Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 515SDX du fabricant Shure
Aller à la page of 11
MODEL 515SDX UNIDIRECTIONAL DYNAMIC MICROPHONE The Shure Model 515SDX is a dual-impedance, cardioid (unidirectional) dynamic microphone that is suitable for speech pickup in schools, churches, and meeting rooms. Its unidirectional polar pattern greatly reduces feedback.
2 Impedance LO Z: Microphone rating impedance is 150 Ω (270 Ω actu- al) for connection to inputs rated low impedance HI Z: Microphone impedance is “ High ” for connections to high-impedance microphone inputs. Output Level (at 1,000 Hz) LO Z HI Z Open Circuit V oltage:* – 56.
3 MODÈLE 515SDX MICROPHONE DYNAMIQUE UNIDIRECTIONNEL Le mod è le Shure 515SDX est un microphone dynamique à configuration supercardio ï de (unidirectionnel) et à double imp é dance. Ce microphone est parfaitement adapt é à la prise de voix dans les é coles, les é glises et les salles de conf é rence.
4 Phase Une pression positive sur le diaphragme produit une ten- sion positive sur la broche 2 par rapport à la broche 3 dans les deux modes HI Z et LO Z (haute et basse imp é dance) Interrupteur In.
5 MODELL 515SDX UNIDIREKTIONALES DYNAMISCHES MIKROPHON Beim Shure Modell 515SDX handelt es sich um ein dyna- misches, Richtmikrophon mit zwei schaltbaren Impedanz. Dieses Mikrophon eignet sich besonders f ü r das Aufneh- men von Stimmen in Schulen, Kirchen und Konferenzs ä len.
6 Phasenabgleich Positiver Druck auf die Membran erzeugt positive Span- nung a n Stift 2 gegen ü ber Stift 3 sowohl im HI Z – als auch im LO Z – Modus.
7 MODELO 515SDX MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONAL El mic r ó fono modelo 515SDX de Shure es un micr ó fono din á mico d e dos ni veles de i mpedancia y p atr ó n de cardioide (unidirecc ional). Este micr ó fono es particular mente apropiado para la captaci ó n d e l a voz e n e scuelas, iglesias y salas d e reuni ó n.
8 Fasaje Un a presi ó n positiva en el diafragma del micr ó fono produ- ce un voltaje positivo en la clavija 2 con respecto a la clavi- ja 3 en tanto el modo de alta impedancia como el de baja imped.
9 MODELLO 515SDX MICROFONO DINAMICO UNIDIREZIONALE Il modello 515SDX della Shure è un microfono con due impedenze, dinamico unidirezionale con diagramma a cardioide. S i rivela particolarmente adatto per l ’ oratoria nelle scuole, nelle chiese e nelle sale di riunione.
10 Livello di uscita (a 1.000 Hz) Z BASSA Z AL T A T ensione a circuito aperto* – 56,0 dB – 37,5 dB (1,6 mV) (14 mV) *1 Pa = 94 dB SPL Relazione di fase Un a pressione positiva sul diaframma produce una tensio- ne positiva al piedino 2 rispetto al piedino 3, sia a Z AL T A che a Z BASSA.
SHURE Incorporated http://www.shure.com United States, Canad a, Latin America, Car ibbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 607 14-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shure 515SDX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shure 515SDX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shure 515SDX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shure 515SDX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shure 515SDX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shure 515SDX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shure 515SDX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shure 515SDX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
