Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9350 du fabricant Siemens
Aller à la page of 176
930 0 S eries P ower Meter User’ s Guide.
.
SUMMAR Y These instr uctions do not purport to cover all details or v ariations in equipmen t, nor to provide for e very possible contingency to be m et in connect ion with in stallation , operation, or maintenance.
Notices Danger This symbol indicates the presence of dangerous vo l tage within and outside the product enclosure that may constitute a risk of electric shock, serious injury or death to pe rsons if proper precautions are not followed.
C AUTION Observe the follow ing instructions, or pe rmanent damage to the meter may occur. The 93 00 Ser ies meter offers a range of hardware options that affect input ratin gs. Th e 9300 S eries meter ’ s seri al numb er lab el list s all e quippe d opti ons.
.
Contents Chapter 1 Introduction 9300 Series Meters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 The ACCESS Meter in an Enterprise Energy Management System . . . . . . . . 14 Data Display and Analysis Tools .
Meter Clock Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Display Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Demand Setup .
Telnet and Hyperterm inal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Digital and Analog I/O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Specifying a Port In an ION Module .
COM 2 Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 7 COM 3 Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Introduction The 9300 Series intelligent metering an d control devices are typically used in enterprise energy management system s such as feeder monitoring and submetering, and offer unmatched value, functionality, and ea se of use. These meters interfac e to WinPM.
9300 Series Meters 9300 Series User’s Guide Page 12 Chapter 1 - Introduction 9300 Series Meters The 9300 Series meters are intelligent meteri ng and control device s suited to a wide range of applications.
9300 Series User’s Gui de 9300 Series Meters Chapter 1 - In troducti on Page 1 3 WinPM.Net™ is a powerful web-ready software suite th at can process, analyze, store, and share information from ac ross your entire organization.
The ACCESS Meter in an Enterprise Energy Manageme nt System 9300 Series User’s Guide Page 14 Chapter 1 - Introduction The ACCESS Meter in an Enterprise Energy Management System Applications that incl ude the meter typically require additional equipmen t.
9300 Series User’s Gui de Data Display and Analysis T ools Chapter 1 - In troducti on Page 1 5 The Front Panel Local monitoring and standalone applicati ons are facilitated by the meter’s front panel interface. The f ront panel combines real-ti me display features as well as device configuration functions.
Communications Protocols 9300 Series User’s Guide Page 16 Chapter 1 - Introduction WinPM.Net also offers two ways to re motely view information through a web browser: WebReach and Microsoft Terminal Services.
9300 Series User’s Gui de The Meter is Factory-Configured and Ready to Operate Chapter 1 - In troducti on Page 1 7 Digital Outputs All 9300 Series meters have four programmable digital output ports. These are suitable for pulsing or controlling relays.
Meter Firmware Revision History 9300 Series User’s Guide Page 18 Chapter 1 - Introduction Meter Firmware Revision History 9300 Models 9330 Models 9350 Models Firmware Ve r s i o n Release Date Firmw.
9300 Series User’s Gui de Ethernet Card Firmware Revision History Chapter 1 - In troducti on Page 1 9 Ethernet Card Firmware Revision History Firmware Ve r s i o n Release Date Firmware Enhancements.
Using this Guide 9300 Series User’s Guide Page 20 Chapter 1 - Introduction Using this Guide This User’s Guide is directed at three type s of user : the typical user or operator, the system administrator, and the advanced us er. You might not fit into any of these groups directly, or perhaps you are both an operator and an administrator.
9300 Series User’s Gui de Getting More Informa tion Chapter 1 - In troducti on Page 2 1 WinPM.Net Getting Star ted Guide This guide explains the installation and configuration of the WinPM. Net softwa re suite. Online WinPM.Net Help Each WinPM.Net software component ha s an in-depth online help system.
Getting More Information 9300 Series User’s Guide Page 22 Chapter 1 - Introduction.
2 Using The Front Panel The meter’s front panel is used for both display and configuration purpo ses. The liquid crystal disp lay (LCD) screen and the numerous selection, navi gation, and configuration buttons allow quick access to basic meter configuration provided by special setup screens.
Displaying Data with the Front P anel 9300 Series User’s Guide Page 24 Chapter 2 - Using The Front P anel Displaying Data with the Front Panel The front panel provides a detailed graphi cs and text display for the meter.
9300 Series User’s Gui de Default Front P anel Display Screens Chapter 2 - Using The Front P anel Page 2 5 Numeric values are displayed in base units; voltages are displayed in volts, while current is displayed in amps.
Default Front P anel Display Screens 9300 Series User’s Guide Page 26 Chapter 2 - Using The Front P anel N OTE Your default data display screens will diff er if the meter is in Fixed mode (refe r to “Display Mode” on page 34), or if your meter has custom displays.
9300 Series User’s Gui de Configuring the Meter with the Front P anel Chapter 2 - Using The Front P anel Page 2 7 Configuring the Meter with the Front Panel The front panel provides meter setup capability a t the meter’s installed locati on.
Clear Functions Menu 9300 Series User’s Guide Page 28 Chapter 2 - Using The Front P anel Editing Registers To edit the value of a register, navigate the registers using the arrow keys until the register you want is highlighted, then pr ess the round button.
9300 Series User’s Gui de Clear Func tions M enu Chapter 2 - Using The Front P anel Page 2 9 Sliding Window Demand Reset These Sliding Window Demand values are reset when SWD EMAND R SET is selected.
