Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XL-ES50 du fabricant Sharp
Aller à la page of 31
Thank yo u for pur chasin g this SHARP produ ct. T o obtain the best perf ormance fr om this pr oduct, please read this manual careful ly . It will gui de y ou in operatin g y our SHARP pr oduct.
2 XL-ES5 XL-ES50 Impor tant Instructio n SPECIA L NO TES CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE.
3 XL-ES5 XL-ES50 Impor tant Instructio n IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS 1 Read Ins tructions - All the saf ety and operating instructi ons sho uld be rea d befo re the produ ct is operat ed. 2 Retain Instru ctions - The saf ety and ope rating instru ctions should be retain ed for futur e refe rence.
4 XL-ES5 XL-ES50 Impor tant Instructio n IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS (contin ued) 15 Outdoo r Antenn a Ground ing - If an outsid e antenn a or cable sys tem is connec ted to the pro duct, be sur e the antenn a or cable system is ground ed so as to pro vide som e protec tio n agains t v ol tag e surges and built-up static charges.
5 XL-ES5 XL-ES50 General Information Acce ssor ies Please confir m that the foll owing accessories are included. Note: Only the above accessories are included. Contents Pa g e General I nf ormation Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 XL-ES5 XL-ES50 General Information Prec autions Gene ral z Please ensure that the equipment is pos itioned in a well -venti- lated area and ensure that there is at least 4" (10 cm) of free space along the sides, top and back of the equipment.
7 XL-ES5 XL-ES50 General Information Cont r ols and indicat or s Fr ont panel Reference page 1. Equalizer Mode Sel ect Butt on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2. E xtra Bass/Demo Mo de Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 14 3.
8 XL-ES5 XL-ES50 General Information Controls and indicators (continued) Rear panel Reference page 1. A C P ower In p ut J a ck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2. Sp eaker T erminals . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 XL-ES5 XL-ES50 General Information Remote contr ol Reference page 1. Remot e Con trol T ra n s m i tter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 2. P ower On /S tan d - by But t on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3.
10 XL-ES5 XL-ES50 Preparation for Use System c onnec tions Front speaker (left) Front speaker (right) Subwoofer A C outlet (A C 120 V , 60 Hz) Speaker connection (see page 11) AM loop antenna FM antenna Make sure to unplug the A C power cor d before an y connections.
11 XL-ES5 XL-ES50 Preparation for Use FM/AM loop antenna connection Connect the FM/AM loop antenna to the ANTENNA jack. P osition the FM antenna wire and rot ate the AM loop antenna for optimum reception. Place the A M loop antenna on a shelf, or attach it to a stand or a wall.
12 XL-ES5 XL-ES50 Preparation for Use System connectio ns (continued) Con nect ing t he A C pow er co r d After checking all the connections ha ve been made correctly , con- nect the AC pow er cord to the AC pow er input jac k, then plug the A C power cord of this unit into the A C outlet.
13 XL-ES5 XL-ES50 Preparation for Use Remote control Battery install ation Precautions for battery use: z Replace all old batter ies with new ones at the same time. z Do not mix old and new batteries. z Remov e the batteries if the unit will not be used f or long periods of time.
14 XL-ES5 XL-ES50 Basic Operation Genera l cont r ol T o turn th e power on Press the O N/ST AND- BY button to turn the power on. V olume contr ol Main un it ope ration: When the V OLUME control is tur ned clockwise , the v olume will increase.
15 XL-ES5 XL-ES50 Basic Operation Setting t he c loc k In this example , the cloc k is set for the 12-hour (AM 12:00) display . T o confirm the time displa y: Note: The "CLOCK" or time will flash at the push of the CLOCK but ton when the AC power supply is restored after a power failure or unplugging the unit.
16 XL-ES5 XL-ES50 C D P l ay b a ck List ening to a CD (CDs) This system can also play audio CD , CD-R and CD-RW discs, but cannot record. Some audio CD-R and CD-R W discs may not be pla yable due t o t he state of the disc or the equipment us ed f or recording.
