Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BETA54 du fabricant Shure
Aller à la page of 15
Subminiature Condenser Headw orn Microphones Models BET A 53 ™ , BET A 54 ™ User Guide BET A 54 BET A 53.
English: page 1 Fr ançais: page 11 Deutsch: Seite 21 Español: Pág ina 31 Italiano: Pagina 41.
1 English Introduction Shure models BET A 53 ™ and BETA 54 ™ ar e subminiature, electret condenser head worn micr ophones. They provide uncompromised sound quality and reliability with minimal visibility in applications such as broadcast, theater , and touring.
2 English Av ailable Models BET A 53 MODELS • Omnidirectional • For broadcast and stage BET A 54 MODELS • Supercardioid • For stage and vocal performance BET A 53 • Black fi nish • Detach.
3 English 1 2 3 4 5 Adjusting the Headband and Microphone 1 Adjust headband width 2 Adjust boom height 3 Adjust boom length 4 Do not attempt to bend the microphone boom! 5 “Roll” the boom for subt.
4 English Using the Windscreens and P rotective Caps Grip the internal frame of the windscreen fi rmly when connecting or removing. Do not pull on the foam itself . • T o connect, push the windscreen until it snaps into place over the cartridge. • T o remove, pull the windscr een directly off of the car tridge.
5 English W earing the BE T A 53 and BET A 54.
6 English 13 mm (.5 in.) 13 mm (.5 in.) P ositioning the Microphone BET A 53 BET A 54 • Position the omnidirectional BET A 53 microphone near the corner of the mouth • If necessary, roll the boom .
7 English 1 2 3 4 5 W earing the M icrophone on Either Side All models may be worn with the microphone on the left or the right. • Carefully detach the boom holder (1), logo pad (2), and microphone cable (3) from the headband. • Reattach the boom holder to the opposite side of the wire frame (4).
8 English Component Black T an 1 Foam W indscreen (5 pieces) RPM304 RPM306 2 Standard Protective Cap (gold mesh) (5 piec es) RPM208 RPM212 Filtered P rotective Cap* (silver mesh) (5 pieces) RPM220 RPM.
9 English Component Black T an 1 Microphone/Boom Assembly with T A4F Con- nector (1 piece) RPM646 RPM648 2 Standard Protective Cap (gold mesh) (5 piec es) RPM208 RPM212 3 Snap-fi t Foam Windscreen (4.
10 English Specifications BET A 53 BET A 54 Specifi cation Wired Wireless Wired Wireless Type C ondenser (electret bias) Condenser (electret bias) Frequency Response 20Hz to 20KHz (see page 52) 50Hz to 20KHz (see page 52) Polar Pa ttern Omnidirectional (see page 52) Supercardioid (see page 52) Output Noise (equivalent dBSPL, A-weighted) 39.
51 P olar P atterns and F requenc y Response BET A 53 BET A 54 20 20000 1000 10000 50 100 9 8 7 6 5 4 3 29 8 7 6 5 4 3 2 +10 0 –10 Hz dB –20 +20 20 20000 1000 10000 50 100 9 8 7 6 5 4 3 29 8 7 6 5 4 3 2 +10 0 –10 Hz dB 15 mm (.
52 Wiring and C ertification Microphone Cartridge 5 Case (ground) 4 Shield (ground) 3 Red 1 (+5Vdc) Black (audio out) 2 Wireless T est Circuit 6 +5Vdc 100k 20k 1.0 uf 1 2 3 4 1 2 3 4 2SK1109 1. Rouge 2. Noir (sortie audio) 3. Blindage (masse) 4. Corps (masse) 5.
©2005 Shure Incorporated 27F3115 (Rev. 6 ) Patent Notice: P atent Des. 451,902 SHURE Incorporated http://www.shure.com United States, Canada, Latin America, Car ibbean: 58 00 W.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shure BETA54 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shure BETA54 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shure BETA54, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shure BETA54 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shure BETA54, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shure BETA54.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shure BETA54. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shure BETA54 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