Quick Setup Menu 930 0 Series User’s Guide Page 30 Chapter 2 - Using The Front P anel Quick Setup Menu Select Q UICK S ETUP from the Setup menu to access to the Power Meter module and the Communications module settings.
9300 Series User’s Gui de Quick Setup Menu Chapter 2 - Using The Front P anel Page 3 1 Ethernet Menu The Ethernet module controls the mete r’ s optional 10Base-T port. Configuring the Ethernet module registers incorrectly can cause network disruptions.
Advanced Meter Setup Menu 9300 Series User’s Guide Page 32 Chapter 2 - Using The Front P anel The remaining Power Meter module setup options and their default values are given in the online ION Programmer’s Reference . In most cases you can leave them at their default settings and the meter will function properly.
9300 Series User’s Gui de Display Setup Menu Chapter 2 - Using The Front P anel Page 3 3 Display Setup Menu When you select D ISPLAY S ETUP from the Setup menu, you get these settings : Auto Scroll Auto Scroll activates each of the enabled display screens in sequence.
Screen Setup Menu 9300 Series User ’s Guide Page 34 Chapter 2 - Using The Front P anel Display Mode There are two display modes: P ROGRAMMABLE M ODE and F IXED M ODE . The default is programmable mode, which provides ei ght d ata display screens which can be configured to meet your requirements (s ee “Custom Front Panel Displays”).
9300 Series User’s Gui de Nameplate Info Menu Chapter 2 - Using The Front P anel Page 3 5 Nameplate Info Menu Select N AMEPLATE I NFO to displ ay informa tion abou t the various op tions of the device, such as: Security Menu When any changes are made to the meter via the front panel, the meter prompts for a user password.
Diagnostic Menu 9300 Series Us er ’s Guide Page 36 Chapter 2 - Using The Front P anel Harmonics Diagnostics Select H ARMONICS from the Diagnostics menu to view per-phase voltage and current harmonics to the 31st harmonic.
9300 Series User’s Gui de Di agnostic Menu Chapter 2 - Using The Front P anel Page 3 7 The Ethernet Connectio n diagnostic screen displays text similar to what you see in the table below - each label appears with a value next to it. The table explains the meaning of each possible value.
Custom Front P anel Displays 9300 Series User’s Guide Page 38 Chapter 2 - Using The Front P anel Custom Front Panel Displays Custom front panel displays can be crea ted showing any data the meter measures or calculates. Each display screen can be configured to display a ny measurements you require.
9300 Series User’s Gui de Before Customizing the Front P anel Chapter 2 - Using The Front P anel Page 3 9 Links to a Display module can be made us ing Designer or the front panel. Each Display module has one setup register, Display Type , which sets the number of parameters that the display screen will show.
Before Customizing the Front P anel 9300 Series User’s Guide Page 40 Chapter 2 - Using The Front P anel.
3 Default Meter Functionality The information provided in this chapter corresponds to factory-configured ACCESS devices. If you have a custom framework, some of the default settings may differ for your configuration. In This Chapter Default Meter Functionality .
Default Meter Functionality 9300 Series User’s Guide Page 42 Chap ter 3 - Default Meter Functionality Default Meter Functionality To learn more about the ION modules in your meter, refer to the ION Device Templates at www.
9300 Series User’s Gui de Communications Setup Chapter 3 - Defaul t Meter Functionality Page 4 3 Communications Setup Communication settings are typically configured when the ACCESS meter is initially put into service. Each communica t ions port on a meter is controlled by a single Communications module.
P ower Quality Setup (9350) 9300 Series User’s Guide Page 44 Chap ter 3 - Default Meter Functionality 3 MeterM@il se ttings for 9330 and 9350 meters.
9300 Series User’s Gui de Data Log ging Setup Chapter 3 - Defaul t Meter Functionality Page 4 5 Sag/Swell Module Settings 1 The primary p ower system vo ltage is some times diffe ren t than the PT Primary setup reg ister value; i.e. when the PT Primary is used to indicate winding ratio rath er than primary voltage.
Data Logging Setup 9300 Series User’s Guide Page 46 Chap ter 3 - Default Meter Functionality Procedures for changing the logging depth and the frequency of logging are discussed in the following secti ons: “Changing the Frequency of Logging ” on page 47 and “Changing the Log Depths” on page 47.
9300 Series User’s Gui de Data Log ging Setup Chapter 3 - Defaul t Meter Functionality Page 4 7 Sag/Swell Logging (9350 only) The meter logs the following output register values: Changing the Freque.
Setpoint Configurati on (9330 and 9350) 9300 Series User’s Guide Page 48 Chap ter 3 - Default Meter Functionality Setpoint Configuration (9330 and 9350) Setpoints provide extensive control, secon d ary protection and analysis capabilities by allowing you to initiate an action in response to a specific cond ition.
9300 Series User’s Gui de Meter Clock Configuration Chapter 3 - Defaul t Meter Functionality Page 4 9 Fine T uning Over Condition Monitoring If you want to fine-tune over conditi on monitoring, the only setup registe rs you should change are SusUntlON and SusUntlOFF .
Display Configuration 9300 Series User ’s Guide Page 50 Chap ter 3 - Default Meter Functionality Display Configuration The meter’s front panel disp lay is controlled by two types of ION modules: the Display Options module and Display mo dules.