17 XL-ES5 XL-ES50 C D P l ay b a ck z Playbac k will begin from trac k 1 on disc 1. After that disc f inishes playing, the ne xt disc will automa tically pla y . z After the last trac k on the fifth disc is pla yed, the CD pla y er stops automatically .
18 XL-ES5 XL-ES50 C D P l ay b a ck Listening to a CD (C Ds) (continued) V arious CD functions Notes: Caution: z Do not place two CDs in one d isc tra y . z Do not play discs with special shapes (hear t- or octagon-shap ed) as it may cause malfunctions.
19 XL-ES5 XL-ES50 C D P l ay b a ck Ad va nced CD playbac k T o pla y from a specified disc Y ou can star t pla ybac k from the desired disc by selecting the num- ber . z Pla yback will begin from track 1 on the chosen disc. After that disc finished pla ying the next disc automatically play .
20 XL-ES5 XL-ES50 C D P l ay b a ck Adv anced CD pla yback (continued) Repeat play Y ou can pla y up to 5 discs, or a progr ammed tracks continuously . T o cancel repeat play: Press the / butt on again. " " will go out. Ca ution: After performing repeat pla y , be sure to press the button.
21 XL-ES5 XL-ES50 C D P l ay b a ck Progr ammed play Y ou can choose up to 32 selections for pla ybac k in the order you like. Adding t rac ks to the pr ogram: If a progr am has been pre viously stored, the "MEMORY" indicator will be displa yed.
22 XL-ES5 XL-ES50 Radio List enin g to the ra dio T uning Notes: z When radio interf erence occurs, auto scan tuning may stop auto- matically at that point. z A uto scan tuning will skip w eak signal stations. z T o stop the auto tuning, press the TUNI NG button again.
23 XL-ES5 XL-ES50 Radio Memo rizi ng a st at ion Y ou can store 40 AM and FM stations in memory and recall them at the push of a button. (Preset tuning) Note: The backup function protects the memorized stations f or a f e w hours should there be a pow er f ailure or the A C power cord get discon- nected.
24 XL-ES5 XL-ES50 Adv anced Features Timer and slee p operat ion Timer playbac k: The unit tur ns on and pla ys the desired source (CD , tuner) at the preset time.
25 XL-ES5 XL-ES50 Adv anced Features T o reset or change the timer setting: P erf orm "Timer play back" from the beginning. Note: When performing timer playbac k using another unit connec ted to the V IDE O/AUX IN jacks, select "V IDEO /A UX" in st e p 2.
26 XL-ES5 XL-ES50 Adv anced Features Timer and sleep o peration (continued) Sleep operat ion T o con firm the remaining sleep time: Press the T IMER/SLEEP button while the sleep timer is s et. The remaining sleep time is displa yed f or about 8 seconds.
27 XL-ES5 XL-ES50 Adv anced Features Enhan cing y our syste m The connection cord is not included. Purchase a commercially av ail- able cord as sho wn below . Listening to the playbac k sounds fr om VCR, D VD, etc. Note: T o pre vent noise interf erence, place the unit aw a y from the televi- sion.
28 XL-ES5 XL-ES50 References T r o ub leshoo ting c hart Many potential problems can be resolved by the o wner without call- ing a ser vice technician. If something is wrong wit h this product, check the f ollowing bef ore calling your authorized SHARP dealer or ser vice center .
29 XL-ES5 XL-ES50 References If tr ouble occurs When this product is subjected to str ong e xterna l interf erence (mechanical shock, excessiv e static electricity , abnor mal supply v oltage due to lightning, etc.) or if it is operated incorrectly , it may malfunction.
30 XL-ES5 XL-ES50 References Specifications As par t of our policy of continuous improvement, SHARP reser ves the right to make design and specification changes for product improv ement without prior not ice. The perf ormance specification fig- ures indicated are nom inal v alues of production units.
SHARP ELECTRONICS CORPORA TION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135 SHARP CORPORA TION 9906 CONSUMER LIMITED W ARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first consumer purchaser tha.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp XL-ES50 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp XL-ES50 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp XL-ES50, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp XL-ES50 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp XL-ES50, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp XL-ES50.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp XL-ES50. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp XL-ES50 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
