Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XL-MP150 du fabricant Sharp
Aller à la page of 42
Thank you f or purchasing this SHARP pr oduct. T o obtain the best performance fr om this product, please read this manual carefully . It will guide you in operating y our SHARP product. XL-MP130 MICR O COMPONENT SYSTEM XL-MP150 Micro Component System consisting of XL-MP150 (main unit) and CP-MP150 (speaker system).
2 XL-MP150 Important Instruction SPECIAL NOTES CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE.
3 XL-MP150 Important Instruction IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read Ins tructi ons - All the saf ety and operat ing ins tructi ons sho uld be read befo re the produ ct is operat ed. 2 Retain Instru ctions - The saf ety and operat ing ins tructi ons sho uld be retain ed for futur e refe rence.
4 XL-MP150 Important Instruction IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (continued) 15 Outdoo r Antenn a Ground ing - If an outsid e antenna or cab le system is connec ted to the pro duct, be sur e the antenn a or cable system is ground ed so as to provid e some protec tion aga inst vol tage surges and built-up static charges.
5 XL-MP150 Important Instruction Contents Page General Information Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Controls and indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 9 Preparation for Use System connections .
6 XL-MP150 General Information Precautions General z Please ensure that the equipment is positioned in a well-ventilated area and ensure that there is at least 4" (10 cm) of free space along the sides, top and back of the equipment. z Do not place anything on top of the unit.
7 XL-MP150 General Information Controls and indicators Front panel Reference page 1. Disc Trays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2. Timer Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 XL-MP150 General Information Controls and indicators (continued) Display Reference page 1. Disc Number Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2. MP3/WMA Folder Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 XL-MP150 General Information Remote control Reference page 1. Remote Control Transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2. Disc Number Select Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 3. Cursor Buttons . . . .
10 XL-MP150 Preparation for Use System connections RATED SPEAKER IMPEDANCE: 6 OHMS MIN. AC INPUT ANTENNA RIGHT RIGHT LEFT GND FM 75 OHMS AM LOOP VIDEO/AUX IN SUBWOOFER PRE-OUT SPEAKERS LEFT SPEAKERS L.
11 XL-MP150 Preparation for Use Antenna connection Supplied FM antenna: Connect the FM antenna wire to the FM 75 OHMS terminal and po- sition the FM antenna wire in the direction where the strongest signal can be received. Supplied AM loop antenna: Connect the AM loop antenna to the AM LOOP jack.
12 XL-MP150 Preparation for Use System connections (continued) Speaker grilles are removable AC power connection After checking all the connections have been made correctly, plug the AC power cord of this unit into the AC outlet. If you plug in the unit first, the unit will enter the demonstration mode.
13 XL-MP150 Preparation for Use Remote control Battery installation Precautions for battery use: z Replace all old batteries with new ones at the same time. z Do not mix old and new batteries. z Remove the batteries if the unit will not be used for long periods of time.
14 XL-MP150 Basic Operation General control To turn the power on Press the ON/ST AND-BY button to turn the power on. Illumination light control When the power is turned on, light illuminates around the display . T o turn on/off the light, hold down the CLEAR/DIMMER button on the remote control for 2 seconds or more .
15 XL-MP150 Basic Operation Setting the clock In this example, the clock is set for the 12-hour (AM 12:00) display. T o confirm the time display: [When the unit is in the stand-by mode] Press the CLOCK/TIMER button. The time display will appear f or about 10 seconds.
16 XL-MP150 CD or MP3/WMA disc Playback Listening to a CD or MP3/WMA disc This system can play bac k a standard CD , CD-R/RW in the CD f ormat and CD-R/RW with MP3 or WMA files, but cannot record on them. Some audio CD-R and CD-RW discs ma y not be playab le due to the state of the disc or the device that w as used for recording.
17 XL-MP150 CD or MP3/WMA disc Playback z Playbac k will begin from track 1 on DISC 1. After that disc fin- ishes playing, the ne xt disc will automatically play . z After the last track on the fifth disc is pla yed, the unit will stop automatically .
18 XL-MP150 CD or MP3/WMA disc Playback Listening to a CD or MP3/WMA disc (continued) V arious disc functions Notes for CD: Notes for MP3/WMA discs: z T rack up/tr ack down is possib le only within individual discs. z The sound is heard during fast f orward/f ast rev erse with a CD , but not with an MP3/WMA disc.
19 XL-MP150 CD or MP3/WMA disc Playback Advanced CD or MP3/WMA disc playback To specify a disc to play You can play a disc by specifying the disc number. z Playback will begin from track 1 on the chosen disc. z After the last track on the chosen disc is pla yed, the unit stops automatically .
20 XL-MP150 CD or MP3/WMA disc Playback Advanced CD or MP3/WMA disc playback (continued) Repeat play Repeat play can pla y all 5 discs, all tracks on a chosen disc , or a programmed sequence continuously . To cancel repeat play: Press the / button again.
21 XL-MP150 CD or MP3/WMA disc Playback Programmed play You can choose up to 32 selections for playback in the order you like. To cancel the programmed play mode: While in the stop mode and the "MEMORY" indicator is lit, press the CLEAR/DIMMER button on the remote control.