9300 Series User’s Gui de Display Configuration Chapter 3 - Defaul t Meter Functionality Page 5 1 Display Module Settings The Display module’s setup reg ister s determine the format that the Source data will take on the front panel display. Depe nding on the display screen type, you can use up to four Source links to a single Display modu le.
Demand Setup 9300 Series User’s Guide Page 52 Chap ter 3 - Default Meter Functionality Demand Setup The demand modules (both Thermal De mand modules and Sliding Window Demand modules) are configured to ca lculate the aver age current demand and kW, kVAR and kVA demand.
9300 Series User’s Gui de Fac tor y In fo rma ti on Chapter 3 - Defaul t Meter Functionality Page 5 3 Factory Information The Factory module displays firmware ve rsion, serial number and other device information in read-only setup registers (r ead-only registers can be viewed but not changed).
Third P arty Pr otocols 9300 Series User’s Guide Page 54 Chap ter 3 - Default Meter Functionality Third Party Protocols Modbus and DNP modules are f actory configured and do not r equire basic configuration changes.
9300 Series User’s Gui de Using the Modbus RTU Protocol Chapter 3 - Defaul t Meter Functionality Page 5 5 Factor y Modbus Configuration for the 9300 Series Meter The 9300 Series meter makes data availabl e to Modbus devices using four Modbus Slave modules.
Using the Modbus RTU Protocol 9300 Series User’s Guide Page 56 Chap ter 3 - Default Meter Functionality Modbus Slave Module #1 Modbus Slave Module #2 Modbus Slave Module #3 Modbus Slave Module #4 Modbus Slave Module Parameter Mapping The following tables show which measuremen ts are provided by each of the four Modbus Slave modules.
9300 Series User’s Gui de Using the Modbus RTU Protocol Chapter 3 - Defaul t Meter Functionality Page 5 7 Modbus Slave Module #2 Links Modbus Slave Module #3 Links Average L-L V oltage Vll avg P owe.
Using the Modbus RTU Protocol 9300 Series User’s Guide Page 58 Chap ter 3 - Default Meter Functionality Modbus Slave Module #4 Links Impor ting Data using M odbus R TU It is possible to bring data into the 93 00 Series meter using Modbus.
9300 Series User’s Gui de Using the Mod bus/T CP Protocol Chapter 3 - Defaul t Meter Functionality Page 5 9 You can use the Modbus RTU protocol to wr ite values into ION external numeric, pulse and Boolean modules, allowing yo u to enable, disable and reset meter functions.
Using the DNP 3.0 Protocol 9300 Series User ’s Guide Page 60 Chap ter 3 - Default Meter Functionality Using the DNP 3.0 Protocol The Distributed Network Protoc ol Version 3.00 (DNP 3.0) is an open protocol used in the electric utility industry for co mmunications and interoperability among substation computers, RTUs, IEDs, and Master Stations.
9300 Series User’s Gui de Using the DNP 3.0 Protocol Chapter 3 - Defaul t Meter Functionality Page 6 1 If your DNP network requires data in a fo rmat different than that provided by the factory DNP configuration, you can edit the setup registers in the DNP Slave Export modules and the DNP Options modu le.
Using the DNP 3.0 Protocol 9300 Series User ’s Guide Page 62 Chap ter 3 - Default Meter Functionality DNP Options Module Settings The DNP Options module provides global se ttings that affect all DNP Slave Export and DNP Slave Import modules. The default se ttings in this module are shown in the following table.
9300 Series User’s Gui de Using the Profibus Protocol Chapter 3 - Defaul t Meter Functionality Page 6 3 Using the Profibus Protocol Those 9300 meters ordered with the optional Profibus port are suitable to provide many real-time power system measuremen ts to a Profibus network.
Using the P rofibus Prot ocol 9300 Series User’s Guide Page 64 Chap ter 3 - Default Meter Functionality Source ION Module Measurement ION Label Source ION Module Measurement ION Label P o wer Meter .
9300 Series User’s Gui de Using the Profibus Protocol Chapter 3 - Defaul t Meter Functionality Page 6 5 Source ION Module Measurement ION Label Source ION Module Measu rement ION Label Integrator #3.
Restoring the Factory Configuration 9300 Series User’s Guide Page 66 Chap ter 3 - Default Meter Functionality Restoring the Factory Configuration If you have made changes to the default functionality and want to return to the factory configuration, you can e-initialize the factory configuration in the meter through Designer.
9300 Series User’s Gui de Restoring the Factory Configuration Chapter 3 - Defaul t Meter Functionality Page 6 7 10. Click the P o wer Meter shortcut i n the Basic Configuration area to select it. Once selected, click Reset in the Designer toolbar, or select Reset from the Edit menu.
Restoring the Factory Configuration 9300 Series User’s Guide Page 68 Chap ter 3 - Default Meter Functionality.
4 Using ACCESS Software ACCESS software encompasses a vari ety of programs that enhance the functionality and u sability of your ACCESS devices. AC CESS software can collect data via serial, wireless, modem, or Ethernet links, so you can manage a si ngle site or global network of devices.
WinPM.Net Software 9300 Series User’s Guide Page 70 Chapter 4 - Using A CCESS Software WinPM.Net Software WinPM.Net software offers control capabi litie s and comprehensive power quality and reliability analysis. It is a powerful software suite that can process, analyze, store, and share data across your entire enterprise.
