Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MX396 du fabricant Shure
Aller à la page of 16
MX396 Dual & T ri-Element Microphones www .shure.com © 2007 Shure Incorporated 27A3238 (Rev . 2) MX396 两单元和三单元话筒 MX396 DUAL & TRI-ELEMENT MICROPHONES MX396 デ ュ ア ル &.
65A2190 Fastening Wing Nut MX396/C-DUAL 66A405 Rubber Isolation Ring (2) 31A2165 Mounting T ube R185B Cardioid MX396/C-TRI.
1 Overview 1 概述 Shure MX396 两单元和三单元话筒 体积小巧，能够用数量更少的 话筒覆盖整个大面积桌面范围。这一特点使其成为董事会会议室 等审美要求.
2 x 130° @ -3 dB 300° @ -3 dB MX396/C-DUAL & TRI MX396/C-DUAL MX396/C-TRI Placement 2 注意： 如图所示对准●Shure●徽标，以实现正确的覆盖范围。 摆放 주: 적절한 커버 범위를 위해 보이는 것과 같이 Shure 로고를 정렬시킵니다.
MX396/C-TRI 360º Conguration 3 360º●配置 360º 설정 360度 （全方位） 配置 Конфигурация для 360º охв ата Congurazione a 360° Conguración de 360° 360º-.
2.5 cm (1 in) Installation 4 注意： 将翼形螺母过度拧紧会影响减震效果。 安装 주: 나비 너트를 지나치게 조이게 되면 충격 차단 성능이 저하됩니다.
DIP Switches 5 小心： 未正确安装定位螺钉会降低射频抗干扰能力。 向下（默认值） 向上 1 瞬态 切换 2 按下可静音 按下可讲话 3 本地静音 逻辑控制 4 全.
Settings 6 瞬态：按下为静音（出厂设置） 瞬态：按下可讲话 切换：初始状态为活动，按下可静音 本地静音控制 产品出厂时，此按钮将话筒设置为静音.
5 Vdc 0 Vdc 7 7 逻辑静音控制器 如果将话筒连接到自动混音器或其它能够控制静音的设备，即可使用这些设置。 将 DIP 开关 3 设置在向上位置。 使用●DIP.
Cable 8 白色 话筒●1●音频●+ 绿色 话筒●1●音频●- 橙色 话筒●2●音频●+ 蓝色 话筒●2●音频●- 黄色 话筒●3●音频●+（三元件型号） 灰色 话筒●.
Specications 9 规格 사양 仕様 Т ехнические х арак т еристики Speciche tecniche Especicaciones T echnische Daten T ype (T yp) Kondensatormikrofon (Elektret) Freq.
10 Тип Конденсаторный (э лектретный, со смещением) Амплитудно-часто тная характеристика 50–17000 Hz Диаграмма нап.
11 型 コ ンデ ンサ ー 型 （エ レ ク ト レ ッ ト バイ ア ス方式） 周波数特性 50–17000●Hz 指向特性 MX396/C-DUAL （デ ュ ア ル） : 2●カ ー デ ィ オ イ .
15/16 in (24 mm) 4 5/16 in (1 10 mm) 31A2165 Mounting T ube MX396/C- DUAL & TRI Element 1:1 1/4 in (6 mm) 1/16 in (1 1/2 mm) 7/8 in (22 mm) 1 in (25 mm) 3 in (77 mm) 12.
CERTIFICACIONES Calica para llevar las marcas CE. Cumple la directiva europea 89/336/EEC de compatibilidad electromagnética. Se ajusta a los criterios correspondientes de veri - cación y funcionamiento establecidos en la norma europea EN 55103 (1996), partes 1 y 2, para zonas residenciales (E1) y zonas de industria ligera (E2).
SHURE Incorporated http://www.shur e.com United States , Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W . T ouhy A venue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shure MX396 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shure MX396 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shure MX396, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shure MX396 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shure MX396, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shure MX396.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shure MX396. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shure MX396 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
