Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S50037 du fabricant Siemens
Aller à la page of 30
SieMo S50037 Data Book PRELIMINARIL Y Page 1/30 Data Book Siemens Bluetooth™ Modul e SieMo-S50037 S50037-Q5- * Copyright Siemens AG 2002 All Rights Reserved.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY File Name: SieMo_S5003 7 Data Book.do c Page 2/30 SieMo S50037 KEY Features Blueto oth V1.1 prequa lifie d Input sens itiv it y –85 dBm Point-to-m u.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY File Name: SieMo_S5003 7 Data Book.do c Page 3/30 A uthor Part of this Documen t Departmen t Canbolant D. Regulatory Stat ements, Bluetooth™ Trademark PSE PRO RCD 3 Jatschka T.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 4/30 General In fo rmat ion History Issue Date Reason for Changes 01 2002-02-12 Initial issue 02 2002-02-25 Redesign of document structure, inserting of the Clause Regulatory Statements 03 2002-03-13 Enhanced Details in Interface Description 04 2002-03-21 Manufacturing aspects added, minor corrections.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 5/30 CONTENT General Infor mation .................................................................................................... 4 His tory....................................................................
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 6/30 Manufacturing aspects, Handling .............................................................................. 25 Regulatory Statements ........................................................................
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 7/30 2.4 GHz Radio I/O RAM DSP µP SPI USB UART PCM PIO 2-6 Power Supply V CC V IO XTAL FLASH MODE Bal un LNA SWITCH ANT TX EN /RX EN V REG Reset BC01b figure 1 B.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 8/30 Electrica l Characteristics A bsolute Maximum Ratings Rating Min. Max. Storage Temperature -30°C +85°C Supply Voltage Vcc (no damage) -7V +7V Supply Voltage Vcc-IO 0V +3.6V 5V Tolerant Terminals -0. 4V +5.5V Other Terminals -0.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 9/30 V IL input logic level low V IH input log ic level high - 0.7 Vcc_IO - - 0.3 Vcc_IO - V V Input leakage current -1 - 1 µA C I Input Capacitance 2.5 - 10 pF Outpu t lev els (to correc tly te rmina ted USB) V OL output logic level low V OH output logic level high 0 2.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 10/30 C/I Co-channel 6 -9- 1 1 d B Adjacent channel selectivity C/I 1MHz 3 -- 2- 0 d B 2 nd adjacent channel selectivity C/I 2MHz 3 - -34 - -30 dB 3 rd adjacent c.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 11/30 Output spectr um in the w hole 2,4 GHz ISM ban d (Max H old) figure 4 Out put sp ectrum with Frequ enc y Hopping m easur ed with MAX HOLD cable loss ( approx. 3d B) not correc ted. Flatness o f output pow er Vs time figure 5 o utput po wer during a DH5 pack et, cable loss (appr ox.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 12/30 VCO Settl ing S-Pa ramet er of th e An tenna port figure 7 VCO settling during FH operation in two different time-scales figure 8 S11 on the antenna port in.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 13/30 Pin Descripti on Pinout Diagram figure 10 SieMo Pinout, bottom view Pin description table Row X,D,E and F are by default not prov ided with soldering bumps .
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 14/30 USB-Int erface D+ C MOS bi-direc tional B1 USB D+ D- CMOS bi-di rectional B2 USB D- USB_PULL_UP / PIO[ 2] CM OS bi-directional, pulled down D1 8 USB Pull-up, int ernally attached to D+ , only used with corresponding USB-s ettings.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 15/30 figure 11 dimmensions.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 16/30 Interface Descript ion PCM Interfa ce Overv iew PCM Pulse Code Modulation is a standard method used to di gitise human voice Four-wire, f ull duplex.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 17/30 PCM Timi ng Symbol Parame ter Min Ty p Ma x Unit f CLK PCM clock frequency 256 kHz (1) Clock duty cy cle 50 % t sy :hd Hold time from CLK low to SYNC high 1.95 us t sy :su Se t-up ti me fo r SYNC high to CL K lo w 1.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 18/30 Timing graphs figure 15 PCM clock (upper) Vs PCM sync in 2 different time-scales figure 15 PCM OUT Vs PCM CLOCK in two different time-scales figure 15 PCM O.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 19/30 UA RT Int erface Overv iew Universal Asynchronous Receiver Transmitter Standard 16550 compatible UART interface Min 9600Baud, Max 1.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 20/30 Application: SieMo connected as DCE figure 17 Connecti on to PC via le vel c onvert er Timing graphs figure 18 UART T xD signal figure 19 data o utput stop .
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 21/30 USB Interface Overv iew 12M bits/s bi t rate BC01 operates as a peripheral USB device Two modes, bus pow ered and self powered Careful product design is required for product to remain USB1.1 compliant 4 USB lines are required Minimum voltag e on VCC_IO terminal is 3.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 22/30 figure 20 USB Po wer Modes- Applicati ons USB Timi ng figure 21 USB D isconnect and Resum e Si gnal T iming Serial Periphera l Interface Overv iew Consi.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 23/30 Multi- Slave Operati on SieMo should not be connected in a multi-slave arr angement by simple parallel connection o f slave MISO lines. W hen SieMo is deselected (SPI_CSB = 1), the SPI_MISO line does not float.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 24/30 Reading from SieMo Reading is similar to writing, in that an 8-bit read command (00000011) is sent first, followed by the address of the loca tion to be read. The SieM o then outputs the 16-bit contents of the location on MISO during bits D[15:0] and a check-word during T[ 15:0].
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 25/30 Manufacturing aspects, Handli ng The SieMo device is moisture sensitive according to JEDEC / JST Level 4, e.g. should be stored within Dry Pack until used, and exposed to ambient air of max. 30°C / 60% rel.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 26/30 Regulatory Statements General • Thi s Bluetooth radio module has to be ins talled and used in accordance w ith the technical description/inst allation instructions provided by the manu f acturer.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 27/30 Because this Bluetooth™ radio module is very small and intended to be integrated/installed in final products (OEM products/applications) it is not practicable to place the label including the CE conformity mark ing on it.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 28/30 Note that in case of using the p rovided auxiliary label, additionall y following statement has to be included in the users manual o f the final product (OEM product/application): This device complies with part 15 of the Federal Co mmunications Commission (FCC) Rules.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 29/30 Bluetooth-Trademark is a trademark owned by Bluetooth SIG, I nc., U.S.A, and licensed to Siemens AG. This product is a qualified Bluetooth TM product and compliant to the Bluetooth TM specifications version 1.
SieM o S50037 Data Book PRELIMINARILY 30/30 Appendix A List of figures figu re 1 B loc k Dia gram ......................................................................................................... .7 figure 3 Modulation spectrum on single channel with PRBS9 Payl oad, DH1 pack et cable loss (approx.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Siemens S50037 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Siemens S50037 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Siemens S50037, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Siemens S50037 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Siemens S50037, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Siemens S50037.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Siemens S50037. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Siemens S50037 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