9300 Series User’s Gui de WinPM.Net: Management Console Chapter 4 - Using ACCESS Software Page 71 WinPM.Net: Management Console The Management Console is responsible for building your network. You build your power-monitoring n etwork to reflect the way your physical communications network is wired so that WinPM.
WinPM.Net: Management Console 9300 Series User’s Guide Page 72 Chapter 4 - Using A CCESS Software Sites A site in an WinPM.Net system contains on e or more intelligent devices that share a common communications link. There are three d ifferent types of sites, based on the type of communications medium each uses.
9300 Series User’s Gui de Configuring Co mmunications Chapter 4 - Using ACCESS Software Page 73 Configuring Communications Before you can talk to the devices on your network, you need to configure communications within the Management Cons ole.
Configu ring Communica tions 9300 Series User’s Guide Page 74 Chapter 4 - Using A CCESS Software For an Ethernet Gateway Site , you specify the Ethernet device acting as the gatew ay and the TCP/IP port to which the serial device, or network of serial devices, is connected.
9300 Series User’s Gui de WinPM.Net: Vista Chapter 4 - Using ACCESS Software Page 75 WinPM.Net: Vista Vista is a display, anal ysis, and control application.
Displaying Data with Vista 9300 Series User’s Guide Page 76 Chapter 4 - Using A CCESS Software This opens a new window showing all of the installed meters. Each meter appears with an icon that represents i ts type and a label reflecting the name you configured in the Management Con sole.
9300 Series User’s Gui de Displaying Data with Vista Chapter 4 - Using ACCESS Software Page 77 Vista Diagram Elements Each Vista diagram shows the name of th e meter, the time on the meter’s clock, and the type of meter. The main diagrams also provide buttons that let you jump to other diagrams.
Displaying Data with Vista 9300 Series User’s Guide Page 78 Chapter 4 - Using A CCESS Software Summary of Data Provided in Vista The standard set of Vista diagrams includ ed with WinPM.Net display a variety of data measured by the factory-configured meter.
9300 Series User’s Gui de Displaying Data with Vista Chapter 4 - Using ACCESS Software Page 79 The harmonics measurement display show s total harmonic distortion for each phase of voltage and current.
Displaying Data with Vista 9300 Series User’s Guide Page 80 Chapter 4 - Using A CCESS Software Energy & Demand Calculations The Energy & Demand diagram shows the real-tim e sliding window demand for kW, kVA and kVAR, and the real-time en ergy values kWh net, kVARh net and kVAh.
9300 Series User’s Gui de Customizing the Vista Interface Chapter 4 - Using ACCESS Software Page 81 Customizing the Vista Interface Standard Vista diagrams show much of th e data tha t the factory-configured meter measures and calculates.
Customizing the Vista Interface 9300 Series User’s Guide Page 82 Chapter 4 - Using A CCESS Software Custom Appearance of a User Diagram You can customize the appearance and configuration of any window within a user diagram.
9300 Series User’s Gui de WinPM.Net: Designer Chapter 4 - Using ACCESS Software Page 83 WinPM.Net: Designer Designer is an application for adva nc ed users who know the nature of ION architecture, specifical ly the nature of frameworks. A framework is a number of ION modules arranged (linked) to perform a specific function or number of functions.
Basics of ION Architecture 9300 Series User’s Guide Page 84 Chapter 4 - Using A CCESS Software ION Modules The ION module is the basic building block of the AC CESS device’s operating software.
9300 Series User’s Gui de Basics of ION Architecture Chapter 4 - Using ACCESS Software Page 85 Sequence of ION Module Execution ION modules always execute in the order of the data flow (in the exa mple below, from 1 to 4). This logical execution orde r is maintained even if you created the framework from back to front.
Basics of ION Architecture 9300 Series User’s Guide Page 86 Chapter 4 - Using A CCESS Software ION Configuration Chan ges and Module Security When you make configuration changes to an ACCESS device .
9300 Series User’s Gui de Designer ’s Main Configura tion Screen Chapter 4 - Using ACCESS Software Page 87 Designer’s Main Configuration Screen If the software has been properly configured, the main screen of the meter’s node diagram appears each time that you open a meter in Designer.
Viewing Rea l-time Data in Desi gner 9300 Series User’s Guide Page 88 Chapter 4 - Using A CCESS Software Viewing Real-time Data in Designer You can view the real-time values of output registers in Design er. This is useful when you are linking these outputs to other module s.
9300 Series User’s Gui de Changing Setup Reg isters with Designer Chapter 4 - Using ACCESS Software Page 89 T o configure IO N module setup registers with Designer: 1. Right-click near the module’s cent er. The ION Module Setup dialog box appears, showing a list of setup re gisters available for configuration: 2.
Customizing Frameworks in D esigner 9300 Series User’s Guide Page 90 Chapter 4 - Using A CCESS Software Use the Interval Format area if the setting you are changing requires intervals. Use the Date/Time Format area if the setting you are changing requires specific dates (such as those needed used in the Clock module).
9300 Series User’s Gui de Customizing Frameworks in D esigner Chapter 4 - Using ACCESS Software Page 91 Creating New Modules To add a module, locate its icon in the Designer toolbox, press and hold the left mouse button over the icon, and drag it onto the node diagram.
