Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WL93-6 du fabricant Shure
Aller à la page of 12
GENERAL Shure M odel W L93 and S M93 M icrophones a re o mnidirec- tional, subminiature, lavalier electret condenser micro - phones. Their vis ually unobtrus ive design and tailored fre- quency response make them ideal for body-worn applications in TV br oadcasting, theater , and sound rein - forcement.
2 POWERING THE SM93 PREAMPLIFIER Power th e preamplifier supplie d with the SM93 using any phantom supply providing 1 1 to 52 Vdc, suc h as the Shure Model PS1A Power Supply . SM93 PREAMPLIFIER IMPEDANCE Use a minimum load impedance of 800 Ω or greater for maximum signal handling and minimum distortion.
3 FURNISHED ACCESSORIES Preamplifier (SM93) 90A4360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Black Windscreen (WL93, SM93) RK355WS* . . . . . . . . . . Black T ie Clip Assembly (WL93, SM93) RK354SB* . . . . . Dual Black T ie Clip Assembly (SM93) RK307DB .
4 Micros–cravates SM93 et WL93 Les modèles Shure W L93 et S M93 sont des micros-c rava- tes élec trostatiques à électret, omnidirec tionnels et sous-mi- niatures.
5 CARACTÉRISTIQUES MICROPHONE WL93 (avec circ uit d’essai standar d r eprésenté à la figure 6 ) MICROPHONE SM93 (avec préamplificateur) T ype Électrostatique (polarisation d’électret) Élec.
6 SM93 und WL93 Lavalier-Mikrofone Die M ikrofone Shure Modell W L93 und SM93 sind L av alier- Elektret-Kondens atormikrofone mit Kugelcharakter istik im Kleinformat.
7 TECHNISCHE DA TEN MIKROFON WL93 (mit Standar d–Prüfsc haltung dargest ellt in Abbildung 6) MIKROFON SM93 (mit V orverstärker) Ty p Kondensatormikrofon (Elektretvorpolung) Kondensatormikrofon (Elektretvorpolung) Frequenzgang (Abbildung 3 ) 50 bis 20.
8 Micrófonos de corbata SM93 y WL93 Los micrófonos S hure modelos W L93 y S M93 son m icrófo - nos de corbata o mnidirecc ionales y subminiatura d e conden- sador d e e lectreto.
9 ESPECIFICACIONES MICROFONO WL93 (con circ uito normal de prueba mostr ado en la Figura 6 ) MICROFONO SM93 (con preamplificador) T ipo Condensador (electreto polarizado) Condensador (electreto polarizado) Respuest a de frec uencia ( F i g u ra 3) 50 a 20.
10 Microfoni lavalier SM93 e WL93 I modelli Shure WL93 e S M93 sono microfoni lavalier sub- miniatura omnidir ezionali a condens atore a elettrete. Si ap- puntano facilmente sugli a biti e s ono ideal.
11 DA TI TECNICI MICROFONO WL93 (con il cir cuito di prova standar d i llustr ato nella figura 6 ) MICROFONO SM93 (con preamplificatore) T ipo A condensatore (polarizzazione a elettrete) A condensatore (polarizzazione a elettrete) Rispos ta in fr equenza (Figur a 3 ) Da 50 a 20.
12 BLINDAGE ABSCHIRMUNG BLINDAJE SCHERMA TURA SCHÉMA DE CÂBLAGE DU MICROPHONE MIKROFONSCHAL TPLAN DIAGRAMA DE ALAMBRADO DEL MICROFONO SCHEMA CIRCUIT ALE DEL MICROFONO FIGURE 2 500 1,000 2,000 5,000 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shure WL93-6 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shure WL93-6 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shure WL93-6, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shure WL93-6 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shure WL93-6, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shure WL93-6.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shure WL93-6. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shure WL93-6 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
