Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Microphone du fabricant Shure
Aller à la page of 26
LX Wireless Syst em User Guide © 2003, Shure Incorporated 27D8654 (Rev . 6) Printed in U.S.A. LX Wireless System Guida dell’Ut ente.
89 LX Wi reless System INTRODUZIONE Per app rontare il sistema in pochi m inuti, se guire le sem plici is truzioni prese n- tate in questa pa gina. Per informazi oni più particolareg giate, fare riferimento alle sezioni di questa guida relativ e al sis tema in dota zione.
It aliano 90 INDICE INDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 0 COMPON ENTI DEL SISTEMA D I MICROFO NI LX SE NZA FILI . . . . . .91 CARATTERISTIC HE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91 LX Wi reless System COMPONENTI DEL SISTEMA DI MI CROFONI LX SENZA FILI COMPONENTI DEI SISTEMI DI RADIOMICROFONI LX FIGURA 1 I sistem i radiomi crofoni Shur e LX sono dota ti di ricev itori a sing ola ant enna e d i rice- vitory MARCAD â diversi ty , a frequ enza fis sa, o peranti in band a VHF tra 169 e 240 MHz.
It aliano 92 CARATTERISTICHE I radiom icrofo ni Shure LX present ano numeros e carat teristich e eccezi onali , tra cu i: • Circuiteri a esclusiva Shure MARCAD (LX4).
93 LX Wi reless System CARATTERISTICHE, CONTROLLI E LED DEL TRASMETTITORE BODY -PACK LX1 CARATTERISTICHE, CONTROLLI E LED DEL T RASMETTITORE BODY-PACK LX1 FIGURA 2 Antenna. Un' anten na a fi lo flessi bile è collega ta p erman entemente sull a pa rte inferiore del tra smettito re Body-P ack L X1.
It aliano 94 CARATTERISTICHE, CONTROLLI E LED DEL MICROFONO-TRASMETTITORE A MANO LX2 CARATTERISTICHE, CONTROLLI E LED DEL MICROFONO-TRASMETTITORE A MANO LX2 FIGURA 3 Griglia. Protegge la cap sula del micro fono e contri buisce a ridurre i suoni p rodotti dalla respira zione e dal rumore de l ven to.
95 LX Wi reless System CARATTERISTICHE, CONTROLLI E LED DEL R ICEVITORE LX3 CARATTERISTICHE CONTROLLI E LED DEL RICEVITORE LX3 FIGURA 4 Led RF . La s pia am bra si il lumin a quando l 'ante nna ricev e segnal i RF (rad iofre- quenza ) utiliz zabili.
It aliano 96 CARATTERISTICHE, CONTROLLI E LED DEL RICEVITORE DIVERSITY LX4 CARATTERISTICHE, CONTROLLI E LED DEL RICEVI TORE DIVERSITY LX4 FIGURA 5 Indicator i di diversità de l segnale delle ant enne A e B.
97 LX Wi reless S ystem MONTAGGIO DEL RICEVITORE Se il ricev itore va m onta to su un tavolo o su un' altra supe rficie piana, montare i quat- tro pied ini ad esivi s ui qu attro a ngoli inf eriori dello chas sis.
It aliano 98 COLLEGAMENTI DEL RICEVITORE 1. Colle gare le antenne f ornite, da un q uarto d 'onda, ai conn ettori p osti sul pan nello posterio re del ricevitor e.
99 LX Wi reless System IMPOSTAZIONE DEL TRASMETTITORE INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA NEL TRASMETTITORE BODY-PACK LX1 1. Dopo a ver spost ato l'interrut tore di alim ent azione PO WER PWR /OFF del t.
It aliano 100 CONTROLLO DELLA BATTERIA DEL TRASMETTITORE Ruot are l'inte rruttore di aliment azio ne POWER PWR/O FF del trasme ttitore su PWR ed osserv are l'ill umina rsi di uno o due led su tre de l trasme ttitore. La carica rimanente della b atteria viene indicat a da l colo re del led o dei led, c ome seg ue.