Customizing Frameworks in D esigner 9300 Series User’s Guide Page 92 Chapter 4 - Using A CCESS Software You can link modules that reside on differ ent nodes, provided that you are linking between software nodes, or from a mete r to a softwar e node.
9300 Series User’s Gui de Customizing Frameworks in D esigner Chapter 4 - Using ACCESS Software Page 93 The linking procedure described in the preceding steps can also be performed in reverse order. You can sele ct a module’s input first and then link it to another module’s output register.
WinPM.Net: Reporter 9300 Series User’s Guide Page 94 Chapter 4 - Using A CCESS Software WinPM.Net: Reporter Reporter is a database reporting applicat ion. It lets you define, generate, and manage comprehensive reports based on the data in your database.
9300 Series User’s Gui de Pre - co nf igu re d R epo rt s Chapter 4 - Using ACCESS Software Page 95 Energy and Demand This report is designed to generate an d display details about energy consumption and peak demand levels over a given time period.
Report Creation and Generation 9300 Series User’s Guide Page 96 Chapter 4 - Using A CCESS Software Report Creation and Generation These steps are used for creating all report t y p e s . B e s u r e t o k n o w w h i c h l o g ( s ) y o u use for the report you are creating.
9300 Series User’s Gui de Report Creation and Gene ration Chapter 4 - Using ACCESS Software Page 97 Creating a T ime of Use Schedule 1. Start Reporter and select the TOU tab. 2. Se lect the Sample file, then click copy to duplicate it. All of the pre-configured samples include some basic programing to simplify customization.
ION Setup Software 9300 Series User’s Guide Page 98 Chapter 4 - Using A CCESS Software ION Setup Software ION Setup is a software solution that allows basic configuration and control capabilities for your power monitoring de vices. ION Setup can also display real- time and diagnostic data for your networked devices.
9300 Series User’s Gui de Configuring Co mmunications Chapter 4 - Using ACCESS Software Page 99 Sites, Groups, and Meters You can create a network of items within ION Setup so that the next time you want to upgrade a meter’s firmware or make any configuration changes, the meter is easy to find and your communication setup is ready.
Configu ring Communica tions 9300 Series User’s Guide Page 100 Chapter 4 - Using A CCESS Software 3. Click OK. A dialog box for the appropriate item appear s. Depending on the item, there may be multiple tabs each with numerous options for configuration: When you add a new site, the dialog displays three tabs: General , Timings, and P olling.
9300 Series User’s Gui de Ba sic Meter Configura tion Chapter 4 - Using ACCESS Software Page 101 Basic Meter Configuration The Setup Assistant is a user interface that contains relevant instructions to help guide you through common setup requirem ents for your ACCESS meter.
Displaying Data with ION Setup 9300 Series User’s Guide Page 102 Chapter 4 - Using A CCESS Software 2. Highlight the setup register you w ant to edit in the re gister window. 3. Click the Edit button. (A window may appear, asking for the me ter’s password.
9300 Series User’s Gui de Displaying Data with ION Setup Chapter 4 - Using ACCESS Software Page 103 Displaying diagnostics data 1. Select a site or device icon from the left pane.
Displaying Data with ION Setup 9300 Series User’s Guide Page 104 Chapter 4 - Using A CCESS Software.
5 Features and Applications The 9300 Series meters offer a range of capabilities fo r enterprise energy management applications such as f eeder monitoring and submetering.
Communications 9300 Series User ’s Guide Page 106 Chapter 5 - Features and Applications Communications This section describes the meter communic ations media types and communications applications. The diagram below shows the 9300 Seri es meter communication ports with a brief description of how each port is used.
9300 Series User’s Gui de RS -485 Connections Chapter 5 - Features and Applications Page 107 RS-485 Connections Refer to the “Hardware Reference” chapter for the 9300 Series RS-485 specifications.
Optical P ort Connections 9300 Series User’s Guide Page 108 Chapter 5 - Features and Applications Install a ¼ W att termination resistor (RT) betw een the (+) and (-) terminals of the device at each end point of a straight-line bus.
9300 Series User’s Gui de Optical P ort Connections Chapter 5 - Features and Applications Page 109 Meter Setup for Optical Port Communications To communicate real-time measurements through the infrared port, you must configure the Infrared Comm communications module.
Ethernet Connections 9300 Series User’s Guide Page 110 Chapter 5 - Features and Applications Optical Port Setup for Energy Pulsing To configure the optical (infrared) port for energy pulsing, you must set the Infrared Comm communications module Protocol register to I NFRARED I/O.
9300 Series User’s Gui de Ethernet Connections Chapter 5 - Features and Applications Page 111 Meter Setup for Ethernet Communications To enable communications throug h the mete r’s Ethernet port, you must configure the Ethernet communications module.
Ethernet Connections 9300 Series User’s Guide Page 112 Chapter 5 - Features and Applications The EtherGate Protocol EtherGate is a powerful communications tool that lets you communicate to a meter and through a meter simultaneously.
9300 Series User’s Gui de Internal Modem Connections Chapter 5 - Features and Applications Page 113 Internal Modem Connections This option is only available on the 9330 and 9350 meters. Refer to the “Hardware Reference” chapter for inte rnal modem specifications.
