Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 43B1-M du fabricant Siemens
Aller à la page of 20
A26361-K883-Z100-1-5E19 English Contents Introduction................................................................................................................... ..................... 1 Notational conventions ...................................
.
A26361-K883-Z100-1-5E19 E nglish - 1 Introduction Your new LCD (Liquid Cry stal Dis play) moni tor 43B1-M of fers numerous features and funct ions, f or example: • TFT display (Thin Film Transistor;.
Colour monitor 43B1-M 2 - Englis h A26361-K883-Z100-1-5E19 Notational conventions The meanings of the sym bols and font s used in t his manual are as follows : ! Pay par ticular a ttention to text marke d with th is symbol. Failu re to ob serve th is warn ing endangers your li fe, dest roys t he device, or may lead t o loss of data.
Colour monitor 43B1-M A26361-K883-Z100-1-5E19 E nglish - 3 • In emergencies (e.g. dam aged casing, elements or cables, penetration of liquids or f oreign matter), switc h off the uni t, dis connect the power plug and cont act y our sales out let or our Help Desk.
Colour monitor 43B1-M 4 - Englis h A26361-K883-Z100-1-5E19 If thi s equipment does cause harm ful int erference to radi o or televis ion recept ion, which c an be determined by turning the equipm ent .
Colour monitor 43B1-M A26361-K883-Z100-1-5E19 E nglish - 5 Power cable To guarantee safe operat ion, us e the cable s upplied. Use t he followi ng guidelines if it is necess ary to replace t he original cabl e set. • The female/m ale receptac les of t he cord set must m eet CEE-22 requirem ents.
Colour monitor 43B1-M 6 - Englis h A26361-K883-Z100-1-5E19 Checking the contents of the consignment Ê Unpack all the indiv idual parts. Ê Check t he delivery for damage incurred duri ng transporta tion. Ê Check whet her the delivery agrees wit h the details in the deli very note.
Colour monitor 43B1-M A26361-K883-Z100-1-5E19 E nglish - 7 Installi ng an ergonomic vi deo workstation Before you s et up your equi pment, y ou should sel ect a sui table posi tion for work ing at the moni tor. Please obs erve the following adv ice when installing a v ideo workst ation.
Colour monitor 43B1-M 8 - Englis h A26361-K883-Z100-1-5E19 1 2 3 4 Ê Be sure that the monit or and the comput er are switc hed off. ! The computer power pl ug must be pull ed out! The permanently connected dat a cable is equipped with a 15-pin D-S UB plug for c onnection t o the computer.
Colour monitor 43B1-M A26361-K883-Z100-1-5E19 E nglish - 9 Tilting and turning area 25 5 The typic al monitor bas e allows y ou to adjust the tilt of the dis play by 5° forward and by 25° bac k.
Colour monitor 43B1-M 10 - Englis h A26361-K883-Z100-1-5E19 Switching the monitor on/off The ON/OFF swit ch (6) is us ed for swit ching the moni tor on and off.
Colour monitor 43B1-M A26361-K883-Z100-1-5E19 E nglish - 11 Changing the monitor settings When putting t he monitor int o operation for t he first time, the screen di splay s hould be optimal ly adapted to the s creen cont roller used and adjus ted in ac cordance wit h your needs.
Colour monitor 43B1-M 12 - Englis h A26361-K883-Z100-1-5E19 Adjusting the contrast Ê Press t he 4 button t o activ ate the s etting window f or contras t ( Con trast ). Ê Set the c ontrast with the 3 or 4 but tons, unt il the pic ture appears c orrect.
Colour monitor 43B1-M A26361-K883-Z100-1-5E19 E nglish - 13 If you want to change ot her setti ngs, s elect t he corresponding f unction f rom the main m enu.
Colour monitor 43B1-M 14 - Englis h A26361-K883-Z100-1-5E19 Locking the OS D menu (OSD Lock) The OSD menu can be l ocked to prev ent acc idental or unauthori sed changes to the monit or settings. Ê Switc h your monit or off. Ê Press and hol d down the 3 and 4 buttons and switc h on the monit or simul taneously .
Colour monitor 43B1-M A26361-K883-Z100-1-5E19 E nglish - 15 Technical data Dimensions and weight (LCD monitor) Visi ble diagonals: 43,2 cm Dot pitc h: 0,264 mm Screen si ze: 339,70 mm x 272,10 mm Maximal resoluti on: 1280x1024 pixel Luminance: 250 cd/m 2 (t ypic al) Dimensi ons (W x H x D) incl.
Colour monitor 43B1-M 16 - Englis h A26361-K883-Z100-1-5E19 VESA-DDC-compatible VGA interface Your monitor is equipped with a VESA- DDC-compat ible VGA interf ace. VESA- DDC (Video Elect ronics S tandard Ass ociat ion, Dis play Data Channel) i s used as the comm unications interf ace between the monitor and the c omputer.
Colour monitor 43B1-M A26361-K883-Z100-1-5E19 E nglish - 17 Pin assignment D-SUB 1 5 6 10 15 11 Pin Meaning Pin Meaning 1 Video input red 9 +5 V for DDC 2 Video input green 10 Sync . ground 3 Video input bl ue 11 Ground 4 Ground 12 DDC-Data 5 DDC ground 13 H.
Colour monitor 43B1-M 18 - Englis h A26361-K883-Z100-1-5E19 No display (power indicator lights) Ê Check whet her the comput er is swi tched on. Ê Check whet her the data cabl e for the monit or is c orrectly attac hed to the monit or port on the computer.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Siemens 43B1-M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Siemens 43B1-M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Siemens 43B1-M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Siemens 43B1-M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Siemens 43B1-M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Siemens 43B1-M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Siemens 43B1-M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Siemens 43B1-M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
