Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SM94-LC du fabricant Shure
Aller à la page of 8
Model SM94 User Guide © 2005, Shure Incorporated 27C2689 (Rev . 5) Printed in U.S.A. MODEL SM94 UNIDIRECTIONAL CONDENSER MICROPHONE The Model SM94 is a unidir ectional electret condenser microphone tailored to the instrumen t miking needs of profe ssional musicians and sound engineers in both live performance an d sound recording.
2 Output Impedance Rated at 150 Ω ; 200 Ω actual Recommended Mi nimum Load Im pedance 800 Ω Sensitivity (at 1,000 Hz) Open Circuit Voltage: –49 dBV/Pa (3.5 mV) (phantom) –50 dBV/Pa (3.2 mV) (batte ry) (1 Pa = 94dB SPL) Output Clipping Level (1 kHz, 3% THD) 800- Ω Load–14 dBV (0.
3 regulates the phantom voltage, an d the 1.5-volt battery provides instantaneous backup in case the phantom power supply fails. Th e regulator/reverse voltage protector provide s built-in protection against miswired cabl es and equipment. TROUBLESHOOTING Due to the circuit complexity of the SM94, only basi c servicing is recommended.
4 MODÈLE SM94 MICROPHONE A CONDENSATE UR UNIDIRECTIONNEL CARACTÉRISTIQUES Type Cardioïde à Condensateur (Electret) Réponse en fréquence 40 à 16 000 Hz (Voir Figure 1) RÉPONSE EN FRÉQUENCE FIGURE 1 Directivité Réponse cardio ïde (unidirectio nnelle)-unifor me avec la fréquence, symétrique sur axe (Voir Figure 2).
5 MODE D'EMPLOI Le SM94 est conçu pour être utilis é avec une alimentation fantame par un Shure modèle PS1A, ou par toute alimentation de microphone délivrant un e tension fantôme de 12 à 48 V olts continus. De plus, le SM94 peut être alimenté par une pile alcaline de 1,5 volt (IEC type LR6).
6 Geräuschspann ungsabstand 71 dB (IEC 651) bei 94 dB Schalldruck Überspannung u nd Umkehrpolar itätsschutz Max. Externe Spannu ng an Stift 2 & 3 gegen Stift 1: + 52 Vdc Umkehrpolaritä tsschut z bis zu 100 V DC Phasenlage Positiver Druck auf Membran e = pos.
7 MODELO SM94 MICROFONO DE CONDENSADOR UNIDIRECCIONAL ESPECIFICACIONES Tipo De condensador ca rdioide (polarizado electret) Respuesta de frecuenc ia 40 a 16 000 Hz (Ver Figura 1) RESPUESTA DE FRECUENC.
8 OPERACION El SM94 está disenado para la alimentación simplex p or medio de la fuente modelo PS1A, o por prácticamente cualquier fuente de alimentación que provea de 12 a 48 V .c.c. en modo fantasma. Además, el SM94 puede ser a limentado por una sola pila alkalin a de 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shure SM94-LC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shure SM94-LC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shure SM94-LC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shure SM94-LC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shure SM94-LC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shure SM94-LC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shure SM94-LC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shure SM94-LC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