Internal Modem Connections 9300 Series User’s Guide Page 114 Chapter 5 - Features and Applications Modem Initialization String Examples The modem supports various commands in th e initialization string. The examples below are for use when the modem is used to receive incoming calls.
9300 Series User’s Gui de Internal Modem Connections Chapter 5 - Features and Applications Page 115 Configuring the Comm 1 Communications Module in Designer Launch Designer, and conf igure the Comm 1 communications module Baud Rat e, Unit ID, and Protocol setup registers to match your communications system .
Profibus Conn ections (9300) 9300 Series User’s Guide Page 116 Chapter 5 - Features and Applications Wire an RS-485 connection between one or more meters and COM 1 of the 9330 or 9350 meter according to the wiring guidelines presented in the Installation and Basic Setup Guide .
9300 Series User’s Gui de Internet Connectivity Chapter 5 - Features and Applications Page 117 Internet Connectivity ACCESS meters provide Internet connectivi ty so you can receive meter emails, view realtime data, and configure your system through a web browser from anywhere in the world.
We b R e a c h 9300 Series User ’s Guide Page 118 Chapter 5 - Features and Applications set up your network for the W ebMeter feature enable/disable web browser configuratio n of the meter (.
9300 Series User’s Gui de Te l n e t a n d H y p e r t e r m i n a l Chapter 5 - Features and Applications Page 119 Refer to the technical note Telnet and HyperTerminal Ac cess for the appropriate application’s menu options and connection instructions.
Digital and Analog I/O 9300 Series User’s Guide Page 120 Chapter 5 - Features and Applications Digital and Analog I/O Digital and analog I/O ports on ION meters let you brin g a variety of data into a common system, thereby simplifying data gathering.
9300 Series User’s Gui de Specifying a Port In an ION Module Chapter 5 - Features and Applications Page 121 N OTE The IR LED capabi lity is not av ailable unt il you set the IR1 P ROTOCOL register in the IR Comm module to I NFRARED I/O.
Using the Onboard Dig ital Outputs 9300 Series User’s Guide Page 122 Chapter 5 - Features and Applications Using the Onboard Digital Outputs The four digital output ports are locate d on the rear of the meter . ION Digital Output, Calibration Pulser, or Pulser mo dules control the function of the digital output ports.
9300 Series User’s Gui de Using the Onboard Digital Outputs Chapter 5 - Features and Applications Page 123 Energy Pulsing Five Calibration Pulser module s are pr econfigured at the factory for energy pulsing applications. One of these modules is programmed to send kWh pulses to the LED on the back of the meter.
Using the Onboard Dig ital Inputs 9300 Series User’s Guide Page 124 Chapter 5 - Features and Applications Using the Onboard Digital Inputs The 9330 and the 9350 meters’ four onboard digital (status) inpu ts can be used for monitoring external contacts or pulse counting applicat ions.
9300 Series User’s Gui de Using the Optional Analog Outputs Chapter 5 - Features and Applications Page 125 The settings for Analog Input module s are as follows: 1 An arbitrary input v alue can be treated as the Zero Scale (i.e. a 4-20mA inpu t is capable of generating a 0 to X output ).
Data and Event Logging 9300 Series Us er ’s Guide Page 126 Chapter 5 - Features and Applications Data and Event Logging The meter includes powerful data logging (9330 and 93 50 meters only) and event recording capabilities. Data and event logs recorded by the meter are prioritized and stored onboard.
9300 Series User’s Gui de Event Logging Chapter 5 - Features and Applications Page 127 Event Logging Events produced by the various ION mo dules in the meter are pr ioritized and grouped to facilitate custom loggi ng. Each event has a priority group number assigned to it, based on its type and severity.
Logg ing and Recording Capacity 9300 Series User’s Guide Page 128 Chapter 5 - Features and Applications Logging and Recording Capacity Data and Event Logging (9330 and 9350) The standard memory capa city for both me ters is 304 kilobytes of non-volatile memory.
9300 Series User’s Gui de Time Synchronization Chapter 5 - Features and Applications Page 129 Time Synchronization Time synchronization lets yo u synchronize the internal clocks of all networked meters and devices. Once synchronized, al l data logs have timestamps that are relative to a uniform time base .
Meter Security 9300 Series User’s Guide Page 130 Chapter 5 - Features and Applications Meter Security The meter’s security settings allow you to configure the meter through the front panel, with ACCESS software, or with the optional embedded web server.
9300 Series User’s Gui de Residual Current Ca lculation (I4) Chapter 5 - Features and Applications Page 131 Changing the Meter Password 1. Select S ECURITY from the Setup menu. 2. Y ou will see that the screen displays 00000. Enter the current password.
Alerting 9300 Series User’s Guide Page 132 Chapter 5 - Features and Applications Alerting The purpose of an ION alert system is to send an email or to contact a modem, fax, pager, or software in the event of a user -specified condition.
9300 Series User’s Gui de Alerting ION Software via the Alarm Server Chapter 5 - Features and Applications Page 133 Remote Site Event Notification The Alarm Server uses a series of command line arguments to specify the actions it takes when a priority event is report ed.
Alerting via an Alphanumeric P ag er 9300 Series User’s Guide Page 134 Chapter 5 - Features and Applications Alerting via an Alphanumeric Pager N OTE For detailed information ab out building a framework for alerting via an alphanumer ic pager, refer to the Alert module description in the online ION Programmer’s Refer ence.
