Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Gigaset HC450 du fabricant Siemens
Aller à la page of 30
HC450 Gigase t Ba Cover HC450.qxd 30.06.2006 10:50 Uhr Seite 1 A 31008- M 1799- R 101- 2- 7619 Issued b y Gigaset Communications GmbH Schlav enhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Sie mens AG © Gigaset Commu nications GmbH 2008 All rights reserved.
1 Brief overvi ew Gigaset HC450 / en / A31008-M1799-R10 1-2-7619 / Over view .fm / 29.09.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Brief overview With the Gigaset HC450, the door inter- com becomes an integral component of the cordles s telephone system.
2 Brief overview Gigaset HC450 / en / A31008-M1799-R10 1-2-7619 / Over view .fm / 29.09.2008 V ersion 4, 16.09.2005 In common with t he HC450 door int er- com, all other produc ts certified for ".
3 Brief overvi ew Gigaset HC450 / en / A31008-M1799-R10 1-2-7619 / Over view .fm / 29.09.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Door opener , bell and entry lighting The following de vices, which ar e not among .
4 Contents Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / HC450IVZ.fm / 0 8.10.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Contents Brief ov er view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Gigaset Home Contro l .
5 Safety precautions Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / Security.fm / 18.09.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Safety precautions Caution: Read the safety pr ecautions and the manual before use. Explain their co ntents to your children as well as the potential hazards associated with using the tel eph one .
6 Safety precautions Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / Security.fm / 18.09.2008 V ersion 4, 16.09.2005 All electrical and elec tronic pr oducts should be disposed of separately fr om the municipal waste str eam via designated co llec tion facili ties appointed by th e government or the local authorities.
7 Installing the Gigaset HC450 door intercom system Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / Star ting.fm / 08.1 0.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Installing the Gigaset HC450 door intercom system Installa tion of the HC45 0 door intercom system does not r equire additional cables to be laid if a doorbell with sound ef fect is already pr esent.
8 Installing the Gigaset HC4 50 door intercom system Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / Star ting.fm / 08.1 0.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Surface mounting u Remove the bell button if there is one and unscrew the cables. Fi t the frame over the cable outle t.
9 Installing the Gigaset HC450 door intercom system Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / Star ting.fm / 08.1 0.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Connecting a door opener (o ptional) The door opener is connect ed to the appropriat e jack of the door int ercom using a 2-core cable and the blue clamping plug.
10 Installing the Gigaset HC4 50 door intercom system Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / Star ting.fm / 08.1 0.2008 V ersion 4, 16.09.2005 extended b y means of a r epeater placed between the base station and control unit .
11 Installing the Gigaset HC450 door intercom system Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / Star ting.fm / 08.1 0.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Connecting the HC450 control unit Using existing.
12 Installing the Gigaset HC4 50 door intercom system Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / Star ting.fm / 08.1 0.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Connecting entry lightin g If you want t o use .
13 Setting up the Gigaset HC450 door intercom system Gigaset HC450 / en / A31008-M1799-R101-2-7619 / TFE_Setting.fm / 08.10.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Setting up the Gigaset HC450 door intercom system Once you hav e installed your HC450 door inter com system, you can se t up the door inter com at y our conv enience using a compatible handset.
14 Setting up the Gigaset HC450 door intercom system Gigaset HC450 / en / A31008-M1799-R101-2-7619 / TFE_Setting.fm / 08.10.2008 V ersion 4, 16.09.2005 q ¢ Language ¢ §OK§ The current setting is displayed. English Select the desir ed language, for e xa mp l e " English " and press §OK§ .
15 Setting up the Gigaset HC450 door intercom system Gigaset HC450 / en / A31008-M1799-R101-2-7619 / TFE_Setting.fm / 08.10.2008 V ersion 4, 16.09.2005 3. " Light ": Y ou can use the doorbell ke y to control the entry lighting as an alterna- tive t o the " Door Call".
16 Setting up the Gigaset HC450 door intercom system Gigaset HC450 / en / A31008-M1799-R101-2-7619 / TFE_Setting.fm / 08.10.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Setting the duration of the door li ght The following se ttings can be selec ted: Pulse, 1, 2, 3, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 and 90 seconds.
17 Setting up the Gigaset HC450 door intercom system Gigaset HC450 / en / A31008-M1799-R101-2-7619 / TFE_Setting.fm / 08.10.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Setting the volume of the external loudspeake r Y ou can set the volume of t he external loud spea ker at th e door i nterco m to nine different levels.
18 Operating the Gigaset HC450 door intercom using the handset Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / TFE_MT .fm / 08.10.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Operating the Gigaset HC450 door intercom using the handset Operation of the HC450 door int ercom is large ly identical fo r all handsets.
19 Operating the Gigaset HC450 door intercom using the handset Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / TFE_MT .fm / 08.10.2008 V ersion 4, 16.
20 Operating the Gigaset HC450 door intercom using the handset Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / TFE_MT .fm / 08.10.2008 V ersion 4, 16.09.2005 befor e the connect ion is due to be t ermi- nated. Y ou can prolong the connec tion by pressing the 1 key.
21 Menu tree Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / Menuetree.fm / 08.10.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Menu tree In the Settings menu of the Gigase t HC450: Connect to Door (p. 18) Diversion No. (p. 15) Diversion (p. 15) Vo l u m e Vo l u m e : 1 .
22 Menu tree Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / Menuetree.fm / 08.10.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Timer Door Light impulse 1 second ... 90 second (p. 16) Door Bell impulse 1 second ... 3 second (p. 16) Int. Door Call no int. Ringin g 10 second .
23 Appendix Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / Appendi x.fm / 08.10.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Appendix Cleaning ¤ Wipe the HC450 door intercom with a damp cloth (do no t use solvent) or an antistatic cloth. Never use a dry cloth. This can cause static.
24 Appendix Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / Appendi x.fm / 08.10.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Gigaset cordless telephones compatible with the HC450 Compatible base stations Gigaset SX4.
25 Appendix Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / Appendi x.fm / 08.10.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Authorisation This device is int ended for u se within the European Economic Area and Switzerland. If used in other countries, it must fi rst be appro ved nationally in the countr y in quest ion.
26 Appendix Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / Appendi x.fm / 08.10.2008 V ersion 4, 16.09.2005 ser vice. The relevant number is to be found in t he accompan ying user guide.
27 Appendix Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / Appendi x.fm / 08.10.2008 V ersion 4, 16.09.2005 T echnical Data HC450 control unit HC450 door intercom Mains adapter System RF standard DE.
28 Index Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / HC450SIX.fm / 08.10.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Index A Actuat or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Authorisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 B Base station . . . . . .
29 Index Gigaset HC450 / en / A31008-M1799- R101-2-7619 / HC450SIX.fm / 08.10.2008 V ersion 4, 16.09.2005 Home Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 I Incoming call from the door intercom . . . . . . . . . . . . . . . 18 Installation . . . .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Siemens Gigaset HC450 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Siemens Gigaset HC450 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Siemens Gigaset HC450, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Siemens Gigaset HC450 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Siemens Gigaset HC450, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Siemens Gigaset HC450.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Siemens Gigaset HC450. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Siemens Gigaset HC450 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
