Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VR-654BD du fabricant Sherwood
Aller à la page of 62
BLU-R A Y RECEIVER VR-654BD cover_654:cover_654 2009-12-18 오 10:32 페이지 1.
ENGLISH 2 Introduction : TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. This symbol is intended to alert the user to the presence of u ninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
3 ENGLISH CAUTION • Leave a space around the unit for sufficient ventilation. • Avoid installation in extremely hot or cold locations, or in an area that is exposed to direct sunlight or heating equipment. • Keep the unit free from moisture, water, and dust.
ENGLISH 4 c o n t en t s • Introduction READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 • System Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ENGLISH 5 M anufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7 ,392,195; 7,272,567 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks & the DTS l ogos are trademarks of DTS, Inc.
ENGLISH 6 • There are two types of video jacks (COMPONENT, (composite) VIDEO) for analog video connections and the HDMI connector for digital video and audio connections.
7 • The OPTICAL and the COAXIAL DIGITAL OUTs of the components that are connected to this unit can be connected to these DIGITAL INs. • A digital input should be connected to the components such as a CD player, DVD player, etc. capable of outputting DTS Digital Surround, Dolby Digital or PCM format digital signals, etc.
ENGLISH Speaker placement 1. TV or Screen 2. Front left speaker 3. Subwoofer 4. Center speaker 5. Front right speaker 6. Surround left speaker 7. Surround right speaker 8. Surround back left speaker 9. Surround back right speaker 10. Surround center speaker 11.
ENGLISH 9 7 . CONNECTING FOR SYSTEM CONTROL • Connect this jack to the DIGILINK-i jack of Sherwood iPod dock that allows you to control the iPod with the unit's remote control. 8. CONNECTING TO NETWORK 1 0. AC INPUT • Plug this cord into a wall AC outlet.
ENGLISH 1 0 Front Panel Controls 1. POWER ON/STANDBY button/indicator 2. HEADPHONE jack 3. USB connector For details, see below. 4. FLUORESCENT DISPLAY For details, see below. 5. DISC TRAY 6. REMOTE SENSOR 7. IN PU T S ELEC TOR butt on 8. MASTER VOLUME CONTROL knob 9.
ENGLISH ■ Note : • You can use the COLOR buttons to select the items on some BD menus during operation of BD player. 1 1 Universal Remote Controls 2 1 3 5 4 6 7 8 This universal remote control can operate not only this unit but also most popular brands of video components such as TVs, cable boxes,satellite receivers, etc.
ENGLISH 1 2 ■ Notes : • Some functions for each component may not be available or may work differently. • Depending on other kinds of components that are available for each DEVICE button, some functions may not be available or may work differently, too.
ENGLISH 1 3 L o A DI n G B A tt e RI e s o Pe R A tI n G c oM P on e nt s W It H R e Mo t e c o nt R o L R eM o t e co n tR oL oP e R A t Io n R A nG e • Use the remote control within a range of about 7 meters (23 feet) and angles of up to 30 degrees aiming at the remote sensor.
ENGLISH 1 4 LISTENING T O A PROGRAM SOURCE Basic Operation ■ Notes: • Before operating this receiver with the supplied remote control, refer to "Universal Remote Controls" on page 11 for details about operation. • Before operating this receiver, first set this unit as desired for optimum performance, doing the setup proce dures.
ENGLISH 1 5 Operating the sleep timer • Each time this button is pressed, the brightness of the fluorescent display changes as follows: → ON → dimmer → OFF • In the display OFF mode, if some buttons are pressed, the display OFF mode may be canceled for several seconds depending on operation status.
ENGLISH 1 6 ■ DTS Digital Surround DT S Dig ital Sur roun d(al so c alle d si mply DTS ) su ppor ts u p to 5. 1 dis cret e ch anne ls a nd u ses less com pres sion for hig h fi de lit y re prod ucti on. Use it w ith DVDs and CDs bea ring the DT S log o.
ENGLISH 1 7 • The following modes apply conventional 2-channel signals such as digital PCM or analog stereo signals to high performance Digital Signal Processor to recreate sound fields artificially. Select one of the 7 provided surround modes according to the program source you want to play.