9300 Series User’s Gui de Alerting via Email ( 9330 and 9350) Chapter 5 - Features and Applications Page 135 N OTE In the following des tination-sett ing example: 1-250-555- 666,,,,,999#, th e pager number is 1-250-555- 6 6 6 a n d t he m e s s a g e s tr i n g t h a t d i s pl a y s o n t h e pa g e r i s 9 99 .
Alerting via Email (93 30 and 9350) 9300 Series User’s Guide Page 136 Chapter 5 - Features and Applications.
6 Revenue Metering This chapter provides an overview of the 9300 Series revenue meters. In This Chapter 9300 Series Revenue Meters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 36 Revenue Meter Models . . . . . . . . . . . .
9300 Series Revenue Meters 9300 Series User ’s Guide Page 138 Chapter 6 - Revenue Metering 9300 Series Revenue Meters The fundamental functions of a revenue me ter are to provide m easuremen ts that.
9300 Series User’s Gui de Security Mechanisms Chapter 6 - Revenue Metering Page 139 The revenue meter’s energy output register labels follow the revenue meteri ng terminology; the ene rgy labels f.
Security Mechanisms 9300 Series User’s Guide Page 140 Chapter 6 - Revenue Metering Anti-Tamper Seals The revenue meter incorporates one or tw o sealing cans throug h w hich traditional lead/wire seals can be inserted. When ut ilized, these lead/wire seals ef fectively prevent unauthorized personne l from gaining access to meter internals.
9300 Series User’s Gui de Configuring the Revenue Meter Chapter 6 - Revenue Metering Page 141 Configuring the Revenue Meter When enabled, the revenue mete r secu rity system prevents unauthorized alteration of revenue-related quantities. By default, all revenue meters are shipped from the factory with the secu rity system enabled.
Configuring the Revenue Meter 9300 Series Us er ’s Guide Page 142 Chapter 6 - Revenue Metering 5. Place the jumper block on to the J1 two-pin header (this disables the hardware based security). Slide the rear plate back into the device and replace the four screws onto the real panel.
7 Hardware Reference This chapter is intended to provide quick, at-a-glance, technical specifications for the more common hardware features of the 9300 Series meter. Not all specifications are included. Al l specificati ons are subject to change without notice.
Standard Model 9300 Series User’s Guide Page 144 Chapter 7 - Hardware Reference Standard Model S1 S2 S3 S4 C RS-485 bus Dry Contacts / Switches Po r t s 31 22 21 12 11 V 1 V 2 V 3 L2 N G L D3 D2 D1 C S H S H + + - - D4 COM2 COM1 DIGIT AL PORTS 32 V REF L1 + + + + SHORTING BL OCK or TEST BL OCK V+ (Max.
9300 Series User’s Gui de General Specif ications Chapter 7 - Hardware Reference Page 145 General Specifications Environmental Conditions To operate properly and effectively, envi ronmental conditions should fall within the guidelines li sted below.
Unit Dimensions 9300 Series User’s Guide Page 146 Chapter 7 - Hardware Reference Unit Dimensions Basic Model Dimensions Ethernet Por t Location Internal Modem Por t Location 162.2 mm (6.39") 86 mm (3.39") 96mm (3.78") 96mm (3.78") 14.
9300 Series User’s Gui de Communications Specifications Chapter 7 - Hardware Reference Page 147 Communications Specifications N OTE The Profibus meter option on the 93 00 meter do es not use a COM port. The following table indicates which COM ports are av ailable for each model.
COM1 Port 9300 Series User’s Guide Page 148 Chapter 7 - Hardware Reference Co-existing Hardware Options on the Meter These are the hardware ordering options that can (and cannot) exist together on the same meter. COM1 Port COM1 is used for RS-485 communications .
9300 Series User’s Gui de COM 2 P ort Chapter 7 - Hardware Reference Page 149 Connections 1 The lengths of all (+ an d –) cable segments must be counted including those that connect devices to terminal blo cks.
COM 3 P ort 9300 Series User’s Guide Page 150 Chapter 7 - Hardware Reference COM 3 Port COM 3 is reserved for the optical (infrared) port. Infrared Connection Specifications for the optical port are as follows: 1 No physical con nection is requir ed to use the inf r ared port.
9300 Series User’s Gui de Prof ib us Port Chapter 7 - Hardware Reference Page 151 IP Ser vice Por ts Connect to the following TCP/IP Service Ports for communications over Etherne t. 1 EtherGate c ommunications are ava ilable only through COM2. This feature is available only on 9330 and 9350 meters .
Internal Modem 9300 Series User’s Guide Page 152 Chapter 7 - Hardware Reference Internal Modem Connection to the internal modem is made via the RJ-11 jack, or two captured wire connectors, located on the right side of the meter.
9300 Series User’s Gui de LEDs Chapter 7 - Hardware Reference Page 153 LEDs All LEDs are found on the backplate of the meter, except the two Ethernet LEDs, which are found on the left side (if you are facing front of meter ). 1 If the L2 L ED does not bl ink once the mete r is installed, contact Siemen s Customer Se rvice.
I/O Connections 930 0 Series User ’s Guide Page 154 Chapter 7 - Hardware Reference I/O Connections Use a wire size t hat is appropriate fo r your application and compli es with local electrical codes. Digital Outputs The meter provides four digita l output ports that are suit abl e for controlling external relays.