101 LX Wi reless S ystem MONTAGGIO DELL'LX1 SULLA CI NTURA O SULLA CINGHIA DI UNA CHITARRA Montare il fermaglio d el trasmettitore Body-Pa ck LX1 in cintura, su una fascia in vit a o una cinghia .
It aliano 102 IMPOSTAZIONE E FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA BODY-PACK LX1 FIGURA 14 FUNZIONAMENTO DEI SISTEMI BODY-PACK LX1 1. Fissare il trasmetti tore Body Pack LX1 sull a cintu ra, sulla fas cia in vita o su lla cin g- hia della chi tarra.
103 LX Wi reless System 7. Durante l'utili zzo, far scorrere l'interru ttore O N/MUTE su lla po sizi one di si lenzi a- mento M UTE quan do non si usa i l sis tema. 8. Al termine de ll'utili zzo pro gramma, far sc orrere l'int erruttore PWR/OFF del trasm et- titore su OFF , pe r preser vare la c arica d ella batte ria.
It aliano 104 REGOLAZIONE DEL GUADAGNO E DEL SILENZIAMENTO REGOLAZIONE DEL LIVELLO DI G UADAGNO AUDIO DEL TRASMETTIT ORE 1. Il live llo di guada gno au dio del tra smett itore è sta to prei mpost ato in fabbrica p er fornir e un'usc it a soddis facent e nella m aggio r pa rte delle a pplic azion i.
105 LX Wi reless System REGOLAZIONE DEL CONTROLLO DI SILENZIAMENTO SQ UELCH DEL RICEVITORE Il coma ndo di sile nziam ento d el ricevi tore è p reimpo st ato in f abbrica s ulla p osiz ione ore 1 2, in modo da of frire prestazi oni ot timal i. Di so lito no n è neces sario eseguire ulte- riori reg olazi oni.
It aliano 106 INDIVIDUAZIONE DEI GUASTI La t abella di c ui sotto identif ica alcun i dei prob lemi più co muni e le loro sol uzioni. Se il prob lema persis te, mette rsi i n con tatt o con i l rive nditore d ella propria zona o il Serv izio Clien ti Shure tel efonan do (neg li S tati Un iti) al 847-86 6-5733 (dalle 7.
107 LX Wi reless System CARATTERISTICHE TECNICHE Gam ma di frequ enz a R F Da 169,44 5 a 240,00 0 MHz (le freq uenze dispo nibili dipend ono dalla norm ativa appl ica- bile nella na zione in cui vi ene usato il sist ema) Port ata d' es erci zi o 91 m ( 300 ft.
It aliano 108 Dimensioni comples sive LX1: 82,6 m m A x 64 mm L x 26 mm P LX2/ 58, LX2/ BETA 58 â : 24 1 m m L x 51 mm di a. LX2/ 87, BET A 87: 21 6 mm L x 51 mm dia.
109 LX Wi reless System Antenna tele scopica da 1/2 onda (200 - 230 MHz ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WA380C* Sistema di alimentazione di ant enna/distri buzione, 120 V C A . . . . . . . . . . . . . . WA405 Sistema di alimentazione di ant enna/distri buzione, 230 V C A .
It aliano 110 INFORMAZIONI SULLA LICENZA I cambia menti o le modifiche non appro vati esp ressa mente dalla Shure Inc. possono annulla re l'a utorità de ll'ut ente di me ttere in funzi one l'a ttrezzatura .
111 L X Wirele ss Syste m FULL TWO YEAR WARRANTY Shure warrants this product to be free in normal use of any defects in w orkmanship and mate- rials for two (2) years from the date of purchase. If your Shure product fails within this period, call 1-800-516-2525 in the United S tates for details on re pair , replacement, or refund.
112 English.
SHURE Inco rpor ated Web A ddr ess: http: //ww w.shur e.co m 5800 W. To uhy Avenue, Niles, IL 607 14-4608, U. S.A. In U.S.A. , Phone: 1-8 47-600-20 00 Fax: 1-847-6 00-1212 In Europ e, Phone: 49 -7131-.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shure Microphone c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shure Microphone - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shure Microphone, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shure Microphone va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shure Microphone, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shure Microphone.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shure Microphone. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shure Microphone ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