1 8 S Y STEM SETUP • The se tup me nu is dis pla yed on th e f luo res cen t d isp lay an d a llo ws you to pe rf orm th e s etu p p roc edu res ea sil y. In mos t s itu ati ons , yo u w ill on ly nee d t o s et thi s o nce du rin g t he ins ta lla tio n a nd lay out of yo ur hom e t hea ter , a nd it rar ely ne ed s t o b e c han ged la ter .
1 9 ENGLISH 2. Press the CURSOR LEFT/RIGHT buttons to adjust the selected parameter as desired. 3. Repeat the above steps 1 and 2 to adjust other parameter.
2 0 Setting the speaker setup • SPK CFG (SPEAKER CONFIGURATION) : To adjust the speakers depending on whether they are connected or not. • X OVER (CROSSOVER FREQUENCY) : To select the desired crossover frequency. • CH (CHANNEL) LEVEL : To adjust each channel level with the test tone.
2 1 1 . Press the CURSOR UP/DOWN buttons to select the “SPK CFG”, then press the OK button. 2. Press the CURSOR UP/DOWN buttons to select the desired speaker. 3. Press the CURSOR LEFT/RIGHT buttons to set the selected speaker as desired. • Depending on your speaker type, you can select one of these following speaker types.
ENGLISH 2 2 • The n “X O VER ~” will be disp layed. • The n “T T ONE ~” will be dis played. 1 . Press the CURSOR UP/DOWN buttons to select the “X OVER”, then press the OK button. 2. Press the CURSOR LEFT/RIGHT buttons to set the crossover frequency as desired.
ENGLISH 2 3 ■ Wh en sele cting the SP EAKER DISTAN CE ■ No te : • You cannot select the speakers set to “NO”. • You cannot set the distance within the range of 0.1 ~ 9.0 meters in 0.1 meter intervals. 1 . Pr ess the CURSOR UP/DOWN buttons to select the “DISTANCE”, then press the OK button.
2 4 Oper ation of BD player P Re L IM I n AR Y K n o WL e DG e A B oU t D I s c s This unit supports the following discs. Examples of playable discs : • Only BD-RE/-R, DVD-R/-RW and CD-R/-RW discs recorded with UDF or ISO9660 format can be played back.
2 5 cARe AnD HAnDLInG oF DIscs PLA Y ABLe FILes • Characters except "A~Z", "a~z", "0~9", " - " may be not displayed. • This unit supports multi-session discs. Some multi- session discs may take a long time to load and some may not be loaded at all.
ENGLISH 2 6 AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) The AV CHD is a h igh de finiti on(HD) digit al vid eo cam era rec ord er f ormat record ing hi gh-def initio n onto certa in med ia by usi ng h ighly effici ent co dec te chnolo gies.
2 7 ENGLISH HDMI HDM I ( High Defin ition Multim edia I nterfa ce) is a new con nec tion forma t that suppo rts bo th vid eo and audio on a sin gle dig ital c onnect ion.
ENGLISH 2 8 1 . Select BD/DVD as input source. ■ Preparations • Turn on the TV and select the video input source connected to this unit. • When the Optical Disc AutoPlay is set to On (default setting), playback will automatically start. (For details, refer to “Optical Disc AutoPlay” on page 41.
ENGLISH 2 9 • When the STOP ( ■ ) button is pressed during playback of BD Video, DVD Video or AVCHD discs, the point at which the disc was stopped is stored in the memory. (RESUME function : “Stop” mode.) • Press the PLAY/PAUSE ( ▶/ ■■ ) button again, then playback will resume from this point.
ENGLISH 3 0 Got o T itle : / 30 ( curren t:1) : Ti tle se arch Got o T ime : : : /2:24 :12(Cu rrent: 0:15:5 0):Tim e sear ch Off • Dur ing pla yback, • The n t he d isc in format ion is displ ayed o n the TV scr een. Exa mpl e : During playb ack of CD • To tur n of f the inform ation, press this button .
3 1 ENGLISH • You can play a curr ent ti tle, c hapter , disc or tr ack rep eat edly . • Dur ing pla yback of the desir ed cha pter/t rack, press the REP EAT but ton.
