute ( GP M ) for us e with C hart A. 2 TO C O NVE RT F RO M TO MUL TI P LY B Y Gallons Per M in ute (G P M) Cubic Feet Pe r 2.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 36 of 4 2 9.2 FLOW C O N V E R SI O N C H ART.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 37 of 4 2 9.3 F LO W O F WA TE R TH RO UGH S CH E DULE 40 ST EE L PI PE.
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 38 of 4 2 10.0 OPTI O NS 10.1 LIV E TAP ( LT).
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 39 of 4 2 10.2 V ARI AB LE I NSE R TIO N (VI ).
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 40 of 4 2 10.3 TH E RMO CO UP LE O UTP U T (TO ) a n d 10. 4 RTD OU TP UT ( R T).
IM-215 Re v-A .1 Se ries Inno v a-Switch ™ Pa ge 41 of 4 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sierra 215 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sierra 215 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sierra 215, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sierra 215 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sierra 215, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sierra 215.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sierra 215. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sierra 215 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