9300 Series User’s Gui de I/O Connections Chapter 7 - Hardware Reference Page 155 Digital Inputs The meter supports four digital inputs. These can be used for monitoring the condition of a n external contac t, or for pulse counting applications.
I/O Connections 930 0 Series User ’s Guide Page 156 Chapter 7 - Hardware Reference Analog Outputs This ordering option provides four analog outputs. Two varieties ar e available: N OTE There is on e common termina l for all of the Analog Out puts. Specification 0-20 mA (scalable to 4-20 mA) Option 0-1 mA Option Max.
9300 Series User’s Gui de Electrical Specifications Chapter 7 - Hardware Reference Page 157 Electrical Specifications Power Supply 1 If a standard display unit is used. Voltage Inputs C AUTION Phasing and polarity of the AC voltag e inputs and their relationship is critical to the correct operation of the unit.
Electrical Specifications 9300 Series User’s Guide Page 158 Chapter 7 - Hardware Reference Potential Transformers C AUTION In cases where PTs are required, the secon daries should be fused. Current Inputs Current Transformers 1 The CT burden rating must exceed the combined bu rden of the meter, plus cabling, pl us any other connected devices.
9300 Series User’s Gui de Options and Retrofits Chapter 7 - Hardware Reference Page 159 Options and Retrofits Terminal Cover This option ensures that the terminal stri ps on the meter’s base are not accessible after installation.
Remote Modular Displa y 9300 Series User’s Guide Page 160 Chapter 7 - Hardware Reference Remote Modular Display The remote modular display (RMD) connects to the TRAN m eter as shown: 1 Only use cable supplied by Siemens to connect the remote display unit.
9300 Series User’s Gui de Switchboard Case Chapter 7 - Hardware Reference Page 161 Installation Instructions C AUTION Installation and maintenance of the switchboard meter should only be performed by qu alified personnel who have appropriate training and experience with high voltage and high current devices.
Switchboard Ca se 9300 Series User’s Guide Page 162 Chapter 7 - Hardware Reference For the standard option, the meter is powered up when the voltage inputs are applied in the next step. 9. Apply the current and voltage inputs: For S1 style switchboard meters, insert the connection plu g into the slo t at the bottom of the meter .
9300 Series User’s Gui de Switchboard Case Chapter 7 - Hardware Reference Page 163 Unit Dimensions S1 Case FT21 Case 239mm (9.39") 176mm (6.91") 49mm (1.92") 56mm (2.19") 157mm (6.19") 172mm (6.77") 29mm (1.13") 206mm (8.
Switchboard Ca se 9300 Series User’s Guide Page 164 Chapter 7 - Hardware Reference The arrows in the diagram below indicate where the grounding posts are located (on the back of the switchboard meter): P24 Power Supply Option 1. Connect the auxiliary power cable to the meter’s power supply terminals.
9300 Series User’s Gui de Relay Expansion Board (Grayhill Rack ) Chapter 7 - Hardware Reference Page 165 Relay Expansion Board (Grayhill Rack) The optional relay extension board allows for custom digital output applications using specific Grayhill modules.
Analog I/O 9300 Series Us er ’s Guide Page 166 Chapter 7 - Hardware Reference Wiring for Modules with Manual Override The following wiring scheme must be used when the relay extension board contains Grayhill modules with the manual override feature.
9300 Series User’s Gui de TRAN Model Chapter 7 - Hardware Reference Page 167 TRAN Model The 9300 TRAN is a meter with no display. All specificat ions are the same as for standard 9330, except t he following. Unit Dimensions TRAN Model Dimensions 100mm (3.
Unit Dimensions 9300 Series User’s Guide Page 168 Chapter 7 - Hardware Reference.
IND EX . . . . . . . . . . . . . . . I A Advanced Meter Setup menu 32 alarm server 131 command line arguments 132 configuring 132 Alert module 131 alerting 106 remote site event notification 132 via a.
real-time 78, 88 data and event logging changing logged parameters 125 Data Record er module 45, 125 date 37 default meter functionality 42 demand setup 52 Designer 109 changing setup registers 88 con.
min/max reset 29 Hyperterminal 118 I I/O 119 analog diagram 164 analog inputs 153 analog outputs 154 diagnostic mode 37 digital inputs 16, 153 digital outputs 152 onboard digital outputs 121 options 1.
Slave parameter map 56 Modbus Slave module 55 modem dialout 72 initialization st ring 113 modem initializati on string 44 ModemGate 113 module security 86 MV-90 46, 12 5 N nameplate 35 Nameplate Info .
models 136 security mechanisms 137 standard versus RM models 136 RS-485 connection methods to avoid 108 connections 107 diagnostic screen 36 specifications 146 S Sag/Swell modu le 32, 44 Screen Setup .
.
.
Siemens Energ y & A utomation, Inc. P ower Management T echnologies 3333 Old Milton Parkwa y Alpharet ta, GA 300 05 © Siemens Energ y & Automation, Inc. Siemens is a regi stered tradem ark of Siemens AG. Specificatio ns are subject to c hange without not ice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Siemens 9350 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Siemens 9350 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Siemens 9350, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Siemens 9350 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Siemens 9350, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Siemens 9350.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Siemens 9350. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Siemens 9350 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