ENGLISH 3 2 ■ Using the top menu. ■ Using the pop-up menu. • This is a special feature available for some BD video. When you press the POPUP button, a menu pops out on the TV screen while the contents are still played back. Switching the audio soundtrack 2.
ENGLISH 3 3 Switching the camera angles 3. Press the CURSOR UP/DOWN buttons to select the desired subtitle, then press the OK button. • Then the selected subtitle will be displayed.
ENGLISH 3 4 Playing secondary video(Picture in Picture) 1 . During playback at the scene that contains the secondary video, press the PIP button. 2. Press the CURSOR RIGHT button to enter the PIP mode menu. 3. Press the CURSOR UP/DOWN buttons to select the secondary video, then press the OK button.
ENGLISH 3 5 1 . In the stop mode, load a disc or insert a USB memory into the USB connector. 2. CURSOR UP/DOWN buttons to select the type of file to be played, then press the CURSOR RIGHT button. 3. Press the CURSOR buttons to select the desired media in the media menu, then press the CURSOR RIGHT button.
ENGLISH 3 6 Selecting an item in the play menu • The items listed in the play menu may vary depending on the operation status and the selected media, etc. ■ N ote : • During playback of file, press the STOP ( ■ ) button (or the HOME MENU button) to display the play menu, etc.
ENGLISH 3 7 F ile : 2 / 3 .. Love .Actually .D VDDiv ... 0 : 0 1 : 59 1 : 04 : 56 Off Off Pla y • Each time the button is pressed, the file is advanced or reversed fast at 7 step speeds. → Fast x2 → x4 → x8 → x16 → x32 → x64 → x128 • To return to normal playback, press the PLAY/PAUSE ( ▶/ ■■ ) button.
ENGLISH 3 8 • Each time this button is pressed, the repeat mode changes depending on the file types as follows : → Rep eat Off : Rep eat mo de off (norm al pla yback) ↓ Rep eat All : All file repeat ↓ Rep eat Fil e : Fi le rep eat Rep eat Off : Rep eat mo de off (norm al pla yback) ↕ Rep eat All : All file repeat 3.
ENGLISH 3 9 1 . During playback of music files, press the OK button. Playing both the music files and the JPEG files simultaneously • Then the play menu, etc are displayed. 3. Select the some JPEG files to be played and play them in the desired play mode.
ENGLISH 4 0 • The OSD (On-Screen Display) menu enables various audio/visual settings and adjustments. • Then the selected item’s option menu will be displayed. • You can select the desired of various setting categories as follows : System : See “SETTING THE SYSTEM” on page 41.
4 1 ENGLISH • For how to select the setting items and options, refer to “OSD Menu Settings” on page 40. • Settings with* are the default. settInG tHe sY steM Setting items Options Optical Disc AutoPlay Set whether to automatically play a disc or not when loading it or turning on the Power under the condition that it is loaded.
4 2 ENGLISH s et t In G t H e D I s PL A Y • For how to select the setting items and options, refer to “OSD Menu Settings” on page 40. • Settings with* are the default. Setting items Options TV Type Set the video signal format depending on that of your TV and disc.
4 3 ENGLISH s et t In G t H e A U DI o • For how to select the setting items and options, refer to “OSD Menu Settings” on page 40. • Settings with* are the default. Setting items Options HDMI Output Set whether to output the digital audio signals from the HDMI OUT or not.
ENGLISH 4 4 s et t In G t H e P A Re n t AL co n tR oL • Whe n t he P arenta l Cont rol is set t o On, the pa rental pas swo rd e ntry s creen appear s as f ollows . 1 . Perform the steps 1 and 2 in “OSD Menu Settings” procedure on page 40 to select the Parental.
ENGLISH 4 5 s et t In G t H e n e t W o RK The n t he I P Sett ings m enu wi ll be displa yed as follo ws : 1 . Perform the steps 1 and 2 in “OSD Menu Settings” procedure on page 40 to select the Network. 3. Press the CURSOR RIGHT button to display the IP Mode.
ENGLISH 4 6 Continued 5. Press the CURSOR UP/DOWN buttons to select “Apply”, then press the OK button. ■ When selecting the Manual or the Dynamic • The n t he n etwork test is aut omatic ally p erform ed and the res ult is displa yed. • Pre ss t he OK button to co nfirm the te st res ult.