22 XL-MP150 CD or MP3/WMA disc Playback MP3/WMA navigation (onl y for MP3/WMA files) MP3/WMA navigation: Y ou can search and play files by f older or title. For example , when you assign three titles to a file , enter genre (such as jazz) as title 1, album name as title 2, and music title as title 3 to search the file b y any title.
23 XL-MP150 CD or MP3/WMA disc Playback File searc h (by f older or title 1/2/3) Y ou can search and play files by f older or title 1/2/3 within one MP3/ WMA disc. File search b y title 1/2/3: z In step 5, select "T -1", "T -2" or "T -3" and f ollow the same steps as file search by f older.
24 XL-MP150 CD or MP3/WMA disc Playback MP3/WMA navigation (onl y for MP3/WMA files) (continued) Character searc h (for f older or title 1/2/3) By entering a name, you can search files b y folder or title 1/2/3 within one MP3/WMA disc. T o exit the MP3/WMA navigation mode: In the stop mode, press the CD button.
25 XL-MP150 CD or MP3/WMA disc Playback Programmed pla y (for folder , title 1/2/3) Folders or titles can be prog rammed within one MP3/WMA disc. Folder , title 1, title 2 and title 3 cannot be programmed together simultaneously . To stop playback: Press the CD button.
26 XL-MP150 Radio Listening to the radio Auto power on function: When you press any of the following buttons, the unit turns on. z TUNER (BAND) button (main unit and remote control): The unit turns on and the "TUNER" function is activated.
27 XL-MP150 Radio Memorizing a station You can store 40 AM and FM stations in memory and recall them at the push of a button. (Preset tuning) Note: The backup function protects the memorized stations f or a few hours should there be a power f ailure or the AC power cord become disconnected.
28 XL-MP150 Tape Playback Listening to a cassette tape Tape playback Auto power on function: When you press any of the following buttons, the unit turns on. z TAPE button (main unit and remote control): The unit turns on and the "TAPE" function is activated.
29 XL-MP150 Tape Recording Various tape functions Caution: z To remove the cassette, press the (TAPE ) button, and then open the compartment. z If a power failure occurs during tape operation, the tape head will remain engaged with the tape and the cassette door will not open.
30 XL-MP150 Tape Recording Recording on a cassette tape (continued) Recording fr om a CD or MP3/WMA disc Y ou can record the desired disc using the CD DIRECT PLA Y button. To stop recording: Press the (TAPE ) button. The disc and tape will stop . X-BASS (SURROUND) /DEMO 1 Press the ON/STAND-BY button to turn the power on.
31 XL-MP150 Tape Recording Sequential recording fr om several discs: To perform programmed recording: To stop recording: Press the (TAPE ) button. The disc and tape will stop . Note: To record on both sides, begin with side A. (If recording is started from side B, the tape will not switch over to side A.
32 XL-MP150 Advanced Features Timer and sleep operation Timer playback: The unit turns on and plays the desired source (CD , TUNER, T APE) at a preset time.
33 XL-MP150 Advanced Features Continued to the next page 4 Within 10 seconds, press the or button to se- lect "ONCE SET" or "DAILY SET", and press the MEMORY/ SET button. 5 Press the or button to select "PLAY" or "REC", and press the MEMORY/SET button.
34 XL-MP150 Advanced Features Timer and sleep operation (continued) Note: Checking the timer setting in the timer stand-b y mode: Canceling the timer setting in the timer stand-by mode: Reusing the memorized timer setting: The timer setting will be memorized once it is entered.
35 XL-MP150 Advanced Features Sleep operation The radio, compact disc and cassette tape can all be turned off au- tomatically. To confirm the remaining sleep time: To cancel the sleep operation: Press the ON/STAND-BY button while "SLEEP" is indicated.
36 XL-MP150 Advanced Features Enhancing your system The connection cord is not included. Purchase a commercially avail- able cord as shown below. Auto power on function: When you press any of the following buttons, the unit turns on.
37 XL-MP150 References Subwoofer connection When a commercially available speaker with a built-in amplifier is connected to this unit, you can enjoy sound with emphasized bass. Connect an RCA cord from a commercially available speaker with a built-in amplifier to the SUBWOOFER PRE-OUT jack.
38 XL-MP150 References Troubleshooting chart (continued) Cassette deck Remote control Tuner Condensation Sudden temperature changes, storage or operation in an extremely humid environment may cause condensation inside the cabinet (CD pickup, tape heads, etc.
39 XL-MP150 References If trouble occurs When this product is subjected to strong external interference (me- chanical shock, excessive static electricity, abnormal supply voltage due to lightning, etc.) or if it is operated incorrectly, it may malfunc- tion.
40 XL-MP150 References Maintenance Cleaning the tape-handling parts z Dirty heads, capstans or pinch rollers can cause poor sound and tape jams. Clean these parts with a cotton swab moistened with commercial head/pinch roller cleaner or isopropyl alcohol.
41 XL-MP150 References Specifications As par t of our policy of continuous improv ement, SHARP reser ves the right to make design and specification changes f or product improv ement without prior notice. The perf or mance specification fig- ures indicated are nominal values of production units .
CONSUMER LIMITED W ARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its original con- tainer , will be.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp XL-MP150 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp XL-MP150 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp XL-MP150, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp XL-MP150 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp XL-MP150, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp XL-MP150.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp XL-MP150. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp XL-MP150 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
