Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SP300 du fabricant Shindaiwa
Aller à la page of 12
SHIND AIWA OWNER’S/OPERA T OR’S MANU AL SP300 B ACK P A CK SPRA YER ® Par t Number 80709 Rev . 6/02 WARNING! Minimize the risk of injury to yourself and others! Read this manual and familiarize yourself with the con- tents. Always wear eye protection, gloves and a respirator when operat- ing this unit.
2 This manual contains infor mation for the proper assembly , operation and care of your SP300 backpack sprayer . Carefully read and follow the instr uctions contained in this manual before operating your sprayer .
3 Push the wand into the trigger valve and secure with screw cap. Hand tighten to prevent leakage. CA UTION! Do not overtighten! Trigger V alve W and Screw Cap Assembling the Spray Wand Adjustment Ring Buckle Tightening 1. Place the sprayer on your back with the straps loosened.
4 3. Attach the flow calibrator bottle to the wand: a. Remove the nozzle, cap and filter from the spray wand. b. Mount the flow calibrator cover to the spray wand. c. Reinstall the nozzle, filter and nozzle cap. d. Screw the flow calibrator bottle into the cover .
5 725267 All brass spray wand assembly (21.6 ” ) for heavy-duty applications. Trigger valve and spray tube are brass. 40 mesh stainless steel nozzle and trigger valve filters included. Fitted with JD-12P cone nozzle. 761882 Spray hood is used for nonselec- tive herbicides when spraying under windy conditions.
6 Pump the lever with the trigger valve open until the discharge runs clear WARNING! Remove all chemicals and wash before storing the sprayer . Chemical products have different reactions and can cause damage to the sprayer components and the environment.
7 Shindaiwa Inc. manufactures its products to superior standar ds of quality to ensure customers obtain the highest level of satis- faction. In keeping with this goal, Shindaiwa Inc.
8 Illustrated Parts List (SP300 Through Serial Number 913170H2).
9 1 965384 T ank-SP300 1 2 502757 Shoulder strap buckle 2 3 965194 Lower strap assembly 2 4 120691 Shoulder strap buckle 2 5 965426 Upper strap w/pad 1 6 965368 Shoulder strap retaining clip 1 7 96541.
10 Illustrated Parts List (SP300 Begining Serial Number 913171J2) 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 12 26 27 28 29 30 31 21 32 33 34 35 36 37 38 41 21 39 44 45 46 42 4.
11 1 568774 Spray wand assembly 1 2 568782 T rigger valve assembly 1 3 909192 T rigger valve handle 1 4 920470 Hose ferrule 1 5 909283 T rigger valve body 1 6 105239 T rigger valve needle assembly 2 7.
Shindaiwa Inc. 11975 S.W . Her man Road T ualatin, Oregon 97062 Telephone: 503 692-3070 Fax: 503 692-6696 www .shindaiwa.com © 2002 Shindaiwa, Inc. Par t Number 80709 Revision 6/02 Shindaiwa is a registered trademark of Shindaiwa, Inc. Specifications subject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shindaiwa SP300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shindaiwa SP300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shindaiwa SP300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shindaiwa SP300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shindaiwa SP300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shindaiwa SP300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shindaiwa SP300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shindaiwa SP300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.