Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SM7A du fabricant Shure
Aller à la page of 12
GENERAL The M odel S M7A i s a dynamic microphone with a v ery s mooth, flat, wide-range f requency r esponse. I t is m eticulously d esigned for the most e xacting music a nd speech r equirements in p rofes- sional audio applications.
2 RIGHT SIDE VIEW REAR VIEW XLR CONNECTOR MICROPHONE ST AND MOUNTING CONFIGURA TION FIGURE 2 SPECIFICA TIONS T ype Dynamic Frequency Response 50 to 20,000 Hz (see Figure 3) FLA T RESPONSE BASS ROLLOFF.
3 REPLACEMENT P ART Cartridge RPM106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windscreen RK345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nut/W ashers RPM604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 MODÈLE SM7A MICROPHONE D’ENREGISTREMENT ÉLECTRODYNAMIQUE MONODIRECTIONNEL À CONFIGURA TION CARDIOÏDE Le modèle SM7A est un microphone électrodynamique doté d’une réponse en fréquence très régulière, uniforme et éten- due.
5 Connecteur du microphone Connecteur audio professionnel à trois broches conçu pour s’adapter à un connecteur de série Cannon XL, Switchcraft A3 (Q-G) ou un connecteur équivalent.
6 MODELL SM7A UNIDIREKTIONALES, DYNAMISCHES NIERENMIKROFON FÜR AUFNAHMEZWECKE Das Modell SM7A ist ein dynamisches Mikrofon mit einem sehr ausgeglichenen, linearen Frequenzgang und einem brei- ten Frequenzbereich. Es wurde sorgfältig für die anspruchs- vollsten Musik- und Sprachanforderungen professioneller Au- dioanwendungen entwickelt.
7 Mikrofonstecker Dreipoliger Profi-Audiostecker , dessen Bauart mit der Can- non XL Serie, der Switchcraft A3 (Q-G) Serie oder gleich- wertigen Steckern kompatibel ist. Gabel-Schwenkadapter Integrierter Bestandteil des Mikrofons mit unverlierbarer Mutter zum einfachen Anbringen an ein Stativ; zur Montage an ein Stativ mit 5 / 8 in.
8 MODEL SM7A MICROFONO DINAMICO DE CARDIOIDE UNIDIRECCIONAL El modelo SM7A es un micrófono dinámico con una res- puesta de frecuencia muy uniforme, plana y amplia. Ha sido diseñado minuciosamente para satisfacer los requisitos más exigentes de captación de música y voz en aplicaciones profe- sionales de audio.
9 Conector del micrófono Conector de tres clavijas tipo profesional diseñado para usarse con conectores Cannon serie XL, Switchcraft serie A3 (Q-G) o uno equivalente. Conjunto giratorio Incorporado en e l micrófono con tuerca prisionera para faci- litar la instalación en pedestal con roscas de 5 / 8 pulg-27.
10 MODELLO SM7A MICROFONO DA REGISTRAZIONE A CARDIOIDE UNIDIREZIONALE Il modello SM7A è un microfono dinamico con una risposta in frequenza ad ampia banda, piatta e di grande regolarità; è sta- to studiato per soddisfare i requisiti più rigorosi relativi ad appli- cazioni audio professionali, sia per oratori sia per musicisti.
11 Connettore del microfono Connettore audio professionale a tre piedini appositamente realizzato per l’adattamento con connettori Cannon serie XL, Switchcraft serie A3 (Q-G) o equivalenti.
12 SHURE Incorporated Web Address: http://www .shure.com 222 Hartrey Avenue, Evanston, IL 60202–3696, U.S.A. Phone: 847-866–2200 Fax: 847-866-2279 In Europe, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-7214.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shure SM7A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shure SM7A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shure SM7A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shure SM7A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shure SM7A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shure SM7A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shure SM7A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shure SM7A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
