Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Beta 52A du fabricant Shure
Aller à la page of 12
Model BET A 52 ® A User Guide 27D2799 (Rev . 5) Printed in U .S.A. ©2005, Shure Incorporated SUPERCARDIOID DYNAMIC INSTRUMENT MICROPHONE GENERAL The Shure BET A 52 ® A is a high output dynamic microphone with a tailored frequency response designed specifically for kick drums and other bass instruments.
2 SPECIFICA TIONS T ype Dynamic (moving coil) Frequency Response 20 to 10,000 Hz NOTE: The curve below shows on–axis response at a distance of 2 feet from a uniform sound source. Y our response may vary , depending on microphone position 20 20000 1000 10000 50 100 9 8 7 6 5 4 3 2 9 8 7 6 5 4 3 2 +1 0 0 –10 Hz dB -20 +2 0 3 mm (1/8 in.
3 MICROPHONE DYNAMIQUE SUPERCARDIOÏDE POUR INSTRUMENTS GÉNÉRALITÉS Le Shure BET A 52 ® A est un microphone dynamique à haut niveau de sortie présentant une courbe de réponse spécialement étudiée pour les grosses–caisses et autres instruments basse.
4 CARACTÉRISTIQUES T ype Dynamique (bobine mobile) Courbe de réponse 20 à 10 000 Hz REMARQUE : la courbe ci–dessous montre la réponse en axe à une distance de 60 cm d’une source sonore uniforme. La courbe de réponse peut varier en fonction du placement du microphone.
5 DYNAMISCHES SUPERNIEREN–T AUCHSPUL-MIKRO- PHON FÜR INSTRUMENTE ALLGEMEINES Beim Shure BET A 52 ® A handelt es sich um ein dynamisches T auchspulmikrophon mit hoher Ausgangsleistung und einem zu- geschnittenen Frequenzverhalten, das eigens für Pedaltrommeln und andere Baßinstrumente entwickelt wurde.
6 SPEZIFIKA TIONEN T yp Dynamisch (T auchspule) Frequenzverhalten 20 bis 10.000 Hz HINWEIS: Die Kurve unten zeigt ein axiales V erhalten in einem Abstand von 60 cm von einer gleichförmigen T onquelle. Das Fre - quenzverhalten ist von der Mikrophonstellung abhängig.
7 MICROFONO DINAMICO DE SUPERCARDIOIDE P ARA INSTRUMENTOS GENERALIDADES El Shure BET A 52 ® A es un micrófono dinámico con señal de salida de alta intensidad y una respuesta da frecuencias ajusta- da que ha sido diseñado específicamente para captar bombos y otros instrumentos de sonido grave.
8 ESPECIFICACIONES Tipo Dinámico (bobina móvil) Respuesta a frecuencias 20 a 10.000 Hz NOT A: La curva abajo ilustrada muestra la respuesta de una fuente sonora uniforme colocada en el eje de captación a una distancia de 0,6 m. La respuesta obtenida en la práctica variará según la posición del micrófono.
9 MICROFONO DINAMICO A SUPERCARDIOIDE PER STRUMENTI INTRODUZIONE Il modello BET A 52 ® A della Shure è un microfono dinamico ad uscita elevata con risposta in frequenza adattata specificamente all’uso con grancasse ed strumenti di tono grave.
10 DA TI TECNICI Tipo Dinamico (bobina mobile) Risposta in frequenza Da 20 a 10.000 Hz NOT A: il grafico che segue mostra la risposta lungo l’asse ad una distanza di 60 cm da una sorgente sonora uniforme. In una specifi- ca applicazione la risposta può variare, a seconda della posizione del microfono.
11.
SHURE Incorporated http://www .shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W . T ouhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shure Beta 52A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shure Beta 52A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shure Beta 52A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shure Beta 52A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shure Beta 52A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shure Beta 52A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shure Beta 52A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shure Beta 52A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