4 7 ENGLISH LISTENING T O RADIO BRO ADC AS TS Auto tuning • Each time this button is pressed, the FM mode changes as follows : → FM ST → FM MONO (“ST” lights up) (“ST” goes off) • When.
ENGLISH 4 8 Tuning to preset stations • Aft er sele cting the tu ner as an in put so urce, select the des ire d pr eset n umber. • When using the NUMERIC buttons on the remote control. Example) For “3” : For “15” : For “30” : • The station has now been stored in the memory.
ENGLISH 4 9 LISTENING T O RDS BRO ADC AS TS(FM ONL Y) RDS T uner(Regional Option for some countries in Europe, etc.) • You can search for stations by program type. • “SEARCH” is displayed for several seconds. RDS(Radio Data System) is a method for sending information signals together with the transmitter signals.
ENGLISH 5 0 T roubleshooting Guide If a f ault occur s, run throu gh the table below befor e taki ng you r rece iver f or rep air. If the fau lt per sists, attem pt to solve it by switch ing th e rece iver o ff and on ag ain. If thi s fail s to r esolve the s ituati on, co nsult your dea ler .
ENGLISH 5 1 [BD PLAYER SECTION] PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY N o playback Malfunction No picture Noisy or distorted picture Abnormal picture or no picture Slight pause of picture Noisy or distorted sound BD-LIVE contents cannot be loaded • The disc is loaded upside down.
ENGLISH 5 2 Specifications [AMPLIFIER SECTION] • Power output, stereo mode, 6 Ω, THD 0.5 %, 1 kHz | 2 × 100 W • Total harmonic distortion at -3 dB, 6 Ω, 1 kHz | 0.
5 3 [FM TUNER SECTION] • Tuning frequency range | 87.5~108 MHz • Usable sensitivity, THD 3%, S/N 30 dB | 9 dBf • Signal to noise ratio, 65 dBf, mono/stereo | 70 / 65 dB • Total harmonic distortion, 65 dBf,1 kHz, mono/stereo | 0.8 / 1.0 % • Frequency response, 100 Hz~15 kHz | ± 3 dB [GENERAL] • BD Storage / Service | USB 2.
ENGLISH 5 4 Setup Code T able ADMIRAL 050 134 AKAI 093 049 123 ALBA 068 ALBIRAL 116 ALCATEL 022 AMSTRAD 158 021 ANAM 155 156 157 ARC EN CIEL 028 039 043 145 081 ARISTONA 099 049 050 019 142 149 078 AR.
ENGLISH 5 5 INNO HIT 093 098 097 099 143 077 090 INTERFUNK 047 049 050 145 058 109 142 123 128 129 091 IRRADIO 093 143 053 077 090 ITT 001 140 058 105 109 122 123 128 148 129 130 134 135 083 089 JVC 0.
ENGLISH 5 6 UNIVOX 116 VEGAVOX 079 VOXSON 050 134 WATSON 111 WATT RADIO 046 099 051 109 116 127 WEGA 033 WHITE WESTINGHOUSE 099 111 YOKO 099 ZANUSSI 096 144 019 110 069 134 ZOPPAS 096 144 019 110 134 .
ENGLISH SL Marx 014 Samsung 017 014 Scientific Atlanta 003 023 030 027 SHERWOOD 000 Signal 010 014 Signature 006 Sprucer 031 Starcom 002 010 Stargate 010 014 026 Starquest 010 TV86 015 Teleview 014 To.
5 8 License • This product uses some software programs which are distributed under the GPL license. Accordingly, the following GPL software source codes that have been used in this product can be provided after asking at http://www.sherwoodamerica.com.
5 9 1.You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropri.
6 0 5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License.
6 1 NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
5707-00000-281-1S BLU-R A Y RECEIVER VR-654BD cover_654_2_cover_654 2010-01-29 오전 10:38 페이지 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sherwood VR-654BD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sherwood VR-654BD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sherwood VR-654BD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sherwood VR-654BD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sherwood VR-654BD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sherwood VR-654BD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sherwood VR-654BD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sherwood VR-654BD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
