Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SL2-141-I du fabricant Siemens
Aller à la page of 24
Quick Start Guide SIEMENS SL2-141-I ADSL WLAN Router • Do never open the housing! • Use only the power supply pr ovided with this device. • Use only the cables pro vided with this device and do not perform any modifications on them.
2 Before you begin V erify that the following it ems came with your SIEMENS SL2-141-I kit: System Requirements Befor e star ting the installation of the ADSL WL AN Router , make sur e your com puter is equipped with: • L AN inter face (Ethernet) with RJ45 sock et (Windows NT4, 98, ME, 2000, XP , Vista, Mac OS 9.
3 Step 1: Install the ISDN ADSL Splitter The ADSL technology uses the existing t elephone line f or the broadband entrance. With the ISDN installation a ISDN ADSL -Splitter must be installed to separat e the freq uency ranges of ADSL and ISDN and to pr event disturbances at ISDN phones or fax mac hines.
4 Connect the ADSL WLAN Router to the exchange connection 1. Remove the plug on the t elephone or the fax machine fr om the telephone sock et. 2. Insert the ADSL -Splitter into the telephone soc ke t.
5 ADSL cable (gra y) Ethernet cable (y ellow) PC or Not ebook SIEMENS SL2-141-I ADSL WL AN Router 1. 2a. 2b. 3. Step 2: Connect the ADSL WLAN Router via Ethernet interface 1. With your comput er off, plug the end of the ADSL cable (gray) int o the DSL por t of your ADSL WL AN Router .
6 Step 3: USB driver installation The USB driver is only working on the f ollowing operating syst em (OS): Windows 98, Windows 98 SE, Windows ME, Windo ws 2000 and Windows XP . If your ADSL WL AN Router is NO T equipped with an Eht ernet int erface you have t o install first the USB driver in order t o be able to configur e your ADSL WLAN Router .
7 Step 4: Configure the PC (TCP/IP settings) Introduction In step 4, y ou will learn how to configur e your comput er to communicat e with the SIEMENS ADSL WL AN Router . T o do this, you will need to configur e your PC’s netw ork settings t o obtain an IP address auto- matically .
8 1) Choose a T CP/IP entr y whose name contains Ethernet adapter . Do not choose a T CP/IP entr y whose name is PPPoE, VPN or other . 2) If there is no T CP/IP line listed, refer t o the User Manual on your Ae thra CD-ROM to install T CP/IP now . Windows 98 users need the Windows 98 Installation CD to com plet e the installa- tion.
9 3 2 Step 4b: Configure the PC (TCP/IP settings) for Windows NT4 1. Click on Start -> Settings -> Control Panel . Double-click on the Network icon. The Network scr een will appear . 2. Select the Protocol tab and highlight the TCP/IP line . Click on Properties .
10 Step 4c: Configure the PC (TCP/IP settings) for Windows 2000 1. Click on Start -> Settings -> Control Panel . Double-click on the Network and Dial-up Connections icon. The Network scr een will appear . 2. Select the Local Area Connection icon for the applicable Ethernet adap ter (usually it is the first Local Area Connection list ed).
11 Step 4d: Configure the PC (TCP/IP settings) for Windows XP The follo wing instructions assume you ar e running Windows XP’s default interface. If you are using the Classical int er face (where the icons and menus look lik e pre vious Windows ver- sions), please follo w the instructions for Windows 2000 (S tep 4c).
12 Step 4e: Configure the PC (TCP/IP settings) for Windows Vista 1. Click on start -> Control Panel . Click on the Network and Sharing Center icon. Click on Broadband Connections → Properties . 2. The “Local Area Connection S tatus” screen will appear .
13 Step 4f: Configure the PC (TCP/IP settings) for Mac OS 9.x 1. Fr om the Apple Menu, point to Control Panels and then click TCP/IP . 2. Fr om the Connect via pull-down menu select Ethernet built-in . F rom the Configure pull-down menuselect Using DHCP Ser ver .
14 Step 4g: Configure the PC (TCP/IP settings) for Mac OS X 1. Fr om the Apple Menu , select System Preferences... 2. Click on the Network icon in the Internet & Network area. 3. Fr om the Show pull-do wn select Built-in Ethernet . On the T CP/IP tab, select Using DHCP from the Configure pull-down menu.
15 Step 5: Configure the ADSL WLAN Routers (Internet Access) 1. Start your web br owser (e.g. Int ernet Explor er) and type 192.168.1.1 in the addr ess field of the brow ser . Press Enter . Enter in the field <Username> admin and in the field <Passwor d> admin as well and click Next> .
16 The Quick Setup window appears: 4. Be sure, the Auto Scan Internet Connection (PVC) option is select ed. Click Next > . The scanning proces s will be star ted and can take se veral minut es. Afterwards the det ected connection will be displa yed.
17 The Configure Internet Connection - WAN IP Settings window appears: 6. Select Optain an IP address automatically and enable NAT . T ype 1492 in the MTU: field and click Next > . The follo wing window appears: 7. For <PPP User Name> enter the username and f or <PPP Passw ord> the password .
18 8. T ake o ver the settings displa y ed in the Configure LAN side Settings window and click Next > . The L AN configuration will be star ted. 9. The window This Internet Connection - Summary shows the W AN and L AN settings you made. The values must match t o those values you ge t from y our ISP .
19 10. The installation is done and your ADSL WL AN Router will reboo t. This will take about 1-2 minutes. 11. The window Connect to Internet appears. If needed, enter the username and password and click Connect> . The connection to the Int ernet will be established.
20 Step 6: Configure the Wireless LAN (WLAN) of your ADSL WLAN Routers Using radio wav es, a wireles s network intr oduces some security risks which are no t present in a wired ne twork; an unauthorized third party can intercep t transmitted data, gain acces s to your wir eless netw ork.
21 3. Select Wireless Security: WPA-PSK. 4. Select Data Encryption: AES and enter y our ke y (passw ord) in the field Pre-Shared Key: . The choosen k ey must ha ve at least 8 digits, but no t more than 64 digits.
22 Step 7: Front panel system messages The follo wing illustration shows the front panel of the ADSL WLAN Routers: LED Indicators The ADSL WL AN Router is equipped with LEDs on the front panel as desc.
23 s We her eby declar e that the product: SIEMENS ADSL SL2-141 (ADSL2+ Router for PO TS), S1621-Z121- A SIEMENS ADSL SL2-141-I (ADSL2+ Router for ISDN), S1621-Z120-A (Name of product, type or model, batch or serial number) is in conformity with the f ollowing standards: ETSI EN 300 328 V1.
24.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Siemens SL2-141-I c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Siemens SL2-141-I - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Siemens SL2-141-I, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Siemens SL2-141-I va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Siemens SL2-141-I, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Siemens SL2-141-I.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Siemens SL2-141-I. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Siemens SL2-141-I ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
